the topic 2023-03-26_13-41

Post Reply
88922493
Posts: 1252
Joined: Sat Feb 05, 2022 9:35 am

the topic 2023-03-26_13-41

Post by 88922493 »

01--
洪都拉斯宣布与台湾「断交」,释放了什么信号?哪些信息值得关注?

当地时间 3 月 25 日,洪都拉斯外交部发表声明,正式宣布与中国台湾断绝「外交关系」。 声明说,世界上只有一个中国,中华人民共和国是代表中国的唯一合法政府,台湾是中国领土不可分割的一部分。洪都拉斯自即日起断绝与台湾的「外交关系」并停止与台湾的一切接触和官方联系。洪都拉斯宣布与台湾「断交」

01--
Honduras announced the "severance" of diplomatic relations with Taiwan. What signal did it send? What information deserves attention?

On March 25 local time, the Ministry of Foreign Affairs of Honduras issued a statement officially announcing the severance of "diplomatic relations" with Taiwan, China. The statement said that there is only one China in the world, the People's Republic of China is the sole legal government representing China, and Taiwan is an inalienable part of China's territory. With immediate effect Honduras severes "diplomatic relations" and ceases all contacts and official ties with Taiwan. Honduras announces "severance" with Taiwan


01--
Honduras anunció la "ruptura" de relaciones diplomáticas con Taiwán ¿Qué señal envió? ¿Qué información merece atención?

El 25 de marzo, hora local, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Honduras emitió un comunicado anunciando oficialmente la ruptura de las "relaciones diplomáticas" con Taiwán, China. La declaración dice que solo hay una China en el mundo, la República Popular China es el único gobierno legal que representa a China y Taiwán es una parte inalienable del territorio de China. Con efecto inmediato, Honduras rompe las "relaciones diplomáticas" y cesa todos los contactos y lazos oficiales con Taiwán. Honduras anuncia "separación" con Taiwán


01--
Le Honduras a annoncé la « rupture » des relations diplomatiques avec Taïwan, quel signal a-t-il envoyé ? Quelles informations méritent votre attention ?

Le 25 mars, heure locale, le Ministère des affaires étrangères du Honduras a publié une déclaration annonçant officiellement la rupture des « relations diplomatiques » avec Taïwan, Chine. Le communiqué indique qu'il n'y a qu'une seule Chine dans le monde, que la République populaire de Chine est le seul gouvernement légal représentant la Chine et que Taïwan est une partie inaliénable du territoire chinois. Avec effet immédiat, le Honduras rompt les "relations diplomatiques" et cesse tous les contacts et liens officiels avec Taiwan. Le Honduras annonce une « rupture » avec Taïwan
2023_03_26_01_pinyin.png
2023_03_26_01_cn.mp3.srt
(735 Bytes) Downloaded 105 times
2023_03_26_01_cn.mp3
(236.39 KiB) Downloaded 109 times
2023_03_26_01_en.mp3.srt
(1.04 KiB) Downloaded 115 times
2023_03_26_01_en.mp3
(256.78 KiB) Downloaded 111 times
2023_03_26_01_sp.mp3.srt
(977 Bytes) Downloaded 121 times
2023_03_26_01_sp.mp3
(256.78 KiB) Downloaded 107 times
2023_03_26_01_fr.mp3.srt
(1.15 KiB) Downloaded 123 times
2023_03_26_01_fr.mp3
(244.69 KiB) Downloaded 118 times

88922493
Posts: 1252
Joined: Sat Feb 05, 2022 9:35 am

Re: the topic 2023-03-26_13-41

Post by 88922493 »

02--
考研生因航班延误缺考复试崩溃大哭,如何看待此事?该如何避免类似情况的发生?

3 月 25 日,根据水母网援引沸点视频报道,近日,一考研学生因航班延误缺考复试崩溃大哭的消息引发网友关注。3 月 25 日下午,该考生表示,学校告知他可以延迟复试,但目前暂时没有说明具体细节。 当事考生刘同学介绍称,官网是在 21 号发的通知,自己所报专业复试是在 24 号,早上 8 点开始资格审查,9 点开始笔试。自己 22 号准备材料,23 号去学校盖章,之后立马坐高铁到合肥,然后坐飞机前往学校。但却没想到,合肥当天所有去珠三角的飞机都延误或者取消了。 刘同学称自己感觉录取的复试通过的概率还是比较大的,因为该专业招收 26 名学生,自己初试成绩排在第 13 名。 刘同学的事情在网上引发关注后,其称在 25 日上午,自己接到了学校老师的电话,询问要不要继续参加面试。但刘同学反馈称,如果笔试 0 分,面试也没有意义,因为总分里笔试占 40 分。对方则表示,笔试问题确实暂时无法解决。25 日下午,刘同学表示,学校告知他可以延迟复试,但目前暂时没有说明具体细节。 此前,根据扬子晚报报道,小刘称:「复试时间是 21 日晚上近 10 点有的,学校官网是 22 日才公布,学信网的复试通知消息更是 23 日下午才送达考生。如果我都没在 22 日看官网,那肯定连买去 24 日一早复试的机票都来不及订。」 刘同学介绍:「23 号早上先是从 9 点延误到 10 点,后来又延误到下午 3 点,后来说是 5 点,最后一直陆陆续续延误到晚上 12 点后取消了。我当时也查过去广州的其他方式,但几乎所有方案都来不及。」 刘同学表示,直到确认自己无法赶得上复试后,自己崩溃得在机场大哭,「觉得对不起父母,也对不起自己的努力。」刘同学称从去年 2 月份,他就确定好目标要报考广东工业大学计算机学院。 23 日刘同学与学校多次联系,在 24 早晨学校老师回复他这种情况没有办法处理,超过时间才到学校参加复试也没有成绩。 24 日中午,广东工业大学宣传部相关工作人员表示暂未了解到相关考生因天气原因缺考情况,将先了解此事后向领导汇报。考研生因航班延误缺考复试崩溃大哭,当事人回应:学校告知可以延迟复试,但暂未说明细节

02--
Postgraduate entrance examination students collapsed and cried because of flight delays and missed re-examinations. What do you think of this matter? How to avoid similar situations from happening?

On March 25, according to jellyfish.com citing a report from Boiling Point Video, recently, the news that a postgraduate student collapsed and cried because of a flight delay and missed the re-examination re-examination attracted the attention of netizens. On the afternoon of March 25, the candidate said that the school informed him that he could postpone the retest, but did not specify the specific details for the time being. Candidate Liu said that the official website issued a notice on the 21st, and the re-examination of the major he applied for was on the 24th. The qualification review will start at 8:00 in the morning, and the written test will start at 9:00. I prepared the materials on the 22nd, went to the school to get the stamp on the 23rd, and immediately took the high-speed train to Hefei, and then flew to the school. Unexpectedly, all flights from Hefei to the Pearl River Delta were delayed or cancelled. Liu said that he feels that the probability of passing the re-examination is relatively high, because the major enrolls 26 students, and his preliminary examination results rank 13th. After Liu's incident attracted attention on the Internet, he said that on the morning of the 25th, he received a call from the school teacher, asking if he wanted to continue to participate in the interview. However, student Liu reported that if the written test score is 0, the interview is meaningless, because the written test accounts for 40 points in the total score. The other party said that the written test problem could not be solved for the time being. On the afternoon of the 25th, Liu said that the school informed him that he could postpone the re-examination, but did not specify the details for the time being. Previously, according to the Yangzi Evening News report, Xiao Liu said: "The re-examination time was around 10 o'clock in the evening on the 21st, and the school's official website was announced on the 22nd, and the re-examination notice on Xuexin.com was not delivered to candidates until the afternoon of the 23rd. If I didn’t check the official website on the 22nd, so I must not even have time to book a ticket for the retest on the morning of the 24th.” Liu said: “On the morning of the 23rd, it was delayed from 9:00 am to 10:00 am, and then to 3:00 pm. Later, it was said to be at 5 o'clock, and finally it was delayed one after another until it was canceled after 12 o'clock in the evening. I also checked other ways in Guangzhou, but almost all of them were too late." Liu said that until he confirmed that he could not make it in time for the retest, I broke down and cried at the airport, "I feel sorry for my parents, and I'm sorry for my hard work." Liu said that since February last year, he had set his goal to apply for the School of Computer Science, Guangdong University of Technology. On the 23rd, student Liu contacted the school many times. On the morning of the 24th, the school teacher replied that there was no way to deal with the situation. He went to the school after the time to take the re-examination and there was no result. At noon on the 24th, the relevant staff of the Propaganda Department of Guangdong University of Technology stated that they have not yet learned about the absence of relevant candidates due to weather reasons, and will report to the leaders after learning about the matter. The postgraduate entrance examination student collapsed and cried because of flight delays and missed the re-examination.


02--
Los estudiantes de examen de ingreso de posgrado se derrumbaron y lloraron debido a los retrasos en los vuelos y a los exámenes perdidos ¿Qué opinas de este asunto? ¿Cómo evitar que sucedan situaciones similares?

El 25 de marzo, según jellyfish.com citando un informe de Boiling Point Video, recientemente, la noticia de que un estudiante de posgrado colapsó y lloró debido a un retraso en el vuelo y se perdió el reexamen atrajo la atención de los internautas. En la tarde del 25 de marzo, el candidato dijo que la escuela le informó que podía posponer la reevaluación, pero no especificó los detalles específicos por el momento. El candidato Liu dijo que el sitio web oficial emitió un aviso el día 21 y que el reexamen de la especialización que solicitó fue el día 24. La revisión de calificación comenzará a las 8:00 de la mañana y la prueba escrita comenzará a las 9:00 Preparé los materiales el 22, fui a la escuela para obtener el sello el 23 e inmediatamente tomé el tren de alta velocidad a Hefei y luego volé a la escuela. Inesperadamente, todos los vuelos de Hefei al delta del río Pearl se retrasaron o cancelaron. Liu dijo que siente que la probabilidad de aprobar el nuevo examen es relativamente alta, porque la especialización inscribe a 26 estudiantes y los resultados de su examen preliminar ocupan el puesto 13. Después de que el incidente de Liu llamara la atención en Internet, dijo que en la mañana del 25 recibió una llamada del maestro de la escuela, preguntándole si quería seguir participando en la entrevista. Sin embargo, el estudiante Liu informó que si la puntuación de la prueba escrita es 0, la entrevista no tiene sentido, porque la prueba escrita representa 40 puntos en la puntuación total. La otra parte dijo que el problema de la prueba escrita no podía resolverse por el momento. En la tarde del 25, Liu dijo que la escuela le informó que podía posponer el reexamen, pero no especificó los detalles por el momento. Anteriormente, según el informe de Yangzi Evening News, Xiao Liu dijo: "El tiempo de reexamen fue alrededor de las 10 de la noche del día 21, y el sitio web oficial de la escuela se anunció el día 22, y el aviso de reexamen en Xuexin.com no se entregó a los candidatos hasta la tarde del día 23. Si no revisé el sitio web oficial el día 22, ni siquiera debo tener tiempo para reservar un boleto para la nueva prueba en la mañana del día 24. Liu dijo: "En la mañana del 23, se retrasó de 9:00 a. m. a 10:00 a. m. y luego a las 3:00 p. m. Más tarde, se dijo que era a las 5:00 p. se retrasó uno tras otro hasta que se canceló después de las 12 de la noche. También verifiqué otras formas en Guangzhou, pero casi todas llegaron demasiado tarde ". Liu dijo eso hasta que confirmó que no podía llegar a tiempo para la nueva prueba, me derrumbé y lloré en el aeropuerto, "Lo siento por mis padres y lo siento por mi arduo trabajo". Liu dijo que desde febrero del año pasado, se había fijado la meta de postularse para la Escuela de Ciencias de la Computación, Universidad Tecnológica de Guangdong. El 23, el estudiante Liu contactó a la escuela muchas veces. En la mañana del 24, el maestro de la escuela respondió que no había forma de lidiar con la situación. Fue a la escuela después de la hora para tomar el reexamen y allí no hubo resultado. Al mediodía del 24, el personal relevante del Departamento de Propaganda de la Universidad Tecnológica de Guangdong declaró que aún no se han enterado de la ausencia de candidatos relevantes debido a razones climáticas e informarán a los líderes después de enterarse del asunto. El estudiante del examen de ingreso de posgrado se derrumbó y lloró debido a los retrasos en el vuelo y se perdió el nuevo examen.


02--
Les étudiants de l'examen d'entrée de troisième cycle se sont effondrés et ont pleuré à cause des retards de vol et des réexamens manqués. Que pensez-vous de cette affaire ? Comment éviter que des situations similaires ne se reproduisent ?

Le 25 mars, selon jellyfish.com citant un rapport de Boiling Point Video, récemment, la nouvelle qu'un étudiant de troisième cycle s'est effondré et a pleuré à cause d'un retard de vol et a raté le réexamen a attiré l'attention des internautes. Dans l'après-midi du 25 mars, le candidat a déclaré que l'école l'avait informé qu'il pouvait reporter le retest, mais n'a pas précisé les détails précis pour le moment. Le candidat Liu a déclaré que le site Web officiel avait publié un avis le 21 et que le réexamen de la majeure pour laquelle il avait postulé avait eu lieu le 24. L'examen des qualifications commencera à 8h00 du matin et le test écrit commencera à 9h00. J'ai préparé les documents le 22, je suis allé à l'école pour obtenir le timbre le 23 et j'ai immédiatement pris le train à grande vitesse pour Hefei, puis je me suis envolé pour l'école. De manière inattendue, tous les vols de Hefei vers le delta de la rivière des Perles ont été retardés ou annulés. Liu a dit qu'il estime que la probabilité de réussir le réexamen est relativement élevée, car la majeure inscrit 26 étudiants et ses résultats aux examens préliminaires se classent au 13e rang. Après que l'incident de Liu ait attiré l'attention sur Internet, il a dit que le matin du 25, il avait reçu un appel du professeur de l'école, lui demandant s'il voulait continuer à participer à l'interview. Cependant, l'étudiant Liu a rapporté que si le score du test écrit est de 0, l'entretien n'a aucun sens, car le test écrit compte pour 40 points dans le score total. L'autre partie a déclaré que le problème du test écrit ne pouvait pas être résolu pour le moment. Dans l'après-midi du 25, Liu a déclaré que l'école l'avait informé qu'il pouvait reporter le réexamen, mais n'a pas précisé les détails pour le moment. Auparavant, selon le rapport du Yangzi Evening News, Xiao Liu avait déclaré : "L'heure du réexamen était vers 22 heures le 21, et le site officiel de l'école a été annoncé le 22, et l'avis de réexamen sur Xuexin.com n'a été livré aux candidats que dans l'après-midi du 23. Si je n'ai pas consulté le site officiel le 22, je ne dois donc même pas avoir le temps de réserver un billet pour le retest du 24 au matin. " Liu a déclaré: "Le matin du 23, il a été retardé de 9h00 à 10h00, puis à 15h00. Plus tard, il a été dit qu'il était à 5 heures, et finalement il ont été retardés les uns après les autres jusqu'à ce qu'ils soient annulés après 12 heures du soir. J'ai également vérifié d'autres moyens à Guangzhou, mais presque tous étaient trop tard. pour le nouveau test, je me suis effondré et j'ai pleuré à l'aéroport : "Je suis désolé pour mes parents et je suis désolé pour mon travail acharné." Liu a déclaré que depuis février de l'année dernière, il s'était fixé pour objectif de postuler à l'école. d'informatique, Université de technologie du Guangdong. Le 23, l'élève Liu a contacté l'école à plusieurs reprises. Le matin du 24, le professeur de l'école a répondu qu'il n'y avait aucun moyen de gérer la situation. Il est allé à l'école après l'heure pour passer le réexamen et là n'y avait pas de résultat. Le 24 à midi, le personnel concerné du Département de propagande de l'Université de technologie du Guangdong a déclaré qu'il n'avait pas encore été informé de l'absence de candidats concernés pour des raisons météorologiques et qu'il ferait rapport aux dirigeants après avoir pris connaissance de la question. L'étudiant à l'examen d'entrée de troisième cycle s'est effondré et a pleuré à cause des retards de vol et a raté le réexamen.
2023_03_26_02_pinyin.png
2023_03_26_02_cn.mp3.srt
(1013 Bytes) Downloaded 102 times
2023_03_26_02_cn.mp3
(361.83 KiB) Downloaded 114 times
2023_03_26_02_en.mp3.srt
(5.49 KiB) Downloaded 118 times
2023_03_26_02_en.mp3
(1.34 MiB) Downloaded 105 times
2023_03_26_02_sp.mp3.srt
(5.19 KiB) Downloaded 95 times
2023_03_26_02_sp.mp3
(1.37 MiB) Downloaded 104 times
2023_03_26_02_fr.mp3.srt
(6.05 KiB) Downloaded 115 times
2023_03_26_02_fr.mp3
(1.2 MiB) Downloaded 119 times

Post Reply