the topic 2022-12-31_16-35
Re: the topic 2022-12-31_16-35
21--
多地公布新冠感染率调查情况，四川实际感染率高于 63.52%，各地情况如何？防治需要关注哪些问题？
「您是否已经感染新冠？」近日，海南、浙江、四川等多地通过问卷调查公布了当地新冠感染数据，一些地方阳性感染率在 60% 以上。有些地方仍处于不断上升期，预计 1 月初达到感染高峰。 12 月 15 日，在重庆市两江新区康美街道筹备二组社区，社区卫生服务中心的医务人员核对市民信息。新华社记者 黄伟 摄 四川：实际感染率高于 63.52%，日新增感染已处于回落阶段 12 月 26 日，四川省疾控中心发布的四川省新冠感染情况问卷调查（第二次）结果显示，省内 21 个市州 183 个县（区、市）的 158506 名被调查者的感染率为 63.52%，另外还有 28% 的调查人群虽未测核酸或抗原，但有发烧、咳嗽等类新冠病毒感染症状，因此本次调查人群的新冠病毒实际感染率应高于 63.52%。全省阳性检出的高峰期集中在 12 月 12 日~23 日，目前日新增感染已处于回落阶段。 海南：预计感染率已达 50%，新增新冠感染人数处于高位波动期 12 月 30 日，海南省新冠疫情防控新闻发布会（第八十四场）在海口举行，海南省疫情防控工作指挥部综合组副组长、医疗救治组副组长，省卫生健康委员会党委委员、副主任李文秀通报全省新冠疫情防控工作有关情况，近日，海南省每日新增新冠感染人数处于高位波动期，全省预计感染率已达 50%。三亚市、海口市整体上已过感染高峰。 浙江衢州：感染率约占总人口的 30%-35%，1 月初达到第一波高峰 12 月 28 日下午，衢州市举行新冠病毒感染防控工作新闻发布会。衢州市卫健委党委书记、主任廖利军介绍，根据研判，衢州市将在 12 月底进入感染高峰期，1 月初（元旦左右）达到第一波高峰，并进入高位平台期，可能在 1 月底（春节后一周）达到第二波高峰。会上介绍，参考市疾控中心微信问卷调查数据，衢州市目前总体感染率约占总人口的 30%-35%。 浙江舟山：感染人数比例达到 30%-40%，预计于 12 月底进入疫情高位平台期 12 月 29 日 15 时，浙江舟山市举行新冠肺炎疫情防控工作领导小组第十七场新闻发布会，介绍了统筹推进疫情防控有关情况并回答记者提问时提出，通过对全市核酸阳性检出率、社区哨点监测和重点人群抽样调查情况进行综合分析，估算全市目前感染人数比例达到 30%-40%，总感染人数接近 40 万人，预计于 12 月底进入疫情高位平台期，高峰期维持一周左右。 「目前，我国新冠疫情处在高位流行，但各省份进入的流行阶段不同。」12 月 29 日，中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友在国务院新闻办举行吹风会上介绍，「像京津冀、成渝地区、华中部分省份，疫情发展相对比较早，目前可能流行的高峰时期都已经过去。重庆、安徽、上海、湖北、湖南等省市疫情正在高位流行阶段。河南、吉林、福建等省份疫情发展速度也比较快。」 吴尊友表示，专家根据搜集到的疫情信息综合研判，中国的春运会有大量的人员流动，使得疫情可能会更加复杂，所以各地都在认真做好，关于疫情信息的监测，分析，研判，尽最大限度把流行高峰带来的影响给它削弱。多地公布新冠感染率调查情况，四川实际感染率高于 63.52%
twenty one--
Many places have announced the investigation of the infection rate of the new crown. The actual infection rate in Sichuan is higher than 63.52%. What is the situation in various places? What problems should be paid attention to in prevention and control?
"Have you been infected with the new crown?" Recently, Hainan, Zhejiang, Sichuan and many other places have released local new crown infection data through questionnaire surveys. In some places, the positive infection rate is over 60%. Some places are still on the rise, with peak infections expected in early January. On December 15, medical staff at the community health service center checked the information of citizens in the preparation of the second group of communities in Kangmei Street, Liangjiang New District, Chongqing. Photo taken by Xinhua News Agency reporter Huang WeiSichuan: The actual infection rate is higher than 63.52%, and the daily new infections are already in the decline stage , the infection rate of 158,506 surveyed persons in 183 counties (districts, cities) in 21 cities and prefectures in the province was 63.52%, and another 28% of the surveyed population had no nucleic acid or antigen test, but had fever, cough, etc. Therefore, the actual infection rate of the new coronavirus in the survey population should be higher than 63.52%. The peak period of positive detection in the whole province is concentrated from December 12th to 23rd, and the daily new infections are currently in the decline stage. Hainan: It is estimated that the infection rate has reached 50%, and the number of new crown infections is in a period of high volatility Li Wenxiu, deputy head of the comprehensive group of the headquarters, deputy head of the medical treatment group, member of the party committee and deputy director of the Provincial Health and Health Commission, reported the situation of the province's new crown epidemic prevention and control work. Recently, the number of new daily new crown infections in Hainan Province has fluctuated at a high level During the period, the province's estimated infection rate has reached 50%. Sanya City and Haikou City have passed the peak of infection as a whole. Quzhou, Zhejiang: The infection rate accounts for about 30%-35% of the total population, and reached the first peak in early January. On the afternoon of December 28, Quzhou City held a press conference on the prevention and control of new coronavirus infection. According to Liao Lijun, Party Secretary and Director of the Quzhou Municipal Health and Health Commission, according to research and judgment, Quzhou City will enter the peak period of infection at the end of December, reach the first wave of peaks in early January (around New Year’s Day), and enter a high plateau period, possibly at the end of January (Spring Festival). The next week) reached the peak of the second wave. It was introduced at the meeting that referring to the WeChat questionnaire survey data of the Municipal Center for Disease Control and Prevention, the current overall infection rate in Quzhou City accounts for about 30%-35% of the total population. Zhoushan, Zhejiang: The proportion of infected people reached 30%-40%. In order to coordinate the promotion of epidemic prevention and control and answer questions from reporters, he proposed that through a comprehensive analysis of the city's nucleic acid positive detection rate, community sentinel monitoring and key population sampling surveys, it is estimated that the current infection rate in the city has reached 30%-40% , the total number of infected people is close to 400,000, and it is expected to enter the high plateau period of the epidemic at the end of December, and the peak period will last for about a week. "Currently, my country's new crown epidemic is at a high level of prevalence, but each province has entered a different stage of the epidemic." On December 29, Wu Zunyou, chief epidemiologist at the China Center for Disease Control and Prevention, introduced at a briefing held by the State Council Information Office, "Like Beijing In Tianjin, Hebei, Chengdu and Chongqing, and some provinces in central China, the epidemic developed relatively early, and the peak period of possible epidemics has passed. Chongqing, Anhui, Shanghai, Hubei, Hunan and other provinces and cities are in the high epidemic stage. Henan, Jilin, Fujian The speed of epidemic development in other provinces is also relatively fast.” Wu Zunyou said that experts have comprehensively judged based on the collected epidemic information that there will be a large number of people moving during the Spring Festival travel in China, which may make the epidemic more complicated, so all localities are doing a good job. The monitoring, analysis, research and judgment of the epidemic information try to minimize the impact of the epidemic peak. Many places announced the investigation of the infection rate of the new crown, and the actual infection rate in Sichuan was higher than 63.52%
veintiuno--
Muchos lugares han anunciado la investigación de la tasa de infección de la nueva corona. La tasa de infección real en Sichuan es superior al 63,52%. ¿Cuál es la situación en varios lugares? ¿A qué problemas se debe prestar atención en la prevención y el control?
"¿Ha sido infectado con la nueva corona? Recientemente, Hainan, Zhejiang, Sichuan y muchos otros lugares han publicado datos locales de infección de la nueva corona a través de encuestas. En algunos lugares, la tasa de infección positiva supera el 60%. Algunos lugares todavía están en aumento, y se espera un pico de infecciones a principios de enero. El 15 de diciembre, el personal médico del centro de servicios de salud comunitario verificó la información de los ciudadanos en la preparación del segundo grupo de comunidades en la calle Kangmei, distrito nuevo de Liangjiang, Chongqing. Foto tomada por el reportero de la Agencia de Noticias Xinhua Huang WeiSichuan: La tasa de infección real es superior al 63,52 %, y las nuevas infecciones diarias ya están en declive, la tasa de infección de 158 506 personas encuestadas en 183 condados (distritos, ciudades) en 21 ciudades y prefecturas de la provincia fue del 63,52%, y otro 28% de la población encuestada no tenía prueba de ácido nucleico o antígeno, pero tenía fiebre, tos, etc. Por lo tanto, la tasa real de infección del nuevo coronavirus en la población encuestada debería ser mayor. del 63,52%. El periodo pico de detecciones positivas en toda la provincia se concentra del 12 al 23 de diciembre, y los nuevos contagios diarios se encuentran actualmente en etapa de declive. Hainan: se estima que la tasa de infección ha alcanzado el 50%, y la cantidad de nuevas infecciones de la corona se encuentra en un período de alta volatilidad Li Wenxiu, subdirector del grupo integral de la sede, subdirector del grupo de tratamiento médico, miembro del comité del partido y subdirector de la Comisión Provincial de Salud y Salud, informó sobre la situación del trabajo de control y prevención de epidemias de la nueva corona de la provincia Recientemente, el número de nuevas infecciones diarias de la corona en la provincia de Hainan ha fluctuado a un alto nivel Durante el período, la tasa de infección estimada de la provincia ha alcanzado el 50%. La ciudad de Sanya y la ciudad de Haikou han superado el pico de infección en su conjunto. Quzhou, Zhejiang: La tasa de infección representa entre el 30 % y el 35 % de la población total y alcanzó el primer pico a principios de enero. En la tarde del 28 de diciembre, la ciudad de Quzhou celebró una conferencia de prensa sobre la prevención y el control del nuevo coronavirus. infección. Según Liao Lijun, Secretario del Partido y Director de la Comisión Municipal de Salud y Salud de Quzhou, según la investigación y el juicio, la ciudad de Quzhou entrará en el período pico de infección a fines de diciembre, alcanzará la primera ola de picos a principios de enero (alrededor de Día de Año Nuevo), y entrar en un período de meseta alta, posiblemente a finales de enero (Festival de Primavera). La semana siguiente) alcanzó el pico de la segunda ola. En la reunión se presentó que, en referencia a los datos de la encuesta del cuestionario WeChat del Centro Municipal para el Control y la Prevención de Enfermedades, la tasa de infección general actual en la ciudad de Quzhou representa aproximadamente el 30%-35% de la población total. Zhoushan, Zhejiang: la proporción de personas infectadas alcanzó el 30%-40%.Para coordinar la promoción de la prevención y el control de epidemias y responder a las preguntas de los periodistas, propuso que a través de un análisis exhaustivo de la tasa de detección positiva de ácido nucleico de la ciudad, la comunidad monitoreo centinela y encuestas de muestreo de población clave, se estima que la tasa de infección actual en la ciudad ha alcanzado el 30% -40%, el número total de personas infectadas es cercana a 400,000, y se espera que entre en el período de meseta alta del epidemia a fines de diciembre, y el período pico durará aproximadamente una semana. "Actualmente, la nueva epidemia coronaria de mi país se encuentra en un alto nivel de prevalencia, pero cada provincia ha entrado en una etapa diferente de la epidemia". El 29 de diciembre, Wu Zunyou, epidemiólogo jefe del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de China, presentó en una sesión informativa realizada por la Oficina de Información del Consejo de Estado, "Al igual que Beijing En Tianjin, Hebei, Chengdu y Chongqing, y algunas provincias en el centro de China, la epidemia se desarrolló relativamente temprano y el período pico de posibles epidemias ha pasado. Chongqing, Anhui, Shanghai , Hubei, Hunan y otras provincias y ciudades se encuentran en la etapa epidémica alta. Henan, Jilin, Fujian La velocidad del desarrollo epidémico en otras provincias también es relativamente rápida ". Wu Zunyou dijo que los expertos han juzgado exhaustivamente en función de la información epidémica recopilada que Habrá una gran cantidad de personas moviéndose durante los viajes del Festival de Primavera en China, lo que puede complicar la epidemia, por lo que todas las localidades están haciendo un buen trabajo. El monitoreo, el análisis, la investigación y el juicio de la información epidémica intentan minimizar el impacto del pico epidémico. Muchos lugares anunciaron la investigación de la tasa de infección de la nueva corona, y la tasa de infección real en Sichuan fue superior al 63,52%.
vingt-et-un--
De nombreux endroits ont annoncé une enquête sur le taux d'infection de la nouvelle couronne. Le taux d'infection réel dans le Sichuan est supérieur à 63,52 %. Quelle est la situation dans divers endroits ? À quels problèmes faut-il prêter attention dans la prévention et le contrôle ?
"Avez-vous été infecté par la nouvelle couronne ?" Récemment, Hainan, le Zhejiang, le Sichuan et de nombreux autres endroits ont publié des données locales sur l'infection de la nouvelle couronne par le biais d'enquêtes par questionnaire. Dans certains endroits, le taux d'infection positive dépasse 60 %. Certains endroits sont toujours en hausse, avec un pic d'infections attendu début janvier. Le 15 décembre, le personnel médical du centre de services de santé communautaire a vérifié les informations des citoyens lors de la préparation du deuxième groupe de communautés de la rue Kangmei, nouveau district de Liangjiang, Chongqing. Photo prise par le journaliste de l'agence de presse Xinhua Huang WeiSichuan : Le taux d'infection réel est supérieur à 63,52 % et les nouvelles infections quotidiennes sont déjà en phase de déclin, le taux d'infection de 158 506 personnes interrogées dans 183 comtés (districts, villes) dans 21 villes et préfectures de la province était de 63,52%, et 28% supplémentaires de la population interrogée n'avaient pas de test d'acide nucléique ou d'antigène, mais avaient de la fièvre, de la toux, etc. Par conséquent, le taux d'infection réel du nouveau coronavirus dans la population de l'enquête devrait être plus élevé que 63,52 %. La période de pointe de détection positive dans toute la province se concentre du 12 au 23 décembre, et les nouvelles infections quotidiennes sont actuellement en phase de déclin. Hainan : On estime que le taux d'infection a atteint 50 % et que le nombre de nouvelles infections de la couronne est dans une période de forte volatilité Li Wenxiu, chef adjoint du groupe complet du siège, chef adjoint du groupe de traitement médical, membre du comité du parti et directeur adjoint de la Commission provinciale de la santé et de la santé, a fait état de la situation du nouveau travail de prévention et de contrôle des épidémies de la couronne de la province. Récemment, le nombre de nouvelles nouvelles infections quotidiennes de la couronne dans la province de Hainan a fluctué à un niveau élevé Au cours de la période, le taux d'infection estimé de la province a atteint 50 %. La ville de Sanya et la ville de Haikou ont dépassé le pic d'infection dans leur ensemble. Quzhou, Zhejiang : Le taux d'infection représente environ 30 % à 35 % de la population totale et a atteint le premier pic début janvier. Dans l'après-midi du 28 décembre, la ville de Quzhou a tenu une conférence de presse sur la prévention et le contrôle du nouveau coronavirus. infection. Selon Liao Lijun, secrétaire du Parti et directeur de la Commission municipale de la santé et de la santé de Quzhou, selon la recherche et le jugement, la ville de Quzhou entrera dans la période de pointe de l'infection fin décembre, atteindra la première vague de pics début janvier (autour Jour de l'An), et entrer dans une période de plateau élevé, éventuellement fin janvier (Fête du Printemps). La semaine suivante) a atteint le pic de la deuxième vague. Il a été annoncé lors de la réunion que, se référant aux données de l'enquête par questionnaire WeChat du Centre municipal de contrôle et de prévention des maladies, le taux d'infection global actuel dans la ville de Quzhou représente environ 30 à 35 % de la population totale. Zhoushan, Zhejiang : La proportion de personnes infectées a atteint 30% à 40%.Afin de coordonner la promotion de la prévention et du contrôle de l'épidémie et de répondre aux questions des journalistes, il a proposé que, grâce à une analyse complète du taux de détection positif d'acide nucléique de la ville, la communauté surveillance sentinelle et enquêtes d'échantillonnage de la population clé, on estime que le taux d'infection actuel dans la ville a atteint 30% à 40%, le nombre total de personnes infectées est proche de 400 000 et il est prévu d'entrer dans la période de plateau élevé de la épidémie à la fin du mois de décembre, et la période de pointe durera environ une semaine. "Actuellement, la nouvelle épidémie de la couronne de mon pays est à un niveau élevé de prévalence, mais chaque province est entrée dans une phase différente de l'épidémie." Le 29 décembre, Wu Zunyou, épidémiologiste en chef au Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies, a présenté à un briefing organisé par le Bureau d'information du Conseil d'État, "Comme Pékin à Tianjin, Hebei, Chengdu et Chongqing, et certaines provinces du centre de la Chine, l'épidémie s'est développée relativement tôt et la période de pointe des épidémies possibles est passée. Chongqing, Anhui, Shanghai , Hubei, Hunan et d'autres provinces et villes sont au stade épidémique élevé. Henan, Jilin, Fujian La vitesse de développement de l'épidémie dans d'autres provinces est également relativement rapide. il y aura un grand nombre de personnes se déplaçant pendant le voyage de la fête du printemps en Chine, ce qui peut rendre l'épidémie plus compliquée, donc toutes les localités font du bon travail.La surveillance, l'analyse, la recherche et le jugement des informations sur l'épidémie tentent de minimiser le impact du pic épidémique. De nombreux endroits ont annoncé l'enquête sur le taux d'infection de la nouvelle couronne, et le taux d'infection réel dans le Sichuan était supérieur à 63,52 %
多地公布新冠感染率调查情况，四川实际感染率高于 63.52%，各地情况如何？防治需要关注哪些问题？
「您是否已经感染新冠？」近日，海南、浙江、四川等多地通过问卷调查公布了当地新冠感染数据，一些地方阳性感染率在 60% 以上。有些地方仍处于不断上升期，预计 1 月初达到感染高峰。 12 月 15 日，在重庆市两江新区康美街道筹备二组社区，社区卫生服务中心的医务人员核对市民信息。新华社记者 黄伟 摄 四川：实际感染率高于 63.52%，日新增感染已处于回落阶段 12 月 26 日，四川省疾控中心发布的四川省新冠感染情况问卷调查（第二次）结果显示，省内 21 个市州 183 个县（区、市）的 158506 名被调查者的感染率为 63.52%，另外还有 28% 的调查人群虽未测核酸或抗原，但有发烧、咳嗽等类新冠病毒感染症状，因此本次调查人群的新冠病毒实际感染率应高于 63.52%。全省阳性检出的高峰期集中在 12 月 12 日~23 日，目前日新增感染已处于回落阶段。 海南：预计感染率已达 50%，新增新冠感染人数处于高位波动期 12 月 30 日，海南省新冠疫情防控新闻发布会（第八十四场）在海口举行，海南省疫情防控工作指挥部综合组副组长、医疗救治组副组长，省卫生健康委员会党委委员、副主任李文秀通报全省新冠疫情防控工作有关情况，近日，海南省每日新增新冠感染人数处于高位波动期，全省预计感染率已达 50%。三亚市、海口市整体上已过感染高峰。 浙江衢州：感染率约占总人口的 30%-35%，1 月初达到第一波高峰 12 月 28 日下午，衢州市举行新冠病毒感染防控工作新闻发布会。衢州市卫健委党委书记、主任廖利军介绍，根据研判，衢州市将在 12 月底进入感染高峰期，1 月初（元旦左右）达到第一波高峰，并进入高位平台期，可能在 1 月底（春节后一周）达到第二波高峰。会上介绍，参考市疾控中心微信问卷调查数据，衢州市目前总体感染率约占总人口的 30%-35%。 浙江舟山：感染人数比例达到 30%-40%，预计于 12 月底进入疫情高位平台期 12 月 29 日 15 时，浙江舟山市举行新冠肺炎疫情防控工作领导小组第十七场新闻发布会，介绍了统筹推进疫情防控有关情况并回答记者提问时提出，通过对全市核酸阳性检出率、社区哨点监测和重点人群抽样调查情况进行综合分析，估算全市目前感染人数比例达到 30%-40%，总感染人数接近 40 万人，预计于 12 月底进入疫情高位平台期，高峰期维持一周左右。 「目前，我国新冠疫情处在高位流行，但各省份进入的流行阶段不同。」12 月 29 日，中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友在国务院新闻办举行吹风会上介绍，「像京津冀、成渝地区、华中部分省份，疫情发展相对比较早，目前可能流行的高峰时期都已经过去。重庆、安徽、上海、湖北、湖南等省市疫情正在高位流行阶段。河南、吉林、福建等省份疫情发展速度也比较快。」 吴尊友表示，专家根据搜集到的疫情信息综合研判，中国的春运会有大量的人员流动，使得疫情可能会更加复杂，所以各地都在认真做好，关于疫情信息的监测，分析，研判，尽最大限度把流行高峰带来的影响给它削弱。多地公布新冠感染率调查情况，四川实际感染率高于 63.52%
twenty one--
Many places have announced the investigation of the infection rate of the new crown. The actual infection rate in Sichuan is higher than 63.52%. What is the situation in various places? What problems should be paid attention to in prevention and control?
"Have you been infected with the new crown?" Recently, Hainan, Zhejiang, Sichuan and many other places have released local new crown infection data through questionnaire surveys. In some places, the positive infection rate is over 60%. Some places are still on the rise, with peak infections expected in early January. On December 15, medical staff at the community health service center checked the information of citizens in the preparation of the second group of communities in Kangmei Street, Liangjiang New District, Chongqing. Photo taken by Xinhua News Agency reporter Huang WeiSichuan: The actual infection rate is higher than 63.52%, and the daily new infections are already in the decline stage , the infection rate of 158,506 surveyed persons in 183 counties (districts, cities) in 21 cities and prefectures in the province was 63.52%, and another 28% of the surveyed population had no nucleic acid or antigen test, but had fever, cough, etc. Therefore, the actual infection rate of the new coronavirus in the survey population should be higher than 63.52%. The peak period of positive detection in the whole province is concentrated from December 12th to 23rd, and the daily new infections are currently in the decline stage. Hainan: It is estimated that the infection rate has reached 50%, and the number of new crown infections is in a period of high volatility Li Wenxiu, deputy head of the comprehensive group of the headquarters, deputy head of the medical treatment group, member of the party committee and deputy director of the Provincial Health and Health Commission, reported the situation of the province's new crown epidemic prevention and control work. Recently, the number of new daily new crown infections in Hainan Province has fluctuated at a high level During the period, the province's estimated infection rate has reached 50%. Sanya City and Haikou City have passed the peak of infection as a whole. Quzhou, Zhejiang: The infection rate accounts for about 30%-35% of the total population, and reached the first peak in early January. On the afternoon of December 28, Quzhou City held a press conference on the prevention and control of new coronavirus infection. According to Liao Lijun, Party Secretary and Director of the Quzhou Municipal Health and Health Commission, according to research and judgment, Quzhou City will enter the peak period of infection at the end of December, reach the first wave of peaks in early January (around New Year’s Day), and enter a high plateau period, possibly at the end of January (Spring Festival). The next week) reached the peak of the second wave. It was introduced at the meeting that referring to the WeChat questionnaire survey data of the Municipal Center for Disease Control and Prevention, the current overall infection rate in Quzhou City accounts for about 30%-35% of the total population. Zhoushan, Zhejiang: The proportion of infected people reached 30%-40%. In order to coordinate the promotion of epidemic prevention and control and answer questions from reporters, he proposed that through a comprehensive analysis of the city's nucleic acid positive detection rate, community sentinel monitoring and key population sampling surveys, it is estimated that the current infection rate in the city has reached 30%-40% , the total number of infected people is close to 400,000, and it is expected to enter the high plateau period of the epidemic at the end of December, and the peak period will last for about a week. "Currently, my country's new crown epidemic is at a high level of prevalence, but each province has entered a different stage of the epidemic." On December 29, Wu Zunyou, chief epidemiologist at the China Center for Disease Control and Prevention, introduced at a briefing held by the State Council Information Office, "Like Beijing In Tianjin, Hebei, Chengdu and Chongqing, and some provinces in central China, the epidemic developed relatively early, and the peak period of possible epidemics has passed. Chongqing, Anhui, Shanghai, Hubei, Hunan and other provinces and cities are in the high epidemic stage. Henan, Jilin, Fujian The speed of epidemic development in other provinces is also relatively fast.” Wu Zunyou said that experts have comprehensively judged based on the collected epidemic information that there will be a large number of people moving during the Spring Festival travel in China, which may make the epidemic more complicated, so all localities are doing a good job. The monitoring, analysis, research and judgment of the epidemic information try to minimize the impact of the epidemic peak. Many places announced the investigation of the infection rate of the new crown, and the actual infection rate in Sichuan was higher than 63.52%
veintiuno--
Muchos lugares han anunciado la investigación de la tasa de infección de la nueva corona. La tasa de infección real en Sichuan es superior al 63,52%. ¿Cuál es la situación en varios lugares? ¿A qué problemas se debe prestar atención en la prevención y el control?
"¿Ha sido infectado con la nueva corona? Recientemente, Hainan, Zhejiang, Sichuan y muchos otros lugares han publicado datos locales de infección de la nueva corona a través de encuestas. En algunos lugares, la tasa de infección positiva supera el 60%. Algunos lugares todavía están en aumento, y se espera un pico de infecciones a principios de enero. El 15 de diciembre, el personal médico del centro de servicios de salud comunitario verificó la información de los ciudadanos en la preparación del segundo grupo de comunidades en la calle Kangmei, distrito nuevo de Liangjiang, Chongqing. Foto tomada por el reportero de la Agencia de Noticias Xinhua Huang WeiSichuan: La tasa de infección real es superior al 63,52 %, y las nuevas infecciones diarias ya están en declive, la tasa de infección de 158 506 personas encuestadas en 183 condados (distritos, ciudades) en 21 ciudades y prefecturas de la provincia fue del 63,52%, y otro 28% de la población encuestada no tenía prueba de ácido nucleico o antígeno, pero tenía fiebre, tos, etc. Por lo tanto, la tasa real de infección del nuevo coronavirus en la población encuestada debería ser mayor. del 63,52%. El periodo pico de detecciones positivas en toda la provincia se concentra del 12 al 23 de diciembre, y los nuevos contagios diarios se encuentran actualmente en etapa de declive. Hainan: se estima que la tasa de infección ha alcanzado el 50%, y la cantidad de nuevas infecciones de la corona se encuentra en un período de alta volatilidad Li Wenxiu, subdirector del grupo integral de la sede, subdirector del grupo de tratamiento médico, miembro del comité del partido y subdirector de la Comisión Provincial de Salud y Salud, informó sobre la situación del trabajo de control y prevención de epidemias de la nueva corona de la provincia Recientemente, el número de nuevas infecciones diarias de la corona en la provincia de Hainan ha fluctuado a un alto nivel Durante el período, la tasa de infección estimada de la provincia ha alcanzado el 50%. La ciudad de Sanya y la ciudad de Haikou han superado el pico de infección en su conjunto. Quzhou, Zhejiang: La tasa de infección representa entre el 30 % y el 35 % de la población total y alcanzó el primer pico a principios de enero. En la tarde del 28 de diciembre, la ciudad de Quzhou celebró una conferencia de prensa sobre la prevención y el control del nuevo coronavirus. infección. Según Liao Lijun, Secretario del Partido y Director de la Comisión Municipal de Salud y Salud de Quzhou, según la investigación y el juicio, la ciudad de Quzhou entrará en el período pico de infección a fines de diciembre, alcanzará la primera ola de picos a principios de enero (alrededor de Día de Año Nuevo), y entrar en un período de meseta alta, posiblemente a finales de enero (Festival de Primavera). La semana siguiente) alcanzó el pico de la segunda ola. En la reunión se presentó que, en referencia a los datos de la encuesta del cuestionario WeChat del Centro Municipal para el Control y la Prevención de Enfermedades, la tasa de infección general actual en la ciudad de Quzhou representa aproximadamente el 30%-35% de la población total. Zhoushan, Zhejiang: la proporción de personas infectadas alcanzó el 30%-40%.Para coordinar la promoción de la prevención y el control de epidemias y responder a las preguntas de los periodistas, propuso que a través de un análisis exhaustivo de la tasa de detección positiva de ácido nucleico de la ciudad, la comunidad monitoreo centinela y encuestas de muestreo de población clave, se estima que la tasa de infección actual en la ciudad ha alcanzado el 30% -40%, el número total de personas infectadas es cercana a 400,000, y se espera que entre en el período de meseta alta del epidemia a fines de diciembre, y el período pico durará aproximadamente una semana. "Actualmente, la nueva epidemia coronaria de mi país se encuentra en un alto nivel de prevalencia, pero cada provincia ha entrado en una etapa diferente de la epidemia". El 29 de diciembre, Wu Zunyou, epidemiólogo jefe del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de China, presentó en una sesión informativa realizada por la Oficina de Información del Consejo de Estado, "Al igual que Beijing En Tianjin, Hebei, Chengdu y Chongqing, y algunas provincias en el centro de China, la epidemia se desarrolló relativamente temprano y el período pico de posibles epidemias ha pasado. Chongqing, Anhui, Shanghai , Hubei, Hunan y otras provincias y ciudades se encuentran en la etapa epidémica alta. Henan, Jilin, Fujian La velocidad del desarrollo epidémico en otras provincias también es relativamente rápida ". Wu Zunyou dijo que los expertos han juzgado exhaustivamente en función de la información epidémica recopilada que Habrá una gran cantidad de personas moviéndose durante los viajes del Festival de Primavera en China, lo que puede complicar la epidemia, por lo que todas las localidades están haciendo un buen trabajo. El monitoreo, el análisis, la investigación y el juicio de la información epidémica intentan minimizar el impacto del pico epidémico. Muchos lugares anunciaron la investigación de la tasa de infección de la nueva corona, y la tasa de infección real en Sichuan fue superior al 63,52%.
vingt-et-un--
De nombreux endroits ont annoncé une enquête sur le taux d'infection de la nouvelle couronne. Le taux d'infection réel dans le Sichuan est supérieur à 63,52 %. Quelle est la situation dans divers endroits ? À quels problèmes faut-il prêter attention dans la prévention et le contrôle ?
"Avez-vous été infecté par la nouvelle couronne ?" Récemment, Hainan, le Zhejiang, le Sichuan et de nombreux autres endroits ont publié des données locales sur l'infection de la nouvelle couronne par le biais d'enquêtes par questionnaire. Dans certains endroits, le taux d'infection positive dépasse 60 %. Certains endroits sont toujours en hausse, avec un pic d'infections attendu début janvier. Le 15 décembre, le personnel médical du centre de services de santé communautaire a vérifié les informations des citoyens lors de la préparation du deuxième groupe de communautés de la rue Kangmei, nouveau district de Liangjiang, Chongqing. Photo prise par le journaliste de l'agence de presse Xinhua Huang WeiSichuan : Le taux d'infection réel est supérieur à 63,52 % et les nouvelles infections quotidiennes sont déjà en phase de déclin, le taux d'infection de 158 506 personnes interrogées dans 183 comtés (districts, villes) dans 21 villes et préfectures de la province était de 63,52%, et 28% supplémentaires de la population interrogée n'avaient pas de test d'acide nucléique ou d'antigène, mais avaient de la fièvre, de la toux, etc. Par conséquent, le taux d'infection réel du nouveau coronavirus dans la population de l'enquête devrait être plus élevé que 63,52 %. La période de pointe de détection positive dans toute la province se concentre du 12 au 23 décembre, et les nouvelles infections quotidiennes sont actuellement en phase de déclin. Hainan : On estime que le taux d'infection a atteint 50 % et que le nombre de nouvelles infections de la couronne est dans une période de forte volatilité Li Wenxiu, chef adjoint du groupe complet du siège, chef adjoint du groupe de traitement médical, membre du comité du parti et directeur adjoint de la Commission provinciale de la santé et de la santé, a fait état de la situation du nouveau travail de prévention et de contrôle des épidémies de la couronne de la province. Récemment, le nombre de nouvelles nouvelles infections quotidiennes de la couronne dans la province de Hainan a fluctué à un niveau élevé Au cours de la période, le taux d'infection estimé de la province a atteint 50 %. La ville de Sanya et la ville de Haikou ont dépassé le pic d'infection dans leur ensemble. Quzhou, Zhejiang : Le taux d'infection représente environ 30 % à 35 % de la population totale et a atteint le premier pic début janvier. Dans l'après-midi du 28 décembre, la ville de Quzhou a tenu une conférence de presse sur la prévention et le contrôle du nouveau coronavirus. infection. Selon Liao Lijun, secrétaire du Parti et directeur de la Commission municipale de la santé et de la santé de Quzhou, selon la recherche et le jugement, la ville de Quzhou entrera dans la période de pointe de l'infection fin décembre, atteindra la première vague de pics début janvier (autour Jour de l'An), et entrer dans une période de plateau élevé, éventuellement fin janvier (Fête du Printemps). La semaine suivante) a atteint le pic de la deuxième vague. Il a été annoncé lors de la réunion que, se référant aux données de l'enquête par questionnaire WeChat du Centre municipal de contrôle et de prévention des maladies, le taux d'infection global actuel dans la ville de Quzhou représente environ 30 à 35 % de la population totale. Zhoushan, Zhejiang : La proportion de personnes infectées a atteint 30% à 40%.Afin de coordonner la promotion de la prévention et du contrôle de l'épidémie et de répondre aux questions des journalistes, il a proposé que, grâce à une analyse complète du taux de détection positif d'acide nucléique de la ville, la communauté surveillance sentinelle et enquêtes d'échantillonnage de la population clé, on estime que le taux d'infection actuel dans la ville a atteint 30% à 40%, le nombre total de personnes infectées est proche de 400 000 et il est prévu d'entrer dans la période de plateau élevé de la épidémie à la fin du mois de décembre, et la période de pointe durera environ une semaine. "Actuellement, la nouvelle épidémie de la couronne de mon pays est à un niveau élevé de prévalence, mais chaque province est entrée dans une phase différente de l'épidémie." Le 29 décembre, Wu Zunyou, épidémiologiste en chef au Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies, a présenté à un briefing organisé par le Bureau d'information du Conseil d'État, "Comme Pékin à Tianjin, Hebei, Chengdu et Chongqing, et certaines provinces du centre de la Chine, l'épidémie s'est développée relativement tôt et la période de pointe des épidémies possibles est passée. Chongqing, Anhui, Shanghai , Hubei, Hunan et d'autres provinces et villes sont au stade épidémique élevé. Henan, Jilin, Fujian La vitesse de développement de l'épidémie dans d'autres provinces est également relativement rapide. il y aura un grand nombre de personnes se déplaçant pendant le voyage de la fête du printemps en Chine, ce qui peut rendre l'épidémie plus compliquée, donc toutes les localités font du bon travail.La surveillance, l'analyse, la recherche et le jugement des informations sur l'épidémie tentent de minimiser le impact du pic épidémique. De nombreux endroits ont annoncé l'enquête sur le taux d'infection de la nouvelle couronne, et le taux d'infection réel dans le Sichuan était supérieur à 63,52 %
Re: the topic 2022-12-31_16-35
22--
肺部 CT 检查需求暴增，专家称「肺炎实际检出率约 10％-20％」，何时需照 CT？检出肺炎如何治疗？
12 月 30 日，「肺部 CT 检查需求暴增」登上热搜，有不少网友表示医院 CT 肺部检查等候患者大排长龙，部分医院当天 CT 肺部检查已经挂不上号，需排队 1 天以上。 人民日报健康客户端记者致电了北京、上海、广州多家医院了解到，近一周以来医院 CT 肺部检查需求量急剧上升，科室工作人员满负荷运转。多位专家提醒，目前大多数新冠感染者表现为上呼吸道症状，并未累及肺部，无需盲目进行 CT 检查。 12 月 24 日，北京中医医院重症医学科宋麦芬主任正在查看新冠患者肺部 CT 片。曹子豪摄 医院 CT 预约爆满，患者进行 CT 检查「为求心安」 「近一周来，CT 室都没有人少的时候，这两天尤其多，挂号等候的患者基本都在四五百人，比平时翻好几番。我们一般正常是下午五点就下班了，但现在下午三点了，前面还有 100 多号患者等着，而且还持续有新挂号来的患者，医护都是在加班连轴转，来得晚的就不一定能做上了。」12 月 30 日，北京朝阳中西医结合急诊抢救医院放射科工作人员向人民日报健康客户端记者介绍。 12 月 29 日，浙江宁波广电网报道称，宁波市北仑区中医院表示近期到该院进行肺部 CT 的人数已经达到了往常的 6 倍；此前，湖北孝感市中心医院官方抖音号也曾发布消息称，为了应对激增的患者需求，该院两台 CT 连夜运转，而平时一台 CT 就可以满足需求。 多位已经进行或已经成功预约了 CT 检查的新冠感染者告诉人民日报健康客户端记者，做 CT 检查是为了有备无患，以求心安。「我是上周五自测抗原阳性的，前天再测的时候已经转阴了，但咳嗽一直没停，特别是晚上咳得整个睡不着。最近网上讨论『白肺’的特别多，我担心自己肺部也有了炎症，昨天就早早到医院去挂了个号，拍了 CT，检查结果显示肺部有很轻微的渗出，属于小感染，医生叮嘱多喝水，一个药都没开就让回家了。」北京市民马先生向人民日报健康客户端记者感慨，虽然最后检查结果没啥大碍，但不做检查就放不下心来。。 绝大多数是上呼吸道感染， CT 检查的患者检出肺炎比例约 10%-20% 「实际上我们在临床上看到的绝大部分的新冠感染者，还是以发热乏力、咽痛、鼻塞、流涕、等上呼吸道症状为主，并没有涉及到肺部的炎症，这部分人实际上是没有必要进行 CT 检查的。」 浙江大学医学院附属第一医院传染病科主任盛吉芳接受人民日报健康客户端记者采访时表示。 「目前我们医院收治的患者基数不小，每天仅仅 120 急救车送过来的患者就有 150 个左右。确实有部分患者出现持续多日发烧不退，伴有呼吸困难、剧烈咳嗽等，我们认为肺部可能存在炎症时，会建议对其进行肺部 CT 检查，就在这部分患者当中，我们观察到肺部有渗出病变（炎症）的患者比例也并不高，大约在 10%-20% 之间，虽然也有年轻人肺部受累，但主要还是合并有基础疾病、未接种疫苗的中老年人。」盛吉芳介绍。 一位不愿具名的北京某三甲医院呼吸科专家告诉人民日报健康客户端记者，目前网友所担忧的发生肺部感染的人数增加的现象，实际上由多重因素导致，「冬季本身就是呼吸系统疾病的高发期，往年这个季节门诊收治的病人数量本身就会有所增加，不仅是新冠病毒，呼吸道合胞病毒、流感病毒等多个病原体和细菌都会引发肺部炎症。今年随着新冠感染人数的急剧上升，且波及了本身有基础疾病的老年人群、弱势人群，因此发生肺部感染的绝对数量在明显上升，但就重度肺炎的发生率以及严重程度来说，相较于 2020 年一定是下降了的。」 即使肺部出现炎症，也并非都为危急重症。「胸片观察到肺部渗出病变有几种情况，对于肺部只有少量渗出的患者，我们会开小剂量的激素或抗病毒药物让患者回家服用，一般这种情况 3-5 天也就恢复了。肺部渗出面积达 1/3 以上的患者我们建议住院，而以我的科室为例，患者平均住院时长大概也就一周，不需气管插管也都能好转，总体还是可控的。」 盛吉芳指出，而所谓的』白肺’（严重肺炎）指的是肺部渗出面积达 70%-80% 左右，临床上这部分患者占比非常低，绝大多数患者无需恐慌。肺部 CT 检查需求暴增，专家：肺炎实际检出率约 10％-20％
twenty two--
The demand for lung CT examinations has skyrocketed. Experts say that "the actual detection rate of pneumonia is about 10%-20%." When do you need to take CT? How is pneumonia detected?
On December 30, "the demand for lung CT examination has increased sharply" appeared on the hot search. Many netizens said that there was a long queue of patients waiting for CT lung examination in the hospital. 1 day or more. A reporter from the People's Daily health client called many hospitals in Beijing, Shanghai, and Guangzhou and learned that the demand for CT lung examinations in hospitals has risen sharply in the past week, and department staff are operating at full capacity. Many experts reminded that at present, most patients with new crown infection show upper respiratory tract symptoms and do not involve the lungs, so there is no need to blindly perform CT examinations. On December 24, Song Maifen, director of the Department of Critical Care Medicine, Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, was looking at a CT scan of the lungs of a patient with a new crown. Photo by Cao Zihao The hospital is full of CT appointments, and patients undergo CT examinations "for peace of mind" "In the past week, the CT room has not been crowded, especially in these two days. The number of patients waiting for registration is basically four to five hundred, which is higher than usual It has doubled several times. We usually get off work at 5:00 pm, but now it is 3:00 pm, and there are more than 100 patients waiting in front of us, and there are still new registered patients. The medical staff are working overtime. If you are late, you may not be able to do it.” On December 30, the staff of the Radiology Department of Beijing Chaoyang Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Emergency Rescue Hospital introduced to the People’s Daily Health client reporter. On December 29, Zhejiang Ningbo Radio and Television Network reported that Ningbo Beilun District Hospital of Traditional Chinese Medicine stated that the number of people who recently went to the hospital for lung CT has reached 6 times the usual number; It was announced that in order to cope with the surge in patient demand, two CTs in the hospital were running overnight, while one CT can usually meet the demand. A number of people infected with the new crown who have undergone or successfully booked CT examinations told the People's Daily Health client reporter that the purpose of doing CT examinations is to be prepared and for peace of mind. "I tested positive for the antigen last Friday, and it turned negative when I tested again the day before yesterday, but my cough has not stopped, especially at night, I can't sleep because of the cough. Recently, there are a lot of discussions about "white lung" on the Internet. I am worried. I also had inflammation in my lungs. I went to the hospital early yesterday to make an appointment and took a CT scan. The test results showed that there was a slight exudation in the lungs, which was a small infection. The doctor told me to drink more water. Let me go home." Mr. Ma, a Beijing resident, told the reporter of the People's Daily health client that although the final inspection result was fine, he couldn't feel relieved if he didn't do the inspection. . The vast majority are upper respiratory tract infections, and the proportion of patients with pneumonia detected by CT examination is about 10%-20%. Runny nose and other upper respiratory symptoms are the main symptoms, and no lung inflammation is involved, so there is actually no need for CT examinations for these people.” Sheng Jifang, director of the Department of Infectious Diseases, First Affiliated Hospital of Zhejiang University School of Medicine, accepted People’s Daily Health The client reporter said in an interview. "At present, the number of patients admitted to our hospital is not small. There are only 120 patients sent by ambulances every day, and there are about 150 patients. It is true that some patients have persistent fever for many days, accompanied by dyspnea and severe cough. When there may be inflammation in the lungs, it is recommended to perform lung CT examination. Among these patients, the proportion of patients with exudative lesions (inflammation) in the lungs is not high, about 10%-20% In the meantime, although there are also young people with lung involvement, they are mainly middle-aged and elderly people who have underlying diseases and have not been vaccinated." Sheng Jifang introduced. A respiratory expert from a tertiary hospital in Beijing, who did not want to be named, told the People’s Daily Health client client that the increase in the number of people with lung infections that netizens are worried about is actually caused by multiple factors. “Winter itself is a respiratory disease. In the high-incidence period, the number of patients admitted to outpatient clinics in this season in previous years will increase. Not only the new coronavirus, but also respiratory syncytial virus, influenza virus and other pathogens and bacteria can cause lung inflammation. With the increase in the number of new crown infections this year It has risen sharply, and it has affected the elderly and vulnerable groups with underlying diseases. Therefore, the absolute number of lung infections has increased significantly, but in terms of the incidence and severity of severe pneumonia, it will definitely decline compared to 2020 It’s over.” Even if there is inflammation in the lungs, it is not always critical. "There are several cases of lung effusion observed on chest X-ray. For patients with only a small amount of effusion in the lungs, we will prescribe small doses of hormones or antiviral drugs for the patient to take at home. Generally, this situation lasts for 3-5 days. It recovered. We recommend hospitalization for patients with more than 1/3 of the lung effusion area. Taking my department as an example, the average hospitalization time of patients is only about one week, and they can improve without tracheal intubation. Controllable." Sheng Jifang pointed out that the so-called "white lung" (severe pneumonia) refers to the area of lung exudation reaching about 70%-80%. panic. The demand for lung CT examinations has skyrocketed, experts: the actual detection rate of pneumonia is about 10%-20%
Veintidós--
La demanda de exámenes de tomografía computarizada de pulmón se ha disparado. Los expertos dicen que "la tasa real de detección de neumonía es de alrededor del 10 % al 20 %". ¿Cómo se detecta la neumonía?
El 30 de diciembre, "la demanda de examen de tomografía computarizada de pulmón ha aumentado considerablemente" apareció en la búsqueda activa. Muchos internautas dijeron que había una larga cola de pacientes esperando un examen de tomografía computarizada de pulmón en el hospital. 1 día o más. Un reportero del cliente de salud del Diario del Pueblo llamó a muchos hospitales en Beijing, Shanghái y Guangzhou y se enteró de que la demanda de exámenes pulmonares por tomografía computarizada en los hospitales aumentó considerablemente la semana pasada y que el personal del departamento está operando a plena capacidad. Muchos expertos recordaron que en la actualidad, la mayoría de los pacientes con una nueva infección de la corona muestran síntomas del tracto respiratorio superior y no involucran los pulmones, por lo que no es necesario realizar exámenes de TC a ciegas. El 24 de diciembre, Song Maifen, director del Departamento de Medicina de Cuidados Críticos del Hospital de Medicina Tradicional China de Beijing, estaba mirando una tomografía computarizada de los pulmones de un paciente con una corona nueva. Foto de Cao Zihao El hospital está lleno de citas de TC y los pacientes se someten a exámenes de TC "para su tranquilidad" "La semana pasada, la sala de TC no ha estado abarrotada, especialmente en estos dos días. es básicamente de 400 a 500, que es más de lo habitual Se ha duplicado varias veces Normalmente salimos del trabajo a las 5:00 p. m., pero ahora son las 3:00 p. m. y hay más de 100 pacientes esperando frente a nosotros , y todavía hay nuevos pacientes registrados. El personal médico está trabajando horas extras. Si llega tarde, es posible que no pueda hacerlo ". El 30 de diciembre, el personal del Departamento de Radiología de Beijing Chaoyang Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Hospital de rescate de emergencia presentado al reportero cliente de People's Daily Health. El 29 de diciembre, la Red de Radio y Televisión de Zhejiang Ningbo informó que el Hospital del Distrito de Medicina Tradicional China de Ningbo Beilun declaró que el número de personas que recientemente fueron al hospital para una tomografía computarizada de pulmón ha llegado a 6 veces el número habitual; se anunció que para Para hacer frente al aumento de la demanda de los pacientes, dos CT en el hospital funcionaron durante la noche, mientras que un CT generalmente puede satisfacer la demanda. Varias personas infectadas con la nueva corona que se han sometido o han reservado con éxito exámenes de TC le dijeron al reportero cliente de People's Daily Health que el propósito de hacer los exámenes de TC es estar preparados y tener tranquilidad. "Di positivo para el antígeno el viernes pasado, y dio negativo cuando volví a hacer la prueba anteayer, pero mi tos no se ha detenido, especialmente en la noche, no puedo dormir debido a la tos. Últimamente, hay muchos de discusiones sobre el "pulmón blanco" en Internet. Estoy preocupado. También tenía inflamación en mis pulmones. Ayer temprano fui al hospital para hacer una cita y me hice una tomografía computarizada. Los resultados de la prueba mostraron que había una ligera exudación. en los pulmones, que era una pequeña infección. El médico me dijo que bebiera más agua. Déjame ir a casa". , no podía sentirse aliviado si no hacía la inspección. . La gran mayoría son infecciones del tracto respiratorio superior, y la proporción de pacientes con neumonía detectada por examen de TC es de alrededor del 10% al 20%. La secreción nasal y otros síntomas de las vías respiratorias superiores son los síntomas principales, y no hay inflamación pulmonar involucrada, por lo que hay en realidad no hay necesidad de exámenes de tomografía computarizada para estas personas”. Sheng Jifang, director del Departamento de Enfermedades Infecciosas, Primer Hospital Afiliado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Zhejiang, aceptó People's Daily Health, dijo el reportero del cliente en una entrevista. “En la actualidad, el número de pacientes ingresados en nuestro hospital no es pequeño. Solo hay 120 pacientes enviados en ambulancia todos los días, y hay alrededor de 150 pacientes. Es cierto que algunos pacientes tienen fiebre persistente durante muchos días, acompañada de disnea. y tos severa. Cuando puede haber inflamación en los pulmones, se recomienda realizar un examen de TC pulmonar. Entre estos pacientes, la proporción de pacientes con lesiones exudativas (inflamación) en los pulmones no es alta, alrededor del 10% -20% En mientras tanto, aunque también hay jóvenes con afectación pulmonar, son principalmente personas de mediana edad y ancianos que tienen enfermedades subyacentes y no han sido vacunados", introdujo Sheng Jifang. Un experto respiratorio de un hospital terciario en Beijing, que no quiso ser identificado, le dijo al cliente de People's Daily Health que el aumento en el número de personas con infecciones pulmonares que preocupan a los internautas en realidad es causado por múltiples factores. en sí es una enfermedad respiratoria. En el período de alta incidencia, aumentará el número de pacientes ingresados en consultas externas en esta temporada en años anteriores. No solo el nuevo virus de la corona, sino también muchos patógenos y bacterias como el virus sincitial respiratorio y la influenza. El virus causará inflamación pulmonar. Con el aumento en el número de nuevas infecciones coronarias este año Ha aumentado considerablemente, y ha afectado a los ancianos y grupos vulnerables con enfermedades subyacentes. Por lo tanto, el número absoluto de infecciones pulmonares ha aumentado significativamente, pero en en cuanto a la incidencia y la gravedad de la neumonía grave, definitivamente disminuirá en comparación con 2020 Se acabó.” Incluso si hay inflamación en los pulmones, no siempre es crítica. "Se observan varios casos de derrame pulmonar en la radiografía de tórax. Para los pacientes con solo una pequeña cantidad de derrame en los pulmones, recetaremos pequeñas dosis de hormonas o medicamentos antivirales para que el paciente los tome en casa. Generalmente, esta situación dura de 3 a 5 días. Se recuperó. Recomendamos la hospitalización para pacientes con más de 1/3 del área de derrame pulmonar. Tomando mi departamento como ejemplo, el tiempo promedio de hospitalización de los pacientes es de solo una semana, y pueden mejorar sin intubación traqueal Controlable ". Sheng Jifang señaló que el llamado "pulmón blanco" (neumonía grave) se refiere al área de exudación pulmonar que alcanza alrededor del 70% -80% de pánico. La demanda de exámenes de tomografía computarizada de pulmón se ha disparado, expertos: la tasa real de detección de neumonía es de aproximadamente 10%-20%
vingt-deux--
La demande d'examens CT pulmonaires est montée en flèche. Les experts disent que « le taux de détection réel de la pneumonie est d'environ 10 % à 20 % ». Quand devez-vous passer un scanner ? Comment détecte-t-on la pneumonie ?
Le 30 décembre, "la demande d'examens pulmonaires par tomodensitométrie a fortement augmenté" est apparue sur la recherche à chaud. De nombreux internautes ont déclaré qu'il y avait une longue file d'attente de patients en attente d'un examen des poumons par tomodensitométrie à l'hôpital. 1 jour ou plus. Un journaliste du client de la santé du Quotidien du Peuple a appelé de nombreux hôpitaux à Pékin, Shanghai et Guangzhou et a appris que la demande d'examens pulmonaires CT dans les hôpitaux avait fortement augmenté la semaine dernière et que le personnel du département fonctionnait à pleine capacité. De nombreux experts ont rappelé qu'à l'heure actuelle, la plupart des patients atteints d'une nouvelle infection de la couronne présentent des symptômes des voies respiratoires supérieures et n'impliquent pas les poumons, il n'est donc pas nécessaire d'effectuer des examens CT à l'aveuglette. Le 24 décembre, Song Maifen, directeur du département de médecine de soins intensifs de l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Pékin, examinait un scanner des poumons d'un patient avec une nouvelle couronne. Photo de Cao Zihao L'hôpital regorge de rendez-vous CT et les patients subissent des examens CT "pour avoir l'esprit tranquille" "La semaine dernière, la salle CT n'a pas été bondée, surtout ces deux jours. Le nombre de patients en attente d'enregistrement est essentiellement de quatre à cinq cents, ce qui est plus élevé que d'habitude Il a doublé plusieurs fois. Nous quittons généralement le travail à 17h00, mais maintenant il est 15h00 et il y a plus de 100 patients qui attendent devant nous , et il y a encore de nouveaux patients enregistrés. Le personnel médical fait des heures supplémentaires. Si vous êtes en retard, vous ne pourrez peut-être pas le faire". Emergency Rescue Hospital présenté au journaliste client du People's Daily Health. Le 29 décembre, le réseau de radio et de télévision du Zhejiang Ningbo a rapporté que l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise du district de Ningbo Beilun a déclaré que le nombre de personnes qui se sont récemment rendues à l'hôpital pour une tomodensitométrie pulmonaire a atteint 6 fois le nombre habituel ; il a été annoncé que pour faire face à l'augmentation de la demande des patients, deux tomodensitomètres de l'hôpital fonctionnaient pendant la nuit, alors qu'un seul tomodensitomètre peut généralement répondre à la demande. Un certain nombre de personnes infectées par la nouvelle couronne qui ont subi ou réservé avec succès des examens CT ont déclaré au journaliste client du People's Daily Health que le but des examens CT est d'être préparé et d'avoir l'esprit tranquille. "J'ai été testé positif à l'antigène vendredi dernier, et il est devenu négatif quand j'ai retesté avant-hier, mais ma toux ne s'est pas arrêtée, surtout la nuit, je ne peux pas dormir à cause de la toux. Récemment, il y a beaucoup de discussions sur le "poumon blanc" sur Internet. Je suis inquiet. J'avais aussi une inflammation des poumons. Je suis allé à l'hôpital tôt hier pour prendre rendez-vous et j'ai passé un scanner. Les résultats du test ont montré qu'il y avait une légère exsudation dans les poumons, ce qui était une petite infection. Le médecin m'a dit de boire plus d'eau. Laissez-moi rentrer chez moi. , il ne pouvait pas se sentir soulagé s'il ne faisait pas l'inspection. . La grande majorité sont des infections des voies respiratoires supérieures, et la proportion de patients atteints de pneumonie détectée par examen CT est d'environ 10 % à 20 %. L'écoulement nasal et d'autres symptômes des voies respiratoires supérieures sont les principaux symptômes, et aucune inflammation pulmonaire n'est impliquée, il y a donc en fait, aucun examen CT n'est nécessaire pour ces personnes. » Sheng Jifang, directeur du département des maladies infectieuses, premier hôpital affilié de l'école de médecine de l'université du Zhejiang, a accepté People's Daily Health Le journaliste client a déclaré dans une interview. "A l'heure actuelle, le nombre de patients admis dans notre hôpital n'est pas faible. Il n'y a que 120 patients envoyés par ambulance chaque jour, et il y a environ 150 patients. Il est vrai que certains patients ont une fièvre persistante pendant plusieurs jours, accompagnée de dyspnée. et toux sévère. Lorsqu'il peut y avoir une inflammation dans les poumons, il est recommandé d'effectuer un examen CT pulmonaire. Parmi ces patients, la proportion de patients présentant des lésions exsudatives (inflammation) dans les poumons n'est pas élevée, environ 10 % à 20 % en attendant, bien qu'il y ait aussi des jeunes atteints d'atteinte pulmonaire, ce sont principalement des personnes d'âge moyen et âgées qui ont des maladies sous-jacentes et qui n'ont pas été vaccinées", a introduit Sheng Jifang. Un expert respiratoire d'un hôpital tertiaire de Pékin, qui n'a pas voulu être nommé, a déclaré au client du People's Daily Health que l'augmentation du nombre de personnes atteintes d'infections pulmonaires qui inquiètent les internautes est en fait causée par de multiples facteurs. lui-même est une maladie respiratoire. Au cours de la période de forte incidence, le nombre de patients admis dans les cliniques externes au cours de cette saison au cours des années précédentes augmentera. Non seulement le nouveau virus de la couronne, mais aussi de nombreux agents pathogènes et bactéries tels que le virus respiratoire syncytial et la grippe Le virus provoquera une inflammation pulmonaire. Avec l'augmentation du nombre de nouvelles infections de la couronne cette année, il a fortement augmenté et a touché les personnes âgées et les groupes vulnérables atteints de maladies sous-jacentes. Par conséquent, le nombre absolu d'infections pulmonaires a considérablement augmenté, mais dans Pour ce qui est de l'incidence et de la gravité des pneumonies sévères, ça va certainement diminuer par rapport à 2020. C'est fini.» Même s'il y a une inflammation dans les poumons, ce n'est pas toujours critique. "Il y a plusieurs cas d'épanchement pulmonaire observés sur la radiographie pulmonaire. Pour les patients avec seulement une petite quantité d'épanchement dans les poumons, nous prescrirons de petites doses d'hormones ou de médicaments antiviraux que le patient prendra à la maison. Généralement, cette situation dure de 3 à 5 jours. Il s'est rétabli. Nous recommandons l'hospitalisation des patients présentant plus d'un tiers de la zone d'épanchement pulmonaire. En prenant mon service comme exemple, la durée moyenne d'hospitalisation des patients n'est que d'environ une semaine, et ils peuvent s'améliorer sans intubation trachéale. Contrôlable." Sheng Jifang a souligné que le soi-disant "poumon blanc" (pneumonie grave) fait référence à la zone d'exsudation pulmonaire atteignant environ 70% à 80% de panique. La demande d'examens de tomodensitométrie pulmonaire a monté en flèche, selon les experts : le taux de détection réel de la pneumonie est d'environ 10 % à 20 %
肺部 CT 检查需求暴增，专家称「肺炎实际检出率约 10％-20％」，何时需照 CT？检出肺炎如何治疗？
12 月 30 日，「肺部 CT 检查需求暴增」登上热搜，有不少网友表示医院 CT 肺部检查等候患者大排长龙，部分医院当天 CT 肺部检查已经挂不上号，需排队 1 天以上。 人民日报健康客户端记者致电了北京、上海、广州多家医院了解到，近一周以来医院 CT 肺部检查需求量急剧上升，科室工作人员满负荷运转。多位专家提醒，目前大多数新冠感染者表现为上呼吸道症状，并未累及肺部，无需盲目进行 CT 检查。 12 月 24 日，北京中医医院重症医学科宋麦芬主任正在查看新冠患者肺部 CT 片。曹子豪摄 医院 CT 预约爆满，患者进行 CT 检查「为求心安」 「近一周来，CT 室都没有人少的时候，这两天尤其多，挂号等候的患者基本都在四五百人，比平时翻好几番。我们一般正常是下午五点就下班了，但现在下午三点了，前面还有 100 多号患者等着，而且还持续有新挂号来的患者，医护都是在加班连轴转，来得晚的就不一定能做上了。」12 月 30 日，北京朝阳中西医结合急诊抢救医院放射科工作人员向人民日报健康客户端记者介绍。 12 月 29 日，浙江宁波广电网报道称，宁波市北仑区中医院表示近期到该院进行肺部 CT 的人数已经达到了往常的 6 倍；此前，湖北孝感市中心医院官方抖音号也曾发布消息称，为了应对激增的患者需求，该院两台 CT 连夜运转，而平时一台 CT 就可以满足需求。 多位已经进行或已经成功预约了 CT 检查的新冠感染者告诉人民日报健康客户端记者，做 CT 检查是为了有备无患，以求心安。「我是上周五自测抗原阳性的，前天再测的时候已经转阴了，但咳嗽一直没停，特别是晚上咳得整个睡不着。最近网上讨论『白肺’的特别多，我担心自己肺部也有了炎症，昨天就早早到医院去挂了个号，拍了 CT，检查结果显示肺部有很轻微的渗出，属于小感染，医生叮嘱多喝水，一个药都没开就让回家了。」北京市民马先生向人民日报健康客户端记者感慨，虽然最后检查结果没啥大碍，但不做检查就放不下心来。。 绝大多数是上呼吸道感染， CT 检查的患者检出肺炎比例约 10%-20% 「实际上我们在临床上看到的绝大部分的新冠感染者，还是以发热乏力、咽痛、鼻塞、流涕、等上呼吸道症状为主，并没有涉及到肺部的炎症，这部分人实际上是没有必要进行 CT 检查的。」 浙江大学医学院附属第一医院传染病科主任盛吉芳接受人民日报健康客户端记者采访时表示。 「目前我们医院收治的患者基数不小，每天仅仅 120 急救车送过来的患者就有 150 个左右。确实有部分患者出现持续多日发烧不退，伴有呼吸困难、剧烈咳嗽等，我们认为肺部可能存在炎症时，会建议对其进行肺部 CT 检查，就在这部分患者当中，我们观察到肺部有渗出病变（炎症）的患者比例也并不高，大约在 10%-20% 之间，虽然也有年轻人肺部受累，但主要还是合并有基础疾病、未接种疫苗的中老年人。」盛吉芳介绍。 一位不愿具名的北京某三甲医院呼吸科专家告诉人民日报健康客户端记者，目前网友所担忧的发生肺部感染的人数增加的现象，实际上由多重因素导致，「冬季本身就是呼吸系统疾病的高发期，往年这个季节门诊收治的病人数量本身就会有所增加，不仅是新冠病毒，呼吸道合胞病毒、流感病毒等多个病原体和细菌都会引发肺部炎症。今年随着新冠感染人数的急剧上升，且波及了本身有基础疾病的老年人群、弱势人群，因此发生肺部感染的绝对数量在明显上升，但就重度肺炎的发生率以及严重程度来说，相较于 2020 年一定是下降了的。」 即使肺部出现炎症，也并非都为危急重症。「胸片观察到肺部渗出病变有几种情况，对于肺部只有少量渗出的患者，我们会开小剂量的激素或抗病毒药物让患者回家服用，一般这种情况 3-5 天也就恢复了。肺部渗出面积达 1/3 以上的患者我们建议住院，而以我的科室为例，患者平均住院时长大概也就一周，不需气管插管也都能好转，总体还是可控的。」 盛吉芳指出，而所谓的』白肺’（严重肺炎）指的是肺部渗出面积达 70%-80% 左右，临床上这部分患者占比非常低，绝大多数患者无需恐慌。肺部 CT 检查需求暴增，专家：肺炎实际检出率约 10％-20％
twenty two--
The demand for lung CT examinations has skyrocketed. Experts say that "the actual detection rate of pneumonia is about 10%-20%." When do you need to take CT? How is pneumonia detected?
On December 30, "the demand for lung CT examination has increased sharply" appeared on the hot search. Many netizens said that there was a long queue of patients waiting for CT lung examination in the hospital. 1 day or more. A reporter from the People's Daily health client called many hospitals in Beijing, Shanghai, and Guangzhou and learned that the demand for CT lung examinations in hospitals has risen sharply in the past week, and department staff are operating at full capacity. Many experts reminded that at present, most patients with new crown infection show upper respiratory tract symptoms and do not involve the lungs, so there is no need to blindly perform CT examinations. On December 24, Song Maifen, director of the Department of Critical Care Medicine, Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, was looking at a CT scan of the lungs of a patient with a new crown. Photo by Cao Zihao The hospital is full of CT appointments, and patients undergo CT examinations "for peace of mind" "In the past week, the CT room has not been crowded, especially in these two days. The number of patients waiting for registration is basically four to five hundred, which is higher than usual It has doubled several times. We usually get off work at 5:00 pm, but now it is 3:00 pm, and there are more than 100 patients waiting in front of us, and there are still new registered patients. The medical staff are working overtime. If you are late, you may not be able to do it.” On December 30, the staff of the Radiology Department of Beijing Chaoyang Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Emergency Rescue Hospital introduced to the People’s Daily Health client reporter. On December 29, Zhejiang Ningbo Radio and Television Network reported that Ningbo Beilun District Hospital of Traditional Chinese Medicine stated that the number of people who recently went to the hospital for lung CT has reached 6 times the usual number; It was announced that in order to cope with the surge in patient demand, two CTs in the hospital were running overnight, while one CT can usually meet the demand. A number of people infected with the new crown who have undergone or successfully booked CT examinations told the People's Daily Health client reporter that the purpose of doing CT examinations is to be prepared and for peace of mind. "I tested positive for the antigen last Friday, and it turned negative when I tested again the day before yesterday, but my cough has not stopped, especially at night, I can't sleep because of the cough. Recently, there are a lot of discussions about "white lung" on the Internet. I am worried. I also had inflammation in my lungs. I went to the hospital early yesterday to make an appointment and took a CT scan. The test results showed that there was a slight exudation in the lungs, which was a small infection. The doctor told me to drink more water. Let me go home." Mr. Ma, a Beijing resident, told the reporter of the People's Daily health client that although the final inspection result was fine, he couldn't feel relieved if he didn't do the inspection. . The vast majority are upper respiratory tract infections, and the proportion of patients with pneumonia detected by CT examination is about 10%-20%. Runny nose and other upper respiratory symptoms are the main symptoms, and no lung inflammation is involved, so there is actually no need for CT examinations for these people.” Sheng Jifang, director of the Department of Infectious Diseases, First Affiliated Hospital of Zhejiang University School of Medicine, accepted People’s Daily Health The client reporter said in an interview. "At present, the number of patients admitted to our hospital is not small. There are only 120 patients sent by ambulances every day, and there are about 150 patients. It is true that some patients have persistent fever for many days, accompanied by dyspnea and severe cough. When there may be inflammation in the lungs, it is recommended to perform lung CT examination. Among these patients, the proportion of patients with exudative lesions (inflammation) in the lungs is not high, about 10%-20% In the meantime, although there are also young people with lung involvement, they are mainly middle-aged and elderly people who have underlying diseases and have not been vaccinated." Sheng Jifang introduced. A respiratory expert from a tertiary hospital in Beijing, who did not want to be named, told the People’s Daily Health client client that the increase in the number of people with lung infections that netizens are worried about is actually caused by multiple factors. “Winter itself is a respiratory disease. In the high-incidence period, the number of patients admitted to outpatient clinics in this season in previous years will increase. Not only the new coronavirus, but also respiratory syncytial virus, influenza virus and other pathogens and bacteria can cause lung inflammation. With the increase in the number of new crown infections this year It has risen sharply, and it has affected the elderly and vulnerable groups with underlying diseases. Therefore, the absolute number of lung infections has increased significantly, but in terms of the incidence and severity of severe pneumonia, it will definitely decline compared to 2020 It’s over.” Even if there is inflammation in the lungs, it is not always critical. "There are several cases of lung effusion observed on chest X-ray. For patients with only a small amount of effusion in the lungs, we will prescribe small doses of hormones or antiviral drugs for the patient to take at home. Generally, this situation lasts for 3-5 days. It recovered. We recommend hospitalization for patients with more than 1/3 of the lung effusion area. Taking my department as an example, the average hospitalization time of patients is only about one week, and they can improve without tracheal intubation. Controllable." Sheng Jifang pointed out that the so-called "white lung" (severe pneumonia) refers to the area of lung exudation reaching about 70%-80%. panic. The demand for lung CT examinations has skyrocketed, experts: the actual detection rate of pneumonia is about 10%-20%
Veintidós--
La demanda de exámenes de tomografía computarizada de pulmón se ha disparado. Los expertos dicen que "la tasa real de detección de neumonía es de alrededor del 10 % al 20 %". ¿Cómo se detecta la neumonía?
El 30 de diciembre, "la demanda de examen de tomografía computarizada de pulmón ha aumentado considerablemente" apareció en la búsqueda activa. Muchos internautas dijeron que había una larga cola de pacientes esperando un examen de tomografía computarizada de pulmón en el hospital. 1 día o más. Un reportero del cliente de salud del Diario del Pueblo llamó a muchos hospitales en Beijing, Shanghái y Guangzhou y se enteró de que la demanda de exámenes pulmonares por tomografía computarizada en los hospitales aumentó considerablemente la semana pasada y que el personal del departamento está operando a plena capacidad. Muchos expertos recordaron que en la actualidad, la mayoría de los pacientes con una nueva infección de la corona muestran síntomas del tracto respiratorio superior y no involucran los pulmones, por lo que no es necesario realizar exámenes de TC a ciegas. El 24 de diciembre, Song Maifen, director del Departamento de Medicina de Cuidados Críticos del Hospital de Medicina Tradicional China de Beijing, estaba mirando una tomografía computarizada de los pulmones de un paciente con una corona nueva. Foto de Cao Zihao El hospital está lleno de citas de TC y los pacientes se someten a exámenes de TC "para su tranquilidad" "La semana pasada, la sala de TC no ha estado abarrotada, especialmente en estos dos días. es básicamente de 400 a 500, que es más de lo habitual Se ha duplicado varias veces Normalmente salimos del trabajo a las 5:00 p. m., pero ahora son las 3:00 p. m. y hay más de 100 pacientes esperando frente a nosotros , y todavía hay nuevos pacientes registrados. El personal médico está trabajando horas extras. Si llega tarde, es posible que no pueda hacerlo ". El 30 de diciembre, el personal del Departamento de Radiología de Beijing Chaoyang Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Hospital de rescate de emergencia presentado al reportero cliente de People's Daily Health. El 29 de diciembre, la Red de Radio y Televisión de Zhejiang Ningbo informó que el Hospital del Distrito de Medicina Tradicional China de Ningbo Beilun declaró que el número de personas que recientemente fueron al hospital para una tomografía computarizada de pulmón ha llegado a 6 veces el número habitual; se anunció que para Para hacer frente al aumento de la demanda de los pacientes, dos CT en el hospital funcionaron durante la noche, mientras que un CT generalmente puede satisfacer la demanda. Varias personas infectadas con la nueva corona que se han sometido o han reservado con éxito exámenes de TC le dijeron al reportero cliente de People's Daily Health que el propósito de hacer los exámenes de TC es estar preparados y tener tranquilidad. "Di positivo para el antígeno el viernes pasado, y dio negativo cuando volví a hacer la prueba anteayer, pero mi tos no se ha detenido, especialmente en la noche, no puedo dormir debido a la tos. Últimamente, hay muchos de discusiones sobre el "pulmón blanco" en Internet. Estoy preocupado. También tenía inflamación en mis pulmones. Ayer temprano fui al hospital para hacer una cita y me hice una tomografía computarizada. Los resultados de la prueba mostraron que había una ligera exudación. en los pulmones, que era una pequeña infección. El médico me dijo que bebiera más agua. Déjame ir a casa". , no podía sentirse aliviado si no hacía la inspección. . La gran mayoría son infecciones del tracto respiratorio superior, y la proporción de pacientes con neumonía detectada por examen de TC es de alrededor del 10% al 20%. La secreción nasal y otros síntomas de las vías respiratorias superiores son los síntomas principales, y no hay inflamación pulmonar involucrada, por lo que hay en realidad no hay necesidad de exámenes de tomografía computarizada para estas personas”. Sheng Jifang, director del Departamento de Enfermedades Infecciosas, Primer Hospital Afiliado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Zhejiang, aceptó People's Daily Health, dijo el reportero del cliente en una entrevista. “En la actualidad, el número de pacientes ingresados en nuestro hospital no es pequeño. Solo hay 120 pacientes enviados en ambulancia todos los días, y hay alrededor de 150 pacientes. Es cierto que algunos pacientes tienen fiebre persistente durante muchos días, acompañada de disnea. y tos severa. Cuando puede haber inflamación en los pulmones, se recomienda realizar un examen de TC pulmonar. Entre estos pacientes, la proporción de pacientes con lesiones exudativas (inflamación) en los pulmones no es alta, alrededor del 10% -20% En mientras tanto, aunque también hay jóvenes con afectación pulmonar, son principalmente personas de mediana edad y ancianos que tienen enfermedades subyacentes y no han sido vacunados", introdujo Sheng Jifang. Un experto respiratorio de un hospital terciario en Beijing, que no quiso ser identificado, le dijo al cliente de People's Daily Health que el aumento en el número de personas con infecciones pulmonares que preocupan a los internautas en realidad es causado por múltiples factores. en sí es una enfermedad respiratoria. En el período de alta incidencia, aumentará el número de pacientes ingresados en consultas externas en esta temporada en años anteriores. No solo el nuevo virus de la corona, sino también muchos patógenos y bacterias como el virus sincitial respiratorio y la influenza. El virus causará inflamación pulmonar. Con el aumento en el número de nuevas infecciones coronarias este año Ha aumentado considerablemente, y ha afectado a los ancianos y grupos vulnerables con enfermedades subyacentes. Por lo tanto, el número absoluto de infecciones pulmonares ha aumentado significativamente, pero en en cuanto a la incidencia y la gravedad de la neumonía grave, definitivamente disminuirá en comparación con 2020 Se acabó.” Incluso si hay inflamación en los pulmones, no siempre es crítica. "Se observan varios casos de derrame pulmonar en la radiografía de tórax. Para los pacientes con solo una pequeña cantidad de derrame en los pulmones, recetaremos pequeñas dosis de hormonas o medicamentos antivirales para que el paciente los tome en casa. Generalmente, esta situación dura de 3 a 5 días. Se recuperó. Recomendamos la hospitalización para pacientes con más de 1/3 del área de derrame pulmonar. Tomando mi departamento como ejemplo, el tiempo promedio de hospitalización de los pacientes es de solo una semana, y pueden mejorar sin intubación traqueal Controlable ". Sheng Jifang señaló que el llamado "pulmón blanco" (neumonía grave) se refiere al área de exudación pulmonar que alcanza alrededor del 70% -80% de pánico. La demanda de exámenes de tomografía computarizada de pulmón se ha disparado, expertos: la tasa real de detección de neumonía es de aproximadamente 10%-20%
vingt-deux--
La demande d'examens CT pulmonaires est montée en flèche. Les experts disent que « le taux de détection réel de la pneumonie est d'environ 10 % à 20 % ». Quand devez-vous passer un scanner ? Comment détecte-t-on la pneumonie ?
Le 30 décembre, "la demande d'examens pulmonaires par tomodensitométrie a fortement augmenté" est apparue sur la recherche à chaud. De nombreux internautes ont déclaré qu'il y avait une longue file d'attente de patients en attente d'un examen des poumons par tomodensitométrie à l'hôpital. 1 jour ou plus. Un journaliste du client de la santé du Quotidien du Peuple a appelé de nombreux hôpitaux à Pékin, Shanghai et Guangzhou et a appris que la demande d'examens pulmonaires CT dans les hôpitaux avait fortement augmenté la semaine dernière et que le personnel du département fonctionnait à pleine capacité. De nombreux experts ont rappelé qu'à l'heure actuelle, la plupart des patients atteints d'une nouvelle infection de la couronne présentent des symptômes des voies respiratoires supérieures et n'impliquent pas les poumons, il n'est donc pas nécessaire d'effectuer des examens CT à l'aveuglette. Le 24 décembre, Song Maifen, directeur du département de médecine de soins intensifs de l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Pékin, examinait un scanner des poumons d'un patient avec une nouvelle couronne. Photo de Cao Zihao L'hôpital regorge de rendez-vous CT et les patients subissent des examens CT "pour avoir l'esprit tranquille" "La semaine dernière, la salle CT n'a pas été bondée, surtout ces deux jours. Le nombre de patients en attente d'enregistrement est essentiellement de quatre à cinq cents, ce qui est plus élevé que d'habitude Il a doublé plusieurs fois. Nous quittons généralement le travail à 17h00, mais maintenant il est 15h00 et il y a plus de 100 patients qui attendent devant nous , et il y a encore de nouveaux patients enregistrés. Le personnel médical fait des heures supplémentaires. Si vous êtes en retard, vous ne pourrez peut-être pas le faire". Emergency Rescue Hospital présenté au journaliste client du People's Daily Health. Le 29 décembre, le réseau de radio et de télévision du Zhejiang Ningbo a rapporté que l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise du district de Ningbo Beilun a déclaré que le nombre de personnes qui se sont récemment rendues à l'hôpital pour une tomodensitométrie pulmonaire a atteint 6 fois le nombre habituel ; il a été annoncé que pour faire face à l'augmentation de la demande des patients, deux tomodensitomètres de l'hôpital fonctionnaient pendant la nuit, alors qu'un seul tomodensitomètre peut généralement répondre à la demande. Un certain nombre de personnes infectées par la nouvelle couronne qui ont subi ou réservé avec succès des examens CT ont déclaré au journaliste client du People's Daily Health que le but des examens CT est d'être préparé et d'avoir l'esprit tranquille. "J'ai été testé positif à l'antigène vendredi dernier, et il est devenu négatif quand j'ai retesté avant-hier, mais ma toux ne s'est pas arrêtée, surtout la nuit, je ne peux pas dormir à cause de la toux. Récemment, il y a beaucoup de discussions sur le "poumon blanc" sur Internet. Je suis inquiet. J'avais aussi une inflammation des poumons. Je suis allé à l'hôpital tôt hier pour prendre rendez-vous et j'ai passé un scanner. Les résultats du test ont montré qu'il y avait une légère exsudation dans les poumons, ce qui était une petite infection. Le médecin m'a dit de boire plus d'eau. Laissez-moi rentrer chez moi. , il ne pouvait pas se sentir soulagé s'il ne faisait pas l'inspection. . La grande majorité sont des infections des voies respiratoires supérieures, et la proportion de patients atteints de pneumonie détectée par examen CT est d'environ 10 % à 20 %. L'écoulement nasal et d'autres symptômes des voies respiratoires supérieures sont les principaux symptômes, et aucune inflammation pulmonaire n'est impliquée, il y a donc en fait, aucun examen CT n'est nécessaire pour ces personnes. » Sheng Jifang, directeur du département des maladies infectieuses, premier hôpital affilié de l'école de médecine de l'université du Zhejiang, a accepté People's Daily Health Le journaliste client a déclaré dans une interview. "A l'heure actuelle, le nombre de patients admis dans notre hôpital n'est pas faible. Il n'y a que 120 patients envoyés par ambulance chaque jour, et il y a environ 150 patients. Il est vrai que certains patients ont une fièvre persistante pendant plusieurs jours, accompagnée de dyspnée. et toux sévère. Lorsqu'il peut y avoir une inflammation dans les poumons, il est recommandé d'effectuer un examen CT pulmonaire. Parmi ces patients, la proportion de patients présentant des lésions exsudatives (inflammation) dans les poumons n'est pas élevée, environ 10 % à 20 % en attendant, bien qu'il y ait aussi des jeunes atteints d'atteinte pulmonaire, ce sont principalement des personnes d'âge moyen et âgées qui ont des maladies sous-jacentes et qui n'ont pas été vaccinées", a introduit Sheng Jifang. Un expert respiratoire d'un hôpital tertiaire de Pékin, qui n'a pas voulu être nommé, a déclaré au client du People's Daily Health que l'augmentation du nombre de personnes atteintes d'infections pulmonaires qui inquiètent les internautes est en fait causée par de multiples facteurs. lui-même est une maladie respiratoire. Au cours de la période de forte incidence, le nombre de patients admis dans les cliniques externes au cours de cette saison au cours des années précédentes augmentera. Non seulement le nouveau virus de la couronne, mais aussi de nombreux agents pathogènes et bactéries tels que le virus respiratoire syncytial et la grippe Le virus provoquera une inflammation pulmonaire. Avec l'augmentation du nombre de nouvelles infections de la couronne cette année, il a fortement augmenté et a touché les personnes âgées et les groupes vulnérables atteints de maladies sous-jacentes. Par conséquent, le nombre absolu d'infections pulmonaires a considérablement augmenté, mais dans Pour ce qui est de l'incidence et de la gravité des pneumonies sévères, ça va certainement diminuer par rapport à 2020. C'est fini.» Même s'il y a une inflammation dans les poumons, ce n'est pas toujours critique. "Il y a plusieurs cas d'épanchement pulmonaire observés sur la radiographie pulmonaire. Pour les patients avec seulement une petite quantité d'épanchement dans les poumons, nous prescrirons de petites doses d'hormones ou de médicaments antiviraux que le patient prendra à la maison. Généralement, cette situation dure de 3 à 5 jours. Il s'est rétabli. Nous recommandons l'hospitalisation des patients présentant plus d'un tiers de la zone d'épanchement pulmonaire. En prenant mon service comme exemple, la durée moyenne d'hospitalisation des patients n'est que d'environ une semaine, et ils peuvent s'améliorer sans intubation trachéale. Contrôlable." Sheng Jifang a souligné que le soi-disant "poumon blanc" (pneumonie grave) fait référence à la zone d'exsudation pulmonaire atteignant environ 70% à 80% de panique. La demande d'examens de tomodensitométrie pulmonaire a monté en flèche, selon les experts : le taux de détection réel de la pneumonie est d'environ 10 % à 20 %
Re: the topic 2022-12-31_16-35
23--
韩国新法规定正式文件统一用周岁，不用虚岁，大部分韩国人将「年轻」一至两岁，如何看待这一举措？
据韩联社报道，12 月 27 日，韩国法制处颁布按周岁计龄法，该法将于 2023 年 6 月 28 日起正式施行。韩媒称，统一年龄计算方法后，大部分韩国人将「年轻」一至两岁。 根据这部法律，韩国法令、合同、公文等文件将按周岁标注年龄，有特殊规定的情况除外。韩国法制处表示，该举措有望减少围绕年龄的不必要法律争议。（海外网）韩国新法规定正式文件统一用周岁 不用虚岁
twenty three--
South Korea’s new law stipulates that official documents use the full age instead of false age. Most Koreans will be “younger” by one to two years. What do you think of this move?
According to Yonhap News Agency, on December 27, the Korean Legal Affairs Office promulgated the law on age calculation based on one year old, which will be officially implemented on June 28, 2023. According to Korean media, after the unified age calculation method, most Koreans will be "younger" by one to two years. According to this law, South Korean decrees, contracts, official documents and other documents will be marked according to their full age, unless there are special regulations. The Korea Legal Affairs Office said the move is expected to reduce unnecessary legal disputes surrounding age. (Overseas Network) South Korea's new law stipulates that official documents use the full age instead of the false age
veintitrés--
La nueva ley de Corea del Sur estipula que los documentos oficiales usan la edad completa en lugar de la edad falsa. La mayoría de los coreanos serán "más jóvenes" por uno o dos años. ¿Qué piensas de este movimiento?
Según la Agencia de Noticias Yonhap, el 27 de diciembre, la Oficina de Asuntos Legales de Corea promulgó la ley sobre el cálculo de la edad basada en un año, que se implementará oficialmente el 28 de junio de 2023. Según los medios coreanos, después del método de cálculo de edad unificado, la mayoría de los coreanos serán uno o dos años "más jóvenes". De acuerdo con esta ley, los decretos, contratos, documentos oficiales y otros documentos de Corea del Sur se marcarán de acuerdo con su edad completa, a menos que existan regulaciones especiales. La Oficina de Asuntos Legales de Corea dijo que se espera que la medida reduzca las disputas legales innecesarias relacionadas con la edad. (Red de ultramar) La nueva ley de Corea del Sur estipula que los documentos oficiales usan la edad completa en lugar de la edad falsa
vingt trois--
La nouvelle loi sud-coréenne stipule que les documents officiels utilisent l'âge légal au lieu d'un faux âge. La plupart des Coréens seront "plus jeunes" d'un à deux ans. Que pensez-vous de cette décision ?
Selon l'agence de presse Yonhap, le 27 décembre, le Bureau des affaires juridiques coréen a promulgué la loi sur le calcul de l'âge basé sur un an, qui sera officiellement mise en œuvre le 28 juin 2023. Selon les médias coréens, après la méthode unifiée de calcul de l'âge, la plupart des Coréens seront « plus jeunes » d'un à deux ans. Selon cette loi, les décrets, contrats, documents officiels et autres documents sud-coréens seront marqués en fonction de leur âge légal, sauf réglementation spéciale. Le Bureau coréen des affaires juridiques a déclaré que cette décision devrait réduire les litiges juridiques inutiles liés à l'âge. (Overseas Network) La nouvelle loi sud-coréenne stipule que les documents officiels utilisent l'âge légal au lieu du faux âge
韩国新法规定正式文件统一用周岁，不用虚岁，大部分韩国人将「年轻」一至两岁，如何看待这一举措？
据韩联社报道，12 月 27 日，韩国法制处颁布按周岁计龄法，该法将于 2023 年 6 月 28 日起正式施行。韩媒称，统一年龄计算方法后，大部分韩国人将「年轻」一至两岁。 根据这部法律，韩国法令、合同、公文等文件将按周岁标注年龄，有特殊规定的情况除外。韩国法制处表示，该举措有望减少围绕年龄的不必要法律争议。（海外网）韩国新法规定正式文件统一用周岁 不用虚岁
twenty three--
South Korea’s new law stipulates that official documents use the full age instead of false age. Most Koreans will be “younger” by one to two years. What do you think of this move?
According to Yonhap News Agency, on December 27, the Korean Legal Affairs Office promulgated the law on age calculation based on one year old, which will be officially implemented on June 28, 2023. According to Korean media, after the unified age calculation method, most Koreans will be "younger" by one to two years. According to this law, South Korean decrees, contracts, official documents and other documents will be marked according to their full age, unless there are special regulations. The Korea Legal Affairs Office said the move is expected to reduce unnecessary legal disputes surrounding age. (Overseas Network) South Korea's new law stipulates that official documents use the full age instead of the false age
veintitrés--
La nueva ley de Corea del Sur estipula que los documentos oficiales usan la edad completa en lugar de la edad falsa. La mayoría de los coreanos serán "más jóvenes" por uno o dos años. ¿Qué piensas de este movimiento?
Según la Agencia de Noticias Yonhap, el 27 de diciembre, la Oficina de Asuntos Legales de Corea promulgó la ley sobre el cálculo de la edad basada en un año, que se implementará oficialmente el 28 de junio de 2023. Según los medios coreanos, después del método de cálculo de edad unificado, la mayoría de los coreanos serán uno o dos años "más jóvenes". De acuerdo con esta ley, los decretos, contratos, documentos oficiales y otros documentos de Corea del Sur se marcarán de acuerdo con su edad completa, a menos que existan regulaciones especiales. La Oficina de Asuntos Legales de Corea dijo que se espera que la medida reduzca las disputas legales innecesarias relacionadas con la edad. (Red de ultramar) La nueva ley de Corea del Sur estipula que los documentos oficiales usan la edad completa en lugar de la edad falsa
vingt trois--
La nouvelle loi sud-coréenne stipule que les documents officiels utilisent l'âge légal au lieu d'un faux âge. La plupart des Coréens seront "plus jeunes" d'un à deux ans. Que pensez-vous de cette décision ?
Selon l'agence de presse Yonhap, le 27 décembre, le Bureau des affaires juridiques coréen a promulgué la loi sur le calcul de l'âge basé sur un an, qui sera officiellement mise en œuvre le 28 juin 2023. Selon les médias coréens, après la méthode unifiée de calcul de l'âge, la plupart des Coréens seront « plus jeunes » d'un à deux ans. Selon cette loi, les décrets, contrats, documents officiels et autres documents sud-coréens seront marqués en fonction de leur âge légal, sauf réglementation spéciale. Le Bureau coréen des affaires juridiques a déclaré que cette décision devrait réduire les litiges juridiques inutiles liés à l'âge. (Overseas Network) La nouvelle loi sud-coréenne stipule que les documents officiels utilisent l'âge légal au lieu du faux âge
Re: the topic 2022-12-31_16-35
24--
38 岁的詹姆斯再生日之夜砍下 47+10+9 带湖人取胜，这赛季的湖人还值得期待吗？
twenty four--
The 38-year-old James scored 47+10+9 on the night of his birthday and led the Lakers to victory. Is the Lakers worth looking forward to this season?
veinticuatro--
James, de 38 años, anotó 47+10+9 la noche de su cumpleaños y llevó a los Lakers a la victoria ¿Vale la pena esperar a los Lakers esta temporada?
vingt-quatre--
James, 38 ans, a marqué 47 + 10 + 9 le soir de son anniversaire et a mené les Lakers à la victoire. Est-ce que les Lakers méritent d'être attendus cette saison ?
38 岁的詹姆斯再生日之夜砍下 47+10+9 带湖人取胜，这赛季的湖人还值得期待吗？
twenty four--
The 38-year-old James scored 47+10+9 on the night of his birthday and led the Lakers to victory. Is the Lakers worth looking forward to this season?
veinticuatro--
James, de 38 años, anotó 47+10+9 la noche de su cumpleaños y llevó a los Lakers a la victoria ¿Vale la pena esperar a los Lakers esta temporada?
vingt-quatre--
James, 38 ans, a marqué 47 + 10 + 9 le soir de son anniversaire et a mené les Lakers à la victoire. Est-ce que les Lakers méritent d'être attendus cette saison ?
- Attachments
-
- 2022_12_31_24.mp3.srt
- (208 Bytes) Downloaded 224 times
Re: the topic 2022-12-31_16-35
25--
即将 2023 年了，游戏行业待遇和前景怎么样？
25--
2023 is coming, what is the treatment and prospect of the game industry?
25--
Se acerca 2023, ¿cuál es el tratamiento y la perspectiva de la industria del juego?
25--
2023 approche, quel est le traitement et les perspectives de l'industrie du jeu ?
即将 2023 年了，游戏行业待遇和前景怎么样？
25--
2023 is coming, what is the treatment and prospect of the game industry?
25--
Se acerca 2023, ¿cuál es el tratamiento y la perspectiva de la industria del juego?
25--
2023 approche, quel est le traitement et les perspectives de l'industrie du jeu ?
- Attachments
-
- 2022_12_31_25.mp3.srt
- (158 Bytes) Downloaded 228 times
Re: the topic 2022-12-31_16-35
26--
我国热点论文数量首次排名世界第一，如何看待这一数据？具有什么意义？
我国热点论文数量首次排名世界第一，高被引论文数量继续保持世界排名第二，高水平国际期刊论文数量排名保持第一。12 月 29 日，中国科学技术信息研究所举行 2022 年度中国科技论文统计结果发布会，发布了我国科技论文的整体表现。 热点论文是指近两年间发表的，在最近两个月得到大量引用且被引用次数进入本学科前 1‰的论文。而高被引论文，则是各学科在 2011 年至 2021 年被引用次数处于世界前 1% 的论文。统计数据显示，截至 2022 年 9 月，我国热点论文数为 1808 篇，占世界总量的 41.7%，世界排名升至第 1 位；高被引论文数为 4.99 万篇，世界排名保持在第 2 位，占世界份额提升了近 3 个百分点；高水平国际期刊论文数量为 8.05 万篇，排名保持第 1 位。1808 篇！我国热点论文数量首次排名世界第一 _ 北京日报网
26--
The number of hot papers in my country ranks first in the world for the first time. How do you view this data? What's the point?
The number of hot papers in my country ranked first in the world for the first time, the number of highly cited papers continued to rank second in the world, and the number of high-level international journal papers ranked first. On December 29, the Institute of Scientific and Technological Information of China held a press conference on the statistical results of China's scientific and technological papers in 2022, releasing the overall performance of my country's scientific and technological papers. Hot papers refer to papers published in the past two years, which have received a large number of citations in the past two months, and the number of citations has entered the top 1‰ of the subject. Highly cited papers refer to the papers with the number of citations among the top 1% in the world in each discipline from 2011 to 2021. Statistics show that as of September 2022, the number of hot papers in my country is 1,808, accounting for 41.7% of the world's total, and the world ranking has risen to No. 1; the number of highly cited papers is 49,900, and the world ranking remains No. 2 The number of high-level international journal papers is 80,500, ranking No. 1. 1808 articles! The number of hot papers in my country ranks first in the world for the first time_Beijing Daily News
26--
El número de periódicos calientes en mi país ocupa el primer lugar en el mundo por primera vez ¿Cómo ve estos datos? ¿Cuál es el punto de?
El número de artículos de moda en mi país ocupó el primer lugar en el mundo por primera vez, el número de artículos muy citados siguió ocupando el segundo lugar en el mundo y el número de artículos de revistas internacionales de alto nivel ocupó el primer lugar. El 29 de diciembre, el Instituto de Información Científica y Tecnológica de China realizó una conferencia de prensa sobre los resultados estadísticos de los artículos científicos y tecnológicos de China en 2022, dando a conocer el desempeño general de los artículos científicos y tecnológicos de mi país. Hot papers se refiere a artículos publicados en los últimos dos años, que han recibido una gran cantidad de citas en los últimos dos meses, y la cantidad de citas ha entrado en el 1‰ superior de la disciplina. Los artículos altamente citados se refieren a los artículos con el número de citas entre el 1% superior del mundo en cada disciplina desde 2011 hasta 2021. Las estadísticas muestran que, a partir de septiembre de 2022, la cantidad de artículos candentes en mi país es de 1.808, lo que representa el 41,7 % del total mundial, y la clasificación mundial ha subido al número 1, la cantidad de artículos muy citados es de 49.900 y la el ranking mundial sigue siendo el No. 2 El número de artículos de revistas internacionales de alto nivel es de 80.500, ocupando el No. 1. 1808 artículos! El número de periódicos calientes en mi país ocupa el primer lugar en el mundo por primera vez_Beijing Daily News
26--
Le nombre de journaux chauds dans mon pays se classe pour la première fois au premier rang mondial, comment voyez-vous ces données ? À quoi ça sert?
Le nombre d'articles chauds dans mon pays s'est classé premier au monde pour la première fois, le nombre d'articles fréquemment cités a continué à se classer au deuxième rang mondial et le nombre d'articles de revues internationales de haut niveau au premier rang. Le 29 décembre, l'Institut d'information scientifique et technologique de Chine a tenu une conférence de presse sur les résultats statistiques des articles scientifiques et technologiques chinois en 2022, publiant les performances globales des articles scientifiques et technologiques de mon pays. Les articles chauds font référence aux articles publiés au cours des deux dernières années, qui ont reçu un grand nombre de citations au cours des deux derniers mois, et le nombre de citations est entré dans le top 1‰ de la discipline. Les articles les plus cités font référence aux articles dont le nombre de citations figure parmi les 1 % les plus cités au monde dans chaque discipline de 2011 à 2021. Les statistiques montrent qu'en septembre 2022, le nombre de journaux chauds dans mon pays était de 1 808, ce qui représente 41,7 % du total mondial, et le classement mondial est passé au n° 1. Le nombre de journaux très cités est de 49 900, et le le classement mondial reste n ° 2 Le nombre d'articles de revues internationales de haut niveau est de 80 500, se classant n ° 1. 1808 articles ! Le nombre de journaux chauds dans mon pays se classe pour la première fois au premier rang mondial_Beijing Daily News
我国热点论文数量首次排名世界第一，如何看待这一数据？具有什么意义？
我国热点论文数量首次排名世界第一，高被引论文数量继续保持世界排名第二，高水平国际期刊论文数量排名保持第一。12 月 29 日，中国科学技术信息研究所举行 2022 年度中国科技论文统计结果发布会，发布了我国科技论文的整体表现。 热点论文是指近两年间发表的，在最近两个月得到大量引用且被引用次数进入本学科前 1‰的论文。而高被引论文，则是各学科在 2011 年至 2021 年被引用次数处于世界前 1% 的论文。统计数据显示，截至 2022 年 9 月，我国热点论文数为 1808 篇，占世界总量的 41.7%，世界排名升至第 1 位；高被引论文数为 4.99 万篇，世界排名保持在第 2 位，占世界份额提升了近 3 个百分点；高水平国际期刊论文数量为 8.05 万篇，排名保持第 1 位。1808 篇！我国热点论文数量首次排名世界第一 _ 北京日报网
26--
The number of hot papers in my country ranks first in the world for the first time. How do you view this data? What's the point?
The number of hot papers in my country ranked first in the world for the first time, the number of highly cited papers continued to rank second in the world, and the number of high-level international journal papers ranked first. On December 29, the Institute of Scientific and Technological Information of China held a press conference on the statistical results of China's scientific and technological papers in 2022, releasing the overall performance of my country's scientific and technological papers. Hot papers refer to papers published in the past two years, which have received a large number of citations in the past two months, and the number of citations has entered the top 1‰ of the subject. Highly cited papers refer to the papers with the number of citations among the top 1% in the world in each discipline from 2011 to 2021. Statistics show that as of September 2022, the number of hot papers in my country is 1,808, accounting for 41.7% of the world's total, and the world ranking has risen to No. 1; the number of highly cited papers is 49,900, and the world ranking remains No. 2 The number of high-level international journal papers is 80,500, ranking No. 1. 1808 articles! The number of hot papers in my country ranks first in the world for the first time_Beijing Daily News
26--
El número de periódicos calientes en mi país ocupa el primer lugar en el mundo por primera vez ¿Cómo ve estos datos? ¿Cuál es el punto de?
El número de artículos de moda en mi país ocupó el primer lugar en el mundo por primera vez, el número de artículos muy citados siguió ocupando el segundo lugar en el mundo y el número de artículos de revistas internacionales de alto nivel ocupó el primer lugar. El 29 de diciembre, el Instituto de Información Científica y Tecnológica de China realizó una conferencia de prensa sobre los resultados estadísticos de los artículos científicos y tecnológicos de China en 2022, dando a conocer el desempeño general de los artículos científicos y tecnológicos de mi país. Hot papers se refiere a artículos publicados en los últimos dos años, que han recibido una gran cantidad de citas en los últimos dos meses, y la cantidad de citas ha entrado en el 1‰ superior de la disciplina. Los artículos altamente citados se refieren a los artículos con el número de citas entre el 1% superior del mundo en cada disciplina desde 2011 hasta 2021. Las estadísticas muestran que, a partir de septiembre de 2022, la cantidad de artículos candentes en mi país es de 1.808, lo que representa el 41,7 % del total mundial, y la clasificación mundial ha subido al número 1, la cantidad de artículos muy citados es de 49.900 y la el ranking mundial sigue siendo el No. 2 El número de artículos de revistas internacionales de alto nivel es de 80.500, ocupando el No. 1. 1808 artículos! El número de periódicos calientes en mi país ocupa el primer lugar en el mundo por primera vez_Beijing Daily News
26--
Le nombre de journaux chauds dans mon pays se classe pour la première fois au premier rang mondial, comment voyez-vous ces données ? À quoi ça sert?
Le nombre d'articles chauds dans mon pays s'est classé premier au monde pour la première fois, le nombre d'articles fréquemment cités a continué à se classer au deuxième rang mondial et le nombre d'articles de revues internationales de haut niveau au premier rang. Le 29 décembre, l'Institut d'information scientifique et technologique de Chine a tenu une conférence de presse sur les résultats statistiques des articles scientifiques et technologiques chinois en 2022, publiant les performances globales des articles scientifiques et technologiques de mon pays. Les articles chauds font référence aux articles publiés au cours des deux dernières années, qui ont reçu un grand nombre de citations au cours des deux derniers mois, et le nombre de citations est entré dans le top 1‰ de la discipline. Les articles les plus cités font référence aux articles dont le nombre de citations figure parmi les 1 % les plus cités au monde dans chaque discipline de 2011 à 2021. Les statistiques montrent qu'en septembre 2022, le nombre de journaux chauds dans mon pays était de 1 808, ce qui représente 41,7 % du total mondial, et le classement mondial est passé au n° 1. Le nombre de journaux très cités est de 49 900, et le le classement mondial reste n ° 2 Le nombre d'articles de revues internationales de haut niveau est de 80 500, se classant n ° 1. 1808 articles ! Le nombre de journaux chauds dans mon pays se classe pour la première fois au premier rang mondial_Beijing Daily News
- Attachments
-
- 2022_12_31_26.mp3.srt
- (969 Bytes) Downloaded 235 times
Re: the topic 2022-12-31_16-35
27--
24 考研数学，跟哪个老师比较好呀 ？
更加方便大家查阅
27--
24 Mathematics entrance examination, which teacher is better?
It is more convenient for everyone to read
27--
24 Examen de admisión de matemáticas, ¿qué profesor es mejor?
Es más conveniente para todos leer.
27--
24 Concours d'entrée en mathématiques, quel professeur est le meilleur ?
Il est plus pratique pour tout le monde de lire
24 考研数学，跟哪个老师比较好呀 ？
更加方便大家查阅
27--
24 Mathematics entrance examination, which teacher is better?
It is more convenient for everyone to read
27--
24 Examen de admisión de matemáticas, ¿qué profesor es mejor?
Es más conveniente para todos leer.
27--
24 Concours d'entrée en mathématiques, quel professeur est le meilleur ?
Il est plus pratique pour tout le monde de lire
- Attachments
-
- 2022_12_31_27.mp3.srt
- (213 Bytes) Downloaded 226 times
Re: the topic 2022-12-31_16-35
28--
马上 2023 年了，你有什么新年愿望哇？
28--
It's 2023 soon, what's your New Year's resolution?
28--
Es 2023 pronto, ¿cuál es tu resolución de Año Nuevo?
28--
C'est bientôt 2023, quelle est votre résolution du Nouvel An ?
马上 2023 年了，你有什么新年愿望哇？
28--
It's 2023 soon, what's your New Year's resolution?
28--
Es 2023 pronto, ¿cuál es tu resolución de Año Nuevo?
28--
C'est bientôt 2023, quelle est votre résolution du Nouvel An ?
- Attachments
-
- 2022_12_31_28.mp3.srt
- (150 Bytes) Downloaded 226 times
Re: the topic 2022-12-31_16-35
29--
电影中的方言台词对电影主旨表达有什么影响？
2022 影视年终盘点开启！2022.12.8-2023.1.7 期间，回答圆桌问题，带#2022 影视年终盘点#话题发布想法，将有机会获得年度大奖！活动指路 >>> 知乎电影：年度活动丨 2022 盘点·影像自有答案
29--
What influence do the dialect lines in the film have on the expression of the film's theme?
The 2022 film and television year-end inventory is open! During the period of 2022.12.8-2023.1.7, answer the round table questions and release ideas with the topic of #2022电视剧年级摘点#, and you will have the opportunity to win the annual award! Event Guide >>> Zhihu Movie: Annual Event丨 2022 Inventory · Video has its own answer
29--
¿Qué influencia tienen las líneas dialectales de la película en la expresión del tema de la película?
¡El inventario de fin de año de cine y televisión de 2022 está abierto! Durante el período de 2022.12.8-2023.1.7, responda las preguntas de la mesa redonda y publique ideas con el tema de #2022电视剧年级摘点#, ¡y tendrá la oportunidad de ganar el premio anual! Guía de eventos >>> Película Zhihu: Evento anual丨 2022 Inventario · El video tiene su propia respuesta
29--
Quelle influence les lignes dialectales du film ont-elles sur l'expression du thème du film ?
Début de l'inventaire de fin d'année cinéma et télévision 2022 ! Pendant la période du 2022.12.8 au 2023.1.7, répondez aux questions de la table ronde et publiez des idées avec le sujet #2022电视剧年级摘点#, et vous aurez l'opportunité de gagner le prix annuel ! Guide de l'événement >>> Film Zhihu : événement annuel 丨 Inventaire 2022 · La vidéo a sa propre réponse
电影中的方言台词对电影主旨表达有什么影响？
2022 影视年终盘点开启！2022.12.8-2023.1.7 期间，回答圆桌问题，带#2022 影视年终盘点#话题发布想法，将有机会获得年度大奖！活动指路 >>> 知乎电影：年度活动丨 2022 盘点·影像自有答案
29--
What influence do the dialect lines in the film have on the expression of the film's theme?
The 2022 film and television year-end inventory is open! During the period of 2022.12.8-2023.1.7, answer the round table questions and release ideas with the topic of #2022电视剧年级摘点#, and you will have the opportunity to win the annual award! Event Guide >>> Zhihu Movie: Annual Event丨 2022 Inventory · Video has its own answer
29--
¿Qué influencia tienen las líneas dialectales de la película en la expresión del tema de la película?
¡El inventario de fin de año de cine y televisión de 2022 está abierto! Durante el período de 2022.12.8-2023.1.7, responda las preguntas de la mesa redonda y publique ideas con el tema de #2022电视剧年级摘点#, ¡y tendrá la oportunidad de ganar el premio anual! Guía de eventos >>> Película Zhihu: Evento anual丨 2022 Inventario · El video tiene su propia respuesta
29--
Quelle influence les lignes dialectales du film ont-elles sur l'expression du thème du film ?
Début de l'inventaire de fin d'année cinéma et télévision 2022 ! Pendant la période du 2022.12.8 au 2023.1.7, répondez aux questions de la table ronde et publiez des idées avec le sujet #2022电视剧年级摘点#, et vous aurez l'opportunité de gagner le prix annuel ! Guide de l'événement >>> Film Zhihu : événement annuel 丨 Inventaire 2022 · La vidéo a sa propre réponse
Re: the topic 2022-12-31_16-35
30--
国内第三款新冠口服药默沙东莫诺拉韦获附条件批准上市，它的实际效果如何？与此前药物有哪些不同？
12 月 29 日，国家药监局根据《药品管理法》相关规定，按照药品特别审批程序，进行应急审评审批，附条件批准默沙东公司新冠病毒治疗药物莫诺拉韦胶囊（商品名称：利卓瑞 /LAGEVRIO）进口注册。 本品为口服小分子新冠病毒治疗药物，用于治疗成人伴有进展为重症高风险因素的轻至中度新型冠状病毒感染 (COVID-19) 患者，例如伴有高龄、肥胖或超重、慢性肾脏疾病、糖尿病、严重心血管疾病、慢性阻塞性肺疾病、活动性癌症等重症高风险因素的患者。患者应在医师指导下严格按说明书用药。 国家药监局要求上市许可持有人继续开展相关研究工作，限期完成附条件的要求，及时提交后续研究结果。第三款新冠口服药获批上市！默沙东莫诺拉韦效果如何，Paxlovid 有何不同
30--
The third new crown oral drug in China, Merck’s monogravir, has been conditionally approved for marketing. What is its actual effect? How is it different from previous medicines?
On December 29, the State Food and Drug Administration carried out emergency review and approval in accordance with the relevant provisions of the "Drug Administration Law" and in accordance with the special approval procedures for drugs, and conditionally approved Merck's new coronavirus treatment drug Monogravir Capsules (trade name: Lizol Switzerland/LAGEVRIO) import registration. This product is an oral small molecule new coronavirus treatment drug, which is used for the treatment of mild to moderate new coronavirus infection (COVID-19) in adults with high risk factors for severe disease, such as advanced age, obesity or overweight, chronic kidney disease Patients with severe high-risk factors such as disease, diabetes, severe cardiovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease, and active cancer. Patients should use the medicine strictly according to the instructions under the guidance of doctors. The State Food and Drug Administration requires the marketing authorization holder to continue to carry out relevant research work, complete the conditional requirements within a time limit, and submit follow-up research results in a timely manner. The third new crown oral drug was approved for marketing! How Merck's Monogravir Works, How Paxlovid Is Different
30--
El tercer nuevo fármaco oral corona en China, el monogravir de Merck, ha sido aprobado condicionalmente para su comercialización.¿Cuál es su efecto real? ¿En qué se diferencia de los medicamentos anteriores?
El 29 de diciembre, la Administración Estatal de Alimentos y Medicamentos llevó a cabo una revisión y aprobación de emergencia de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la "Ley de Administración de Medicamentos" y de acuerdo con los procedimientos especiales de aprobación de medicamentos, y aprobó condicionalmente el nuevo medicamento para el tratamiento del coronavirus de Merck, Monogravir Capsules. (nombre comercial: Lizol Suiza/LAGEVRIO) registro de importación. Este producto es un nuevo fármaco oral de molécula pequeña para el tratamiento del coronavirus, que se utiliza para el tratamiento de la infección por el nuevo coronavirus (COVID-19) de leve a moderada en adultos con factores de alto riesgo de enfermedad grave, como edad avanzada, obesidad o sobrepeso, enfermedades crónicas. enfermedad renal Pacientes con factores graves de alto riesgo, como enfermedad, diabetes, enfermedad cardiovascular grave, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y cáncer activo. Los pacientes deben usar el medicamento estrictamente de acuerdo con las instrucciones bajo la supervisión de los médicos. La Administración Estatal de Alimentos y Medicamentos requiere que el titular de la autorización de comercialización continúe realizando el trabajo de investigación relevante, complete los requisitos condicionales dentro de un límite de tiempo y presente los resultados de la investigación de seguimiento de manera oportuna. ¡Se aprobó la comercialización del tercer nuevo fármaco oral de la corona! Cómo funciona el monogravir de Merck, en qué se diferencia Paxlovid
30--
Le troisième nouveau médicament oral de couronne en Chine, le monogravir de Merck, a été approuvé conditionnellement pour la commercialisation. Quel est son effet réel ? En quoi est-ce différent des médicaments précédents ?
Le 29 décembre, la State Food and Drug Administration a procédé à un examen et à une approbation d'urgence conformément aux dispositions pertinentes de la « loi sur l'administration des médicaments » et conformément aux procédures d'approbation spéciales pour les médicaments, et a approuvé sous condition le nouveau médicament de traitement des coronavirus de Merck, les capsules Monogravir. (nom commercial : Lizol Suisse/LAGEVRIO) enregistrement à l'importation. Ce produit est un nouveau médicament oral de traitement du nouveau coronavirus à petites molécules, qui est utilisé pour le traitement de l'infection à nouveau coronavirus légère à modérée (COVID-19) chez les adultes présentant des facteurs de risque élevés de maladie grave, tels que l'âge avancé, l'obésité ou le surpoids, chronique maladie rénale Patients présentant des facteurs de risque élevés tels que la maladie, le diabète, une maladie cardiovasculaire grave, une maladie pulmonaire obstructive chronique et un cancer actif. Les patients doivent utiliser le médicament strictement selon les instructions sous la direction des médecins. La State Food and Drug Administration exige que le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché poursuive les travaux de recherche pertinents, satisfasse aux exigences conditionnelles dans un délai donné et soumette les résultats de la recherche de suivi en temps opportun. Le troisième nouveau médicament oral de couronne a été approuvé pour la commercialisation ! Comment fonctionne le monogravir de Merck, en quoi Paxlovid est différent
国内第三款新冠口服药默沙东莫诺拉韦获附条件批准上市，它的实际效果如何？与此前药物有哪些不同？
12 月 29 日，国家药监局根据《药品管理法》相关规定，按照药品特别审批程序，进行应急审评审批，附条件批准默沙东公司新冠病毒治疗药物莫诺拉韦胶囊（商品名称：利卓瑞 /LAGEVRIO）进口注册。 本品为口服小分子新冠病毒治疗药物，用于治疗成人伴有进展为重症高风险因素的轻至中度新型冠状病毒感染 (COVID-19) 患者，例如伴有高龄、肥胖或超重、慢性肾脏疾病、糖尿病、严重心血管疾病、慢性阻塞性肺疾病、活动性癌症等重症高风险因素的患者。患者应在医师指导下严格按说明书用药。 国家药监局要求上市许可持有人继续开展相关研究工作，限期完成附条件的要求，及时提交后续研究结果。第三款新冠口服药获批上市！默沙东莫诺拉韦效果如何，Paxlovid 有何不同
30--
The third new crown oral drug in China, Merck’s monogravir, has been conditionally approved for marketing. What is its actual effect? How is it different from previous medicines?
On December 29, the State Food and Drug Administration carried out emergency review and approval in accordance with the relevant provisions of the "Drug Administration Law" and in accordance with the special approval procedures for drugs, and conditionally approved Merck's new coronavirus treatment drug Monogravir Capsules (trade name: Lizol Switzerland/LAGEVRIO) import registration. This product is an oral small molecule new coronavirus treatment drug, which is used for the treatment of mild to moderate new coronavirus infection (COVID-19) in adults with high risk factors for severe disease, such as advanced age, obesity or overweight, chronic kidney disease Patients with severe high-risk factors such as disease, diabetes, severe cardiovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease, and active cancer. Patients should use the medicine strictly according to the instructions under the guidance of doctors. The State Food and Drug Administration requires the marketing authorization holder to continue to carry out relevant research work, complete the conditional requirements within a time limit, and submit follow-up research results in a timely manner. The third new crown oral drug was approved for marketing! How Merck's Monogravir Works, How Paxlovid Is Different
30--
El tercer nuevo fármaco oral corona en China, el monogravir de Merck, ha sido aprobado condicionalmente para su comercialización.¿Cuál es su efecto real? ¿En qué se diferencia de los medicamentos anteriores?
El 29 de diciembre, la Administración Estatal de Alimentos y Medicamentos llevó a cabo una revisión y aprobación de emergencia de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la "Ley de Administración de Medicamentos" y de acuerdo con los procedimientos especiales de aprobación de medicamentos, y aprobó condicionalmente el nuevo medicamento para el tratamiento del coronavirus de Merck, Monogravir Capsules. (nombre comercial: Lizol Suiza/LAGEVRIO) registro de importación. Este producto es un nuevo fármaco oral de molécula pequeña para el tratamiento del coronavirus, que se utiliza para el tratamiento de la infección por el nuevo coronavirus (COVID-19) de leve a moderada en adultos con factores de alto riesgo de enfermedad grave, como edad avanzada, obesidad o sobrepeso, enfermedades crónicas. enfermedad renal Pacientes con factores graves de alto riesgo, como enfermedad, diabetes, enfermedad cardiovascular grave, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y cáncer activo. Los pacientes deben usar el medicamento estrictamente de acuerdo con las instrucciones bajo la supervisión de los médicos. La Administración Estatal de Alimentos y Medicamentos requiere que el titular de la autorización de comercialización continúe realizando el trabajo de investigación relevante, complete los requisitos condicionales dentro de un límite de tiempo y presente los resultados de la investigación de seguimiento de manera oportuna. ¡Se aprobó la comercialización del tercer nuevo fármaco oral de la corona! Cómo funciona el monogravir de Merck, en qué se diferencia Paxlovid
30--
Le troisième nouveau médicament oral de couronne en Chine, le monogravir de Merck, a été approuvé conditionnellement pour la commercialisation. Quel est son effet réel ? En quoi est-ce différent des médicaments précédents ?
Le 29 décembre, la State Food and Drug Administration a procédé à un examen et à une approbation d'urgence conformément aux dispositions pertinentes de la « loi sur l'administration des médicaments » et conformément aux procédures d'approbation spéciales pour les médicaments, et a approuvé sous condition le nouveau médicament de traitement des coronavirus de Merck, les capsules Monogravir. (nom commercial : Lizol Suisse/LAGEVRIO) enregistrement à l'importation. Ce produit est un nouveau médicament oral de traitement du nouveau coronavirus à petites molécules, qui est utilisé pour le traitement de l'infection à nouveau coronavirus légère à modérée (COVID-19) chez les adultes présentant des facteurs de risque élevés de maladie grave, tels que l'âge avancé, l'obésité ou le surpoids, chronique maladie rénale Patients présentant des facteurs de risque élevés tels que la maladie, le diabète, une maladie cardiovasculaire grave, une maladie pulmonaire obstructive chronique et un cancer actif. Les patients doivent utiliser le médicament strictement selon les instructions sous la direction des médecins. La State Food and Drug Administration exige que le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché poursuive les travaux de recherche pertinents, satisfasse aux exigences conditionnelles dans un délai donné et soumette les résultats de la recherche de suivi en temps opportun. Le troisième nouveau médicament oral de couronne a été approuvé pour la commercialisation ! Comment fonctionne le monogravir de Merck, en quoi Paxlovid est différent