the topic 2022-12-13_23-52
Posted: Tue Dec 13, 2022 11:52 pm
1------------------------------------
2022 年卡塔尔世界杯半决赛阿根廷 3:0 克罗地亚,时隔 8 年再进决赛,如何评价本场比赛?
1------------------------------------
In the semi-finals of the 2022 World Cup in Qatar, Argentina defeated Croatia 3-0 and entered the final after 8 years. How do you evaluate this game?
1----------------------------------------------------
En las semifinales del Mundial de Qatar 2022, Argentina derrotó 3-0 a Croacia y entró a la final después de 8 años ¿Cómo evalúas este partido?
1------------------------------------
En demi-finale de la Coupe du monde 2022 au Qatar, l'Argentine a battu la Croatie 3-0 et est entrée en finale après 8 ans, comment évaluez-vous ce match ?
2------------------------------------
网传伊朗球员因支持女性将面临处决,伊朗大使馆回应「其罪行是杀人」具体情况如何?如何看待此事件?
2------------------------------------
It is reported on the Internet that Iranian players will face execution for supporting women. What is the specific situation of the Iranian embassy's response to "his crime is murder"? How do you view this incident?
2----------------------------------------------------
Se informa en Internet que los jugadores iraníes se enfrentarán a la ejecución por apoyar a las mujeres ¿Cuál es la situación específica de la respuesta de la embajada iraní a "su crimen es el asesinato"? ¿Cómo ves este evento?
2--------------------------------------------------
Il est rapporté sur Internet que des joueurs iraniens risquent d'être exécutés pour avoir soutenu des femmes. Quelle est la situation spécifique de la réponse de l'ambassade d'Iran à "son crime est un meurtre" ? Comment voyez-vous cet événement ?
3------------------------------------
辉瑞新冠特效药 Paxlovid 定价 2980 元/盒,如何看待其价格和药效?更适用于哪些人?
3------------------------------------
Pfizer’s new crown specific drug Paxlovid is priced at 2,980 yuan per box. What do you think of its price and efficacy? Who is it more suitable for?
3----------------------------------------------------
Paxlovid, el nuevo fármaco específico para coronas de Pfizer, tiene un precio de 2.980 yuanes por caja. ¿Qué opina de su precio y eficacia? ¿Para quién es más adecuado?
3--------------------------------------------------
Le nouveau médicament spécifique à la couronne de Pfizer, Paxlovid, est au prix de 2 980 yuans par boîte. Que pensez-vous de son prix et de son efficacité ? A qui est-il plus adapté ?
4------------------------------------
无症状感染者真的是没有任何临床症状吗?
4------------------------------------
Do asymptomatic infections really have no clinical symptoms?
4----------------------------------------------------
¿Las infecciones asintomáticas realmente no tienen síntomas clínicos?
4--------------------------------------------------
Les infections asymptomatiques n'ont-elles vraiment aucun symptôme clinique ?
5------------------------------------
「纪念刘备托孤 1800 周年学术研讨会」引争议,有网友称「纯纯浪费钱」,如何客观评价其研究价值?
5------------------------------------
"Academic Symposium to Commemorate the 1800th Anniversary of Liu Bei Tuogu" caused controversy. Some netizens called it "a pure waste of money". How to objectively evaluate its research value?
5----------------------------------------------------
"Simposio académico para conmemorar el 1800 aniversario de Liu Bei Tuogu" causó controversia. Algunos internautas lo llamaron "una pura pérdida de dinero". ¿Cómo evaluar objetivamente su valor de investigación?
5--------------------------------------------------
"Symposium académique pour commémorer le 1800e anniversaire de Liu Bei Tuogu" a suscité la controverse. Certains internautes l'ont qualifié de "pur gaspillage d'argent". Comment évaluer objectivement sa valeur de recherche ?
6------------------------------------
为什么今年的卡塔尔世界杯这么有热度?还被称之为「诸神黄昏之战」?
6------------------------------------
Why is this year's World Cup in Qatar so hot? Also known as the "Battle of the Twilight of the Gods"?
6----------------------------------------------------
¿Por qué hace tanto calor la Copa del Mundo de este año en Qatar? ¿También conocida como la "Batalla del Crepúsculo de los Dioses"?
6--------------------------------------------------
Pourquoi la Coupe du monde de cette année au Qatar est-elle si chaude ? Aussi connue sous le nom de "Bataille du Crépuscule des Dieux" ?
7------------------------------------
拜登成立特别工作组「打击反犹主义」,称「不能否认大屠杀」,有什么信息值得关注?
7------------------------------------
Biden established a special task force to "combat anti-Semitism", saying that "the Holocaust cannot be denied". What information is worth paying attention to?
7----------------------------------------------------
Biden estableció un grupo de trabajo especial para "combatir el antisemitismo", diciendo que "no se puede negar el Holocausto". ¿Qué información merece atención?
sept------------------------------------
Biden a créé un groupe de travail spécial pour "combattre l'antisémitisme", affirmant que "l'Holocauste ne peut être nié". Quelles sont les informations dignes d'attention ?
8------------------------------------
现在疫情放开了,还能在外面跑步运动吗?
8------------------------------------
Now that the epidemic is lifted, can I still run outside?
8----------------------------------------------------
Ahora que se levantó la epidemia, ¿puedo seguir corriendo afuera?
8--------------------------------------------------
Maintenant que l'épidémie est levée, puis-je encore courir dehors ?
9------------------------------------
自己做饭吃,怎样从极耗时的买菜、择菜、洗菜、切菜、配菜中解脱出来?
9------------------------------------
How do you get rid of the time-consuming tasks of buying, choosing, washing, chopping, and garnishing vegetables when you cook and eat by yourself?
9---------------------------------------------------
¿Cómo se deshace de las laboriosas tareas de comprar, elegir, lavar, picar y decorar las verduras cuando cocina y come solo?
9--------------------------------------------------
Comment vous débarrasser des tâches chronophages d'acheter, de choisir, de laver, de hacher et de garnir les légumes lorsque vous cuisinez et mangez vous-même ?
10------------------------------------
印媒称中印日前在边界地区发生冲突,外交部回应「目前边境局势平稳」,还有什么信息值得关注?
10------------------------------------
The Indian media said that China and India clashed in the border area a few days ago. The Ministry of Foreign Affairs responded that "the current situation on the border is stable." What other information deserves attention?
10----------------------------------------------------
Los medios indios dijeron que China e India se enfrentaron en la zona fronteriza hace unos días. El Ministerio de Relaciones Exteriores respondió que "la situación actual en la frontera es estable". ¿Qué otra información merece atención?
dix------------------------------------
Les médias indiens ont déclaré que la Chine et l'Inde se sont affrontés dans la zone frontalière il y a quelques jours.Le ministère des Affaires étrangères a répondu que "la situation actuelle à la frontière est stable".Quelles autres informations méritent l'attention ?
11------------------------------------
专家回应「北方病毒株是否比南方更毒」,称「致病性没明显区别,差异或由于气温和污染」,哪些信息值得关注?
11------------------------------------
Experts responded to "Are the virus strains in the north more virulent than those in the south", saying that "there is no obvious difference in pathogenicity, the difference may be due to temperature and pollution", what information deserves attention?
11----------------------------------------------------
Los expertos respondieron a "¿Son las cepas del virus en el norte más virulentas que las del sur", diciendo que "no hay una diferencia obvia en la patogenicidad, la diferencia puede deberse a la temperatura y la contaminación", ¿qué información merece atención?
11--------------------------------------------------
Les experts ont répondu à "Les souches virales du nord sont-elles plus virulentes que celles du sud", en disant qu'"il n'y a pas de différence évidente de pathogénicité, la différence peut être due à la température et à la pollution", quelle information mérite l'attention ?
12------------------------------------
为什么梅西的队友那么喜欢而且支持梅西?
12------------------------------------
Why do Messi's teammates like and support Messi so much?
12----------------------------------------------------
¿Por qué los compañeros de Messi quieren y apoyan tanto a Messi?
12--------------------------------------------------
Pourquoi les coéquipiers de Messi aiment-ils et soutiennent-ils autant Messi ?
13------------------------------------
世界杯半决赛法国如何才能破掉摩洛哥的密集防守?
13------------------------------------
How can France break through Morocco's dense defense in the World Cup semi-finals?
13----------------------------------------------------
¿Cómo puede Francia romper la densa defensa de Marruecos en las semifinales de la Copa del Mundo?
13--------------------------------------------------
Comment la France peut-elle percer la défense dense du Maroc en demi-finale de la Coupe du monde ?
14------------------------------------
魔兽制作组总经理表示,正与网易合作敲定最终方案,允许国服玩家保存游戏进度,后续进展会如何?
14------------------------------------
The general manager of the World of Warcraft production team said that they are working with NetEase to finalize the final plan to allow players on the national server to save their game progress. What will happen next?
14----------------------------------------------------
El gerente general del equipo de producción de World of Warcraft dijo que están trabajando con NetEase para finalizar el plan final que permita a los jugadores en el servidor nacional guardar su progreso en el juego. ¿Qué pasará después?
14--------------------------------------------------
Le directeur général de l'équipe de production de World of Warcraft a déclaré qu'ils travaillaient avec NetEase pour finaliser le plan final permettant aux joueurs du serveur national de sauvegarder leur progression dans le jeu. Que se passera-t-il ensuite ?
15------------------------------------
《大红灯笼高高挂》中,女主颂莲面对捶脚的仪式,从感到尴尬到无比渴望,这背后的心理变
2022 年卡塔尔世界杯半决赛阿根廷 3:0 克罗地亚,时隔 8 年再进决赛,如何评价本场比赛?
1------------------------------------
In the semi-finals of the 2022 World Cup in Qatar, Argentina defeated Croatia 3-0 and entered the final after 8 years. How do you evaluate this game?
1----------------------------------------------------
En las semifinales del Mundial de Qatar 2022, Argentina derrotó 3-0 a Croacia y entró a la final después de 8 años ¿Cómo evalúas este partido?
1------------------------------------
En demi-finale de la Coupe du monde 2022 au Qatar, l'Argentine a battu la Croatie 3-0 et est entrée en finale après 8 ans, comment évaluez-vous ce match ?
2------------------------------------
网传伊朗球员因支持女性将面临处决,伊朗大使馆回应「其罪行是杀人」具体情况如何?如何看待此事件?
2------------------------------------
It is reported on the Internet that Iranian players will face execution for supporting women. What is the specific situation of the Iranian embassy's response to "his crime is murder"? How do you view this incident?
2----------------------------------------------------
Se informa en Internet que los jugadores iraníes se enfrentarán a la ejecución por apoyar a las mujeres ¿Cuál es la situación específica de la respuesta de la embajada iraní a "su crimen es el asesinato"? ¿Cómo ves este evento?
2--------------------------------------------------
Il est rapporté sur Internet que des joueurs iraniens risquent d'être exécutés pour avoir soutenu des femmes. Quelle est la situation spécifique de la réponse de l'ambassade d'Iran à "son crime est un meurtre" ? Comment voyez-vous cet événement ?
3------------------------------------
辉瑞新冠特效药 Paxlovid 定价 2980 元/盒,如何看待其价格和药效?更适用于哪些人?
3------------------------------------
Pfizer’s new crown specific drug Paxlovid is priced at 2,980 yuan per box. What do you think of its price and efficacy? Who is it more suitable for?
3----------------------------------------------------
Paxlovid, el nuevo fármaco específico para coronas de Pfizer, tiene un precio de 2.980 yuanes por caja. ¿Qué opina de su precio y eficacia? ¿Para quién es más adecuado?
3--------------------------------------------------
Le nouveau médicament spécifique à la couronne de Pfizer, Paxlovid, est au prix de 2 980 yuans par boîte. Que pensez-vous de son prix et de son efficacité ? A qui est-il plus adapté ?
4------------------------------------
无症状感染者真的是没有任何临床症状吗?
4------------------------------------
Do asymptomatic infections really have no clinical symptoms?
4----------------------------------------------------
¿Las infecciones asintomáticas realmente no tienen síntomas clínicos?
4--------------------------------------------------
Les infections asymptomatiques n'ont-elles vraiment aucun symptôme clinique ?
5------------------------------------
「纪念刘备托孤 1800 周年学术研讨会」引争议,有网友称「纯纯浪费钱」,如何客观评价其研究价值?
5------------------------------------
"Academic Symposium to Commemorate the 1800th Anniversary of Liu Bei Tuogu" caused controversy. Some netizens called it "a pure waste of money". How to objectively evaluate its research value?
5----------------------------------------------------
"Simposio académico para conmemorar el 1800 aniversario de Liu Bei Tuogu" causó controversia. Algunos internautas lo llamaron "una pura pérdida de dinero". ¿Cómo evaluar objetivamente su valor de investigación?
5--------------------------------------------------
"Symposium académique pour commémorer le 1800e anniversaire de Liu Bei Tuogu" a suscité la controverse. Certains internautes l'ont qualifié de "pur gaspillage d'argent". Comment évaluer objectivement sa valeur de recherche ?
6------------------------------------
为什么今年的卡塔尔世界杯这么有热度?还被称之为「诸神黄昏之战」?
6------------------------------------
Why is this year's World Cup in Qatar so hot? Also known as the "Battle of the Twilight of the Gods"?
6----------------------------------------------------
¿Por qué hace tanto calor la Copa del Mundo de este año en Qatar? ¿También conocida como la "Batalla del Crepúsculo de los Dioses"?
6--------------------------------------------------
Pourquoi la Coupe du monde de cette année au Qatar est-elle si chaude ? Aussi connue sous le nom de "Bataille du Crépuscule des Dieux" ?
7------------------------------------
拜登成立特别工作组「打击反犹主义」,称「不能否认大屠杀」,有什么信息值得关注?
7------------------------------------
Biden established a special task force to "combat anti-Semitism", saying that "the Holocaust cannot be denied". What information is worth paying attention to?
7----------------------------------------------------
Biden estableció un grupo de trabajo especial para "combatir el antisemitismo", diciendo que "no se puede negar el Holocausto". ¿Qué información merece atención?
sept------------------------------------
Biden a créé un groupe de travail spécial pour "combattre l'antisémitisme", affirmant que "l'Holocauste ne peut être nié". Quelles sont les informations dignes d'attention ?
8------------------------------------
现在疫情放开了,还能在外面跑步运动吗?
8------------------------------------
Now that the epidemic is lifted, can I still run outside?
8----------------------------------------------------
Ahora que se levantó la epidemia, ¿puedo seguir corriendo afuera?
8--------------------------------------------------
Maintenant que l'épidémie est levée, puis-je encore courir dehors ?
9------------------------------------
自己做饭吃,怎样从极耗时的买菜、择菜、洗菜、切菜、配菜中解脱出来?
9------------------------------------
How do you get rid of the time-consuming tasks of buying, choosing, washing, chopping, and garnishing vegetables when you cook and eat by yourself?
9---------------------------------------------------
¿Cómo se deshace de las laboriosas tareas de comprar, elegir, lavar, picar y decorar las verduras cuando cocina y come solo?
9--------------------------------------------------
Comment vous débarrasser des tâches chronophages d'acheter, de choisir, de laver, de hacher et de garnir les légumes lorsque vous cuisinez et mangez vous-même ?
10------------------------------------
印媒称中印日前在边界地区发生冲突,外交部回应「目前边境局势平稳」,还有什么信息值得关注?
10------------------------------------
The Indian media said that China and India clashed in the border area a few days ago. The Ministry of Foreign Affairs responded that "the current situation on the border is stable." What other information deserves attention?
10----------------------------------------------------
Los medios indios dijeron que China e India se enfrentaron en la zona fronteriza hace unos días. El Ministerio de Relaciones Exteriores respondió que "la situación actual en la frontera es estable". ¿Qué otra información merece atención?
dix------------------------------------
Les médias indiens ont déclaré que la Chine et l'Inde se sont affrontés dans la zone frontalière il y a quelques jours.Le ministère des Affaires étrangères a répondu que "la situation actuelle à la frontière est stable".Quelles autres informations méritent l'attention ?
11------------------------------------
专家回应「北方病毒株是否比南方更毒」,称「致病性没明显区别,差异或由于气温和污染」,哪些信息值得关注?
11------------------------------------
Experts responded to "Are the virus strains in the north more virulent than those in the south", saying that "there is no obvious difference in pathogenicity, the difference may be due to temperature and pollution", what information deserves attention?
11----------------------------------------------------
Los expertos respondieron a "¿Son las cepas del virus en el norte más virulentas que las del sur", diciendo que "no hay una diferencia obvia en la patogenicidad, la diferencia puede deberse a la temperatura y la contaminación", ¿qué información merece atención?
11--------------------------------------------------
Les experts ont répondu à "Les souches virales du nord sont-elles plus virulentes que celles du sud", en disant qu'"il n'y a pas de différence évidente de pathogénicité, la différence peut être due à la température et à la pollution", quelle information mérite l'attention ?
12------------------------------------
为什么梅西的队友那么喜欢而且支持梅西?
12------------------------------------
Why do Messi's teammates like and support Messi so much?
12----------------------------------------------------
¿Por qué los compañeros de Messi quieren y apoyan tanto a Messi?
12--------------------------------------------------
Pourquoi les coéquipiers de Messi aiment-ils et soutiennent-ils autant Messi ?
13------------------------------------
世界杯半决赛法国如何才能破掉摩洛哥的密集防守?
13------------------------------------
How can France break through Morocco's dense defense in the World Cup semi-finals?
13----------------------------------------------------
¿Cómo puede Francia romper la densa defensa de Marruecos en las semifinales de la Copa del Mundo?
13--------------------------------------------------
Comment la France peut-elle percer la défense dense du Maroc en demi-finale de la Coupe du monde ?
14------------------------------------
魔兽制作组总经理表示,正与网易合作敲定最终方案,允许国服玩家保存游戏进度,后续进展会如何?
14------------------------------------
The general manager of the World of Warcraft production team said that they are working with NetEase to finalize the final plan to allow players on the national server to save their game progress. What will happen next?
14----------------------------------------------------
El gerente general del equipo de producción de World of Warcraft dijo que están trabajando con NetEase para finalizar el plan final que permita a los jugadores en el servidor nacional guardar su progreso en el juego. ¿Qué pasará después?
14--------------------------------------------------
Le directeur général de l'équipe de production de World of Warcraft a déclaré qu'ils travaillaient avec NetEase pour finaliser le plan final permettant aux joueurs du serveur national de sauvegarder leur progression dans le jeu. Que se passera-t-il ensuite ?
15------------------------------------
《大红灯笼高高挂》中,女主颂莲面对捶脚的仪式,从感到尴尬到无比渴望,这背后的心理变