chinese-learning.me

01--
上海故意推倒摩托车老人已去世，车主称会坚持索赔，至今未收到一句道歉，如何看待此事？

上海故意推倒摩托车老人去世故意推倒摩托车的老人已去世，车主：会坚持追究相关人员责任和民事赔偿。

01--
The old man who deliberately pushed down the motorcycle in Shanghai has passed away. The owner of the car said that he will insist on claiming compensation. So far he has not received an apology. How do you view this matter?

The old man who deliberately pushed down the motorcycle in Shanghai died. The old man who deliberately pushed down the motorcycle has passed away.
01--
Ha fallecido el anciano que empujó deliberadamente la moto en Shanghái. El dueño del coche dijo que insistirá en reclamar una indemnización. Hasta el momento no ha recibido una disculpa. ¿Cómo ve este asunto?

El anciano que empujó deliberadamente la motocicleta en Shanghái murió El anciano que deliberadamente empujó la motocicleta falleció.
01--
Le vieil homme qui a délibérément renversé la moto à Shanghai est décédé. Le propriétaire de la voiture a déclaré qu'il insisterait pour réclamer une indemnisation. Jusqu'à présent, il n'a pas reçu d'excuses. Comment voyez-vous cette affaire ?

Le vieil homme qui a délibérément renversé la moto à Shanghai est mort Le vieil homme qui a délibérément renversé la moto est décédé.

02--
美媒称《流浪地球 2 》「失去了所有的欢乐」，主题不成熟，爆破月球的想法「愚蠢可笑」，如何评价？

02--
The US media said that "The Wandering Earth 2" "lost all the joy", the theme is immature, and the idea of ​​blasting the moon is "stupid and ridiculous", how to evaluate it?
02--
Los medios estadounidenses dijeron que "The Wandering Earth 2" "perdió toda la alegría", el tema es inmaduro y la idea de volar la luna es "estúpida y ridícula", ¿cómo evaluarla?
02--
Les médias américains ont déclaré que "The Wandering Earth 2" "a perdu toute la joie", le thème est immature, et l'idée de faire exploser la lune est "stupide et ridicule", comment l'évaluer ?

03--
《三体》里面二向箔展开后会一直扩张吗，按这速度岂不是最终整个宇宙都会被同化？

03--
Will the two-way foil in "Three-Body" expand continuously after it is unfolded? At this speed, won't the entire universe be assimilated eventually?
03--
¿Se expandirá continuamente la lámina bidireccional en "Three-Body" después de que se despliegue? A esta velocidad, ¿no se asimilará eventualmente todo el universo?
03--
Est-ce que le foil à double sens de "Three-Body" s'étendra continuellement après son déploiement ?A cette vitesse, l'univers entier ne sera-t-il pas assimilé à terme ?

04--
媒体称胡鑫宇家属表示「曾多次在事发地筛查搜救，并没有发现踪迹，非常奇怪」，具体情况如何？

1 月 28 日 12 时 25 分许，铅山县公安局接到群众电话报警称，在河口镇金鸡山区域树林中发现一具缢吊尸体。1 月 29 日，公安机关经对死者生物检材进行 DNA 检验，确定死者系胡某宇。现场勘查过程中发现一支录音笔，已送专业机构鉴定。 29 日上午，胡鑫宇的一位家属告诉橙柿互动，「这个地带应该就在致远中学后面，搜救人员曾多次在这里筛查搜救过，包括我们家属也去搜过，但并没有发现小胡的踪迹。这个事情就非常奇怪。」（九派新闻）胡鑫宇遗体在学校附近被发现 家属发声：曾多次在这里筛查搜救 并没有发现踪迹

04--
The media said that Hu Xinyu's family members said that "they have searched and rescued the incident many times, but no trace was found, which is very strange." What is the specific situation?

At about 12:25 on January 28, the Qianshan County Public Security Bureau received a call from the masses saying that a hanged corpse was found in the woods in the Jinjishan area of ​​Hekou Town. On January 29, the public security organ determined that the deceased was Hu Mouyu after conducting a DNA test on the biological samples of the deceased. A recording pen was found during the on-site investigation and has been sent to a professional organization for identification. On the morning of the 29th, a family member of Hu Xinyu told Orange Persimmon Interactive, "This area should be behind Zhiyuan Middle School. Search and rescue personnel have searched and rescued here many times, including our family members, but they did not find Xiaohu. This matter is very strange." (Jiupai News) Hu Xinyu's body was found near the school, and the family members said: They have searched and rescued here many times and found no trace
04--
Los medios dijeron que los miembros de la familia de Hu Xinyu dijeron que "han buscado y rescatado el incidente muchas veces, pero no se encontró ningún rastro, lo cual es muy extraño".

Aproximadamente a las 12:25 del 28 de enero, la Oficina de Seguridad Pública del condado de Qianshan recibió una llamada de las masas que decían que se había encontrado un cadáver ahorcado en el bosque en el área de Jinjishan de la ciudad de Hekou. El 29 de enero, el órgano de seguridad pública determinó que el occiso era Hu Mouyu luego de realizar una prueba de ADN a las muestras biológicas del occiso. Se encontró un bolígrafo de grabación durante la investigación en el sitio y se envió a una organización profesional para su identificación. En la mañana del 29, un miembro de la familia de Hu Xinyu le dijo a Orange Persimmon Interactive: "Esta área debería estar detrás de la escuela secundaria Zhiyuan. El personal de búsqueda y rescate ha buscado y rescatado aquí muchas veces, incluidos los miembros de nuestra familia, pero no encontraron Xiaohu. Este asunto es muy extraño ". (Jiupai News) El cuerpo de Hu Xinyu fue encontrado cerca de la escuela, y los miembros de la familia dijeron: Han buscado y rescatado aquí muchas veces y no encontraron rastro
04--
Les médias ont dit que les membres de la famille de Hu Xinyu ont dit qu'" ils ont cherché et secouru l'incident plusieurs fois, mais aucune trace n'a été trouvée, ce qui est très étrange. " Quelle est la situation spécifique ?

Vers 12 h 25 le 28 janvier, le bureau de la sécurité publique du comté de Qianshan a reçu un appel des masses disant qu'un cadavre pendu avait été retrouvé dans les bois de la région de Jinjishan de la ville de Hekou. Le 29 janvier, l'organe de sécurité publique a déterminé que le défunt était Hu Mouyu après avoir effectué un test ADN sur les échantillons biologiques du défunt. Un stylo enregistreur a été retrouvé lors de l'enquête sur place et a été envoyé à une organisation professionnelle pour identification. Le matin du 29, un membre de la famille de Hu Xinyu a déclaré à Orange Persimmon Interactive : "Cette zone devrait être derrière le collège de Zhiyuan. Le personnel de recherche et de sauvetage a cherché et secouru ici à plusieurs reprises, y compris les membres de notre famille, mais ils n'ont pas trouvé Xiaohu. Cette affaire est très étrange. » (Jiupai News) Le corps de Hu Xinyu a été retrouvé près de l'école, et les membres de la famille ont déclaré : Ils ont cherché et secouru ici plusieurs fois et n'ont trouvé aucune trace.

05--
警方通报胡鑫宇案「树林中发现一具缢吊尸体，现场有一支录音笔」，哪些信息值得关注？

1 月 28 日 12 时 25 分许，铅山县公安局接到群众电话报警称，在河口镇金鸡山区域树林中发现一具缢吊尸体。接报后公安机关迅速派员赶到现场勘查，发现死者衣着与 2022 年 10 月 14 日致远中学学生胡某宇失踪时衣着一致。随即商请检察机关派员监督，邀请家属代表及其委托律师全程见证。 1 月 29 日，公安机关经对死者生物检材进行 DNA 检验，确定死者系胡某宇。 现场勘查过程中发现一支录音笔，已送专业机构鉴定。同时，公安机关已邀请国内权威刑事技术专家到现场参与勘验。调查、检验工作正在紧张进行中。有关情况将及时向社会公布。（上饶市公安局 ）警情通报

05--
The police reported on the case of Hu Xinyu that "a hanged body was found in the woods, and there was a recorder at the scene". What information deserves attention?

At about 12:25 on January 28, the Qianshan County Public Security Bureau received a call from the masses saying that a hanged corpse was found in the woods in the Jinjishan area of ​​Hekou Town. After receiving the report, the public security organ quickly sent personnel to the scene for investigation, and found that the clothing of the deceased was the same as that of Hu Mouyu, a student from Zhiyuan Middle School, when he disappeared on October 14, 2022. Immediately, we asked the procuratorate to send personnel to supervise, and invited family representatives and their lawyers to witness the whole process. On January 29, the public security organ determined that the deceased was Hu Mouyu after conducting a DNA test on the biological samples of the deceased. A recording pen was found during the on-site investigation and has been sent to a professional organization for identification. At the same time, the public security organs have invited domestic authoritative criminal technology experts to the scene to participate in the investigation. Investigation and inspection work is underway. Relevant information will be announced to the public in a timely manner. (Shangrao Public Security Bureau) Police report
05--
La policía informó sobre el caso de Hu Xinyu que "se encontró un cuerpo ahorcado en el bosque y había una grabadora en la escena". ¿Qué información merece atención?

Aproximadamente a las 12:25 del 28 de enero, la Oficina de Seguridad Pública del condado de Qianshan recibió una llamada de las masas que decían que se había encontrado un cadáver ahorcado en el bosque en el área de Jinjishan de la ciudad de Hekou. Después de recibir el informe, el órgano de seguridad pública envió rápidamente personal al lugar para investigar, y encontró que la ropa del occiso era la misma que la de Hu Mouyu, estudiante de la escuela secundaria Zhiyuan, cuando desapareció el 14 de octubre de 2022. . Inmediatamente, solicitaron a la fiscalía que enviara personal para supervisar e invitaron a los representantes de la familia y sus abogados a presenciar todo el proceso. El 29 de enero, el órgano de seguridad pública determinó que el occiso era Hu Mouyu luego de realizar una prueba de ADN a las muestras biológicas del occiso. Se encontró un bolígrafo de grabación durante la investigación en el sitio y se envió a una organización profesional para su identificación. Al mismo tiempo, los órganos de seguridad pública han invitado a la escena a expertos en tecnología criminal de autoridad nacional para participar en la investigación. Se están realizando trabajos de investigación e inspección. La información pertinente se anunciará al público de manera oportuna. (Oficina de Seguridad Pública de Shangrao) Informe policial
05--
La police a rapporté sur le cas de Hu Xinyu qu'"un corps pendu a été retrouvé dans les bois, et il y avait un enregistreur sur les lieux".Quelle information mérite l'attention ?

Vers 12 h 25 le 28 janvier, le bureau de la sécurité publique du comté de Qianshan a reçu un appel des masses disant qu'un cadavre pendu avait été retrouvé dans les bois de la région de Jinjishan de la ville de Hekou. Après avoir reçu le rapport, l'organe de sécurité publique a rapidement envoyé du personnel sur les lieux pour enquête et a constaté que les vêtements du défunt étaient les mêmes que ceux de Hu Mouyu, un élève du collège de Zhiyuan, lorsqu'il a disparu le 14 octobre 2022. . Immédiatement, ils ont demandé au parquet d'envoyer du personnel pour superviser, et ont invité les représentants des familles et leurs avocats à assister à l'ensemble du processus. Le 29 janvier, l'organe de sécurité publique a déterminé que le défunt était Hu Mouyu après avoir effectué un test ADN sur les échantillons biologiques du défunt. Un stylo enregistreur a été retrouvé lors de l'enquête sur place et a été envoyé à une organisation professionnelle pour identification. Dans le même temps, les organes de sécurité publique ont invité des experts nationaux en technologie criminelle faisant autorité sur les lieux pour participer à l'enquête. Des travaux d'enquête et d'inspection sont en cours. Les informations pertinentes seront annoncées au public en temps opportun. (Bureau de la sécurité publique de Shangrao) Rapport de police

06--
济南高新区将一处方舱改造成「人才公寓」，企业员工拎包入住，如何看待此事？此改造举措有哪些意义？

近日，济南高新区将隔离方舱改造升级为「技能人才公寓」，这在济南尚属首创。疫情防控政策调整后，济南高新区孙村方舱隔离点暂时出现空档期，针对高新东区等特色园区高端制造企业集中，发展保障部经过调研需求、摸清底数，最大限度回应缓解园区企业员工周转性住宿紧张问题。 据悉，此次改建公寓位于孙村街道春博路北首东 200 米，原为孙村方舱隔离点，面积 20563 平方米，占地 56206 平方。首期拟改造房间 650 间，后期根据企业需求陆续调整增设。(来源：新黄河) 山东济南一处方舱变身「人才公寓」，企业员工拎包入住

06--
Jinan High-tech Zone transformed a prescription cabin into a "talent apartment", and employees of the company moved in with their bags. How do you view this matter? What is the significance of this transformation measure?

Recently, the Jinan High-tech Zone transformed and upgraded the isolation shelters into "skilled talents apartments", which is the first of its kind in Jinan. After the adjustment of the epidemic prevention and control policy, there is a temporary vacancy period for the shelter isolation point in Suncun, Jinan High-tech Zone. In view of the concentration of high-end manufacturing companies in special parks such as the High-tech East Zone, the Development and Security Department has investigated the needs and found out the bottom line, and responded to the maximum extent to alleviate the park enterprises. Staff turnover accommodation tension. It is reported that the remodeled apartment is located 200 meters east of the north end of Chunbo Road, Suncun Street. It was originally the isolation point of Suncun Fangcai, with an area of ​​20,563 square meters and an area of ​​56,206 square meters. In the first phase, 650 rooms are planned to be renovated, and in the later period, they will be adjusted and added according to the needs of enterprises. (Source: New Yellow River) A prescription cabin in Jinan, Shandong has been transformed into a "talent apartment", and corporate employees move in with their bags
06--
La zona de alta tecnología de Jinan transformó una cabina de recetas en un "apartamento de talentos", y los empleados de la empresa se mudaron con sus maletas. ¿Cómo ve este asunto? ¿Cuál es el significado de esta medida de transformación?

Recientemente, la zona de alta tecnología de Jinan transformó y actualizó los refugios de aislamiento en "apartamentos para talentos calificados", que es el primero de su tipo en Jinan. Después del ajuste de la política de prevención y control de epidemias, hay un período vacante temporal para el punto de aislamiento del refugio en Suncun, zona de alta tecnología de Jinan.En vista de la concentración de empresas manufactureras de alta gama en parques especiales como High- tech East Zone, el Departamento de Desarrollo y Seguridad investigó las necesidades y descubrió el resultado final, y respondió en la máxima medida para aliviar las empresas del parque.El tema apretado de la rotación de alojamiento para los empleados. Se informa que el apartamento remodelado está ubicado a 200 metros al este del extremo norte de Chunbo Road, Suncun Street. Originalmente era el punto de aislamiento de Suncun Fangcai, con un área de 20,563 metros cuadrados y un área de 56,206 cuadrados. metros En la primera fase, se prevé renovar 650 habitaciones y, en un período posterior, se ajustarán y agregarán de acuerdo con las necesidades de las empresas. (Fuente: New Yellow River) Una cabina de prescripción en Jinan, Shandong, se ha transformado en un "apartamento de talentos", y los empleados corporativos se mudan allí con sus maletas.
06--
Jinan High-tech Zone a transformé une cabine de prescription en "appartement des talents", et les employés de l'entreprise ont emménagé avec leurs sacs. Comment voyez-vous cette affaire ? Quelle est la signification de cette mesure de transformation ?

Récemment, la zone de haute technologie de Jinan a transformé et modernisé les abris d'isolement en "appartements de talents qualifiés", le premier du genre à Jinan. Après l'ajustement de la politique de prévention et de contrôle de l'épidémie, il y a une période de vacance temporaire pour le point d'isolement des abris à Suncun, Jinan High-tech Zone. Compte tenu de la concentration d'entreprises de fabrication haut de gamme dans des parcs spéciaux tels que le High- tech East Zone, le Département Développement et Sécurité a enquêté sur les besoins et découvert le résultat net, et a répondu au maximum pour soulager les entreprises du parc. Il est rapporté que l'appartement rénové est situé à 200 mètres à l'est de l'extrémité nord de Chunbo Road, Suncun Street.C'était à l'origine le point d'isolement de Suncun Fangcai, avec une superficie de 20 563 mètres carrés et une superficie de 56 206 mètres carrés. mètres. Dans la première phase, 650 chambres sont prévues pour être rénovées, et dans la période ultérieure, elles seront ajustées et ajoutées en fonction des besoins des entreprises. (Source : New Yellow River) Une cabine de prescription à Jinan, dans le Shandong, a été transformée en un "appartement de talents", et les employés de l'entreprise emménagent avec leurs sacs

07--
为什么威尼斯，佛罗伦萨，维也纳，罗马，西西里，爱琴海这些名字一听就给人浪漫优美的消费欲望?

数不清的小区洗浴城宾馆商场以罗马威尼斯维也纳佛罗伦萨爱琴海西西里命名的，为什么这些根本不够成名词，本来没有意义的词语听上去那么好听，那么激发人的消费欲望？如果是爱慕虚荣嫌贫爱富的话，更发达的美国加拿大北欧爱尔兰澳洲城市名字为啥不怎么用来起名？

07--
Why do the names like Venice, Florence, Vienna, Rome, Sicily, and Aegean give people a romantic and graceful consumption desire?

Countless bathing city hotels and shopping malls in the community are named after Rome, Venice, Vienna, Florence, Aegean Sea, and Sicily. Why are these meaningless words that are not enough to be nouns at all? If you love vanity and dislike the poor and love the rich, why are the names of the more developed cities in the United States, Canada, Northern Europe, Ireland, and Australia not often used for naming?
07--
¿Por qué los nombres como Venecia, Florencia, Viena, Roma, Sicilia y Egeo dan a la gente un deseo de consumo romántico y elegante?

Innumerables hoteles de ciudades balnearias y centros comerciales en la comunidad llevan el nombre de Roma, Venecia, Viena, Florencia, el mar Egeo y Sicilia. ¿Por qué estas palabras sin sentido no son suficientes para ser sustantivos en absoluto? Si amas la vanidad y te desagradan los pobres y amas a los ricos, ¿por qué no se usan a menudo los nombres de las ciudades más desarrolladas de los Estados Unidos, Canadá, el norte de Europa, Irlanda y Australia para nombrar?
07--
Pourquoi des noms comme Venise, Florence, Vienne, Rome, Sicile et Égée donnent-ils aux gens une envie de consommation romantique et élégante ?

D'innombrables hôtels et centres commerciaux de la ville balnéaire de la communauté portent le nom de Rome, Venise, Vienne, Florence, la mer Égée et la Sicile.Pourquoi ces mots sans signification ne suffisent-ils pas à être des noms ? Si vous aimez la vanité et n'aimez pas les pauvres et aimez les riches, pourquoi les noms des villes les plus développées des États-Unis, du Canada, de l'Europe du Nord, de l'Irlande et de l'Australie ne sont-ils pas souvent utilisés pour nommer ?

08--
如何看待张颂文说「中国 99.5% 的演员收入极低」？演员片酬的收入分配秩序是什么？

近日，扫黑除恶题材剧《狂飙》热播，演员 @张颂文 在剧中饰演高启强，因演技精湛受到关注。之前在参加《演技派》的时候，张颂文曾表示，中国只有 0.5% 的演员能做到衣食无忧，剩下 99.5% 的演员都收入极低，工作 18 个小时收入极低且廉价，还被不停的压榨，依旧无人关注，大家只关注那 0.5% 的人。（来源：天下网商、新浪娱乐）

08--
What do you think of Zhang Songwen saying that "99.5% of actors in China have extremely low income"? What is the income distribution order of actors' remuneration?

Recently, the anti-crime and evil-themed drama "Hurricane" hit the air, actor @张松文 played Gao Qiqiang in the drama, and received attention for his superb acting skills. When he participated in "Acting School" before, Zhang Songwen once said that only 0.5% of actors in China can live comfortably, and the remaining 99.5% of actors have extremely low income. The income of 18 hours of work is extremely low and cheap, and they are also called Constantly squeezed, no one is still paying attention, everyone only pays attention to the 0.5% of people. (Source: Tianxia Wangshang, Sina Entertainment)
08--
¿Qué opinas de Zhang Songwen diciendo que "el 99,5% de los actores en China tienen ingresos extremadamente bajos"? ¿Cuál es el orden de distribución de ingresos de la remuneración de los actores?

Recientemente, el drama contra el crimen y el mal "Hurricane" salió al aire, el actor @张松文 interpretó a Gao Qiqiang en el drama y recibió atención por sus excelentes habilidades de actuación. Cuando participó en la "Escuela de actuación" antes, Zhang Songwen dijo una vez que solo el 0,5% de los actores en China pueden vivir cómodamente, y el 99,5% restante de los actores tiene ingresos extremadamente bajos. El ingreso de 18 horas de trabajo es extremadamente bajo y barato. Apretando constantemente, nadie sigue prestando atención, todos solo prestan atención al 0,5% de las personas. (Fuente: Tianxia Wangshang, Sina Entertainment)
08--
Que pensez-vous de Zhang Songwen disant que "99,5% des acteurs en Chine ont des revenus extrêmement bas" ? Quel est l'ordre de distribution des revenus de la rémunération des acteurs ?

Récemment, le drame anti-crime et sur le thème du mal "Hurricane" a été diffusé, l'acteur @张松文 a joué Gao Qiqiang dans le drame et a attiré l'attention pour ses superbes talents d'acteur. Lors de sa participation à "Acting School" auparavant, Zhang Songwen a dit un jour que seulement 0,5 % des acteurs en Chine pouvaient vivre confortablement et que les 99,5 % d'acteurs restants avaient un revenu extrêmement faible. Le revenu de 18 heures de travail est extrêmement faible et bon marché. Serrant constamment, personne ne fait encore attention, tout le monde ne fait attention qu'au 0,5% des gens. (Source : Tianxia Wangshang, Sina Entertainment)

09--
《流浪地球 2》里面图丫丫的生命是 24 小时的 70 年还是 60 小时的 70 年？

09--
In "The Wandering Earth 2", is Tu Yaya's life 70 years in 24 hours or 70 years in 60 hours?
09--
En "The Wandering Earth 2", ¿la vida de Tu Yaya es de 70 años en 24 horas o de 70 años en 60 horas?
09--
Dans "The Wandering Earth 2", la vie de Tu Yaya est-elle de 70 ans en 24 heures ou de 70 ans en 60 heures ?

10--
有没有一句诗同时含有「有」和「无」两个相反的字，有这种诗吗?

有没有诗句里同时含有「有」「无」这两个字的？

10--
Is there a poem that contains two opposite words "yes" and "nothing" at the same time? Is there such a poem?

Are there any verses that contain the words "yes" and "nothing" at the same time?
10--
¿Existe un poema que contenga dos palabras opuestas "sí" y "nada" al mismo tiempo?¿Existe tal poema?

¿Hay algún verso que contenga las palabras "sí" y "nada" al mismo tiempo?
dix--
Existe-t-il un poème qui contient deux mots opposés "oui" et "rien" en même temps ? Existe-t-il un tel poème ?

Y a-t-il des versets qui contiennent les mots « oui » et « rien » en même temps ?