如何成为一名对外汉语教师教外国人中文?

Post Reply
88922493
Posts: 61
Joined: Sat Feb 05, 2022 9:35 am

如何成为一名对外汉语教师教外国人中文?

Post by 88922493 »

一.如何成为一名对外汉语老师?

答:三种途径:

第一种是汉办志愿者,一般是分配到各个国家的孔子学院,是由中国政府投资创办的,主要针对应届毕业生和在职老师,期满必须回国(具体要求可以去汉办官网自行查询,官网传送门,不用谢 http://www.hanban.org/

第二种就是通过第三方机构,这就需要花费一大笔费用,但是会节省很多麻烦,第三方机构会给你安排好工作,解决你的签证问题,不过前提是你能找到一个靠谱的机构。

第三种就是自己找,最大的缺点就是费时费力,来回奔波也要花不少钱,住宿,机票,酒店等等,你最好精通当地的语言,这样会方便很多,但是现在很多学校都是和第三方机构合作的,自己去学校不一定会接受,除非你真的足够优秀,不然学校不会冒风险。

二.那么如何教外国人中文呢?

教外国人汉语既不同于教中国人语文,也不同于教中国人英语,它是把汉语作为第二语言或外语的教学,有自己特殊的性质和要求,不能一概而论。母语是习得的,不需要学习。比如中国人学汉语,是在小时候就不自觉地自然地掌握和获得母语的过程和方法。而外国人学汉语是指在学校环境或者课堂中有意识的掌握汉语的过程和方法。

教外国人汉语,教什么?

外国人学汉语,因其不具备汉语基本的语言能力,教学要从最基本的发音说话和汉字教起,因此教外国人汉语不同于教中国人语文。有很多语文老师来应聘对外汉语老师,觉得自己教语文很厉害,教汉语也没问题。其实不然,比如最基本的二者的教学方式、方法的不同:

教汉语:

-从基本发音、说话、写字入手

-以练为主

-主要利用直观手段,图片、卡片、身体语言、简易化和多媒体等

教语文:

-从培养语文素质出发,注重语言的积累、语感的培养、思维的发展。不仅是语言技能的教学,更多是对语篇的分析、综合运用语文知识能力的教学

-以讲授为主

还有文化的差异、教学环境和背景的区别,这些都是不一样的。最主要的是外国人不会汉语,没法沟通,你要一股脑都说出来,老外肯定晕了。所以教汉语不等于教语文。

教外国人汉语的特点

教汉语的目的是:培养学生汉语语言能力和语言交际能力,就是能用汉语沟通。一般来说需要教外国人语音、词汇、语法和汉字等。通过教授以上知识,让外国学生能正确的运用汉语。既然是以汉语的运用为主要教授目的,那么教学方法就自然有对外汉语专业的教学方法。具体如下:

1、以技能训练为中心,将语言知识转化为语言技能:由语言知识转化为语言技能的自动化过程需要大量有效的练习和操练。(主要采用直接法、听说法、视听法、全身反应法等教学法);

2、汉字是教学的重点和难点:教学生学会2500个最常用的现代通用汉字;

3、与文化因素紧密结合:要消除由不同文化产生的文化障碍,对外汉语教学必须同时进行相关文化因素的教学;

4、课堂教学要创设情境:使学生在模拟情景中、接近真实的情境中和完全真是的情境中习得语言。

5、听、说、读、写全面提高。

教外国人汉语的教学原则

1、实践性原则

教汉语是一门实践性很强的学科,语言的运用离不开实践,只有展开多种实践活动,使学生参与进来,才能使学生掌握汉语。这和教语文完全不一样,教语文是讲授的方式,教汉语是实践的方式。

2、交际性原则

教汉语的目的是能让学生运用课堂所学的知识和技能进行交际,因此,课堂教学一定给学生提供情景让学生用,在用过程中培养学生的交际能力。模拟情景不同于语言知识和技能的学习,是在掌握课文的一些基本知识和技能以后根据教师的布置的情景二进行的“表演”,实际上学生是在角色的假象状态下进行联系,既培养了学生的综合能力,又培养学生的角色体验能力和情景适应能力。

3、 针对性原则

教汉语要从学生的实际出发,“有的放矢”的进行教学原则,教学内容、教学进度、教学方法、教学重点难点等都要根据学生的具体情况区别对待。具体来说就是要根据学生的年龄、国别,身份等情况,采取不同的教学方法。另外要特别强调,外国学生只是不会说汉语,有可能他们的见识、地位、阅历等各个方面都比汉语教师强很多。所以,一定要尊重学生,在教学的时候千万不能将外国学生当低能儿,问一些低级和小儿科的问题

Post Reply