the topic 2023-01-11_18-17
the topic 2023-01-11_18-17
01--
48 个大城市房价未过万，房价最便宜大城市单价不足 5000 元，这一数据说明了什么？
城市的本质是人口与产业的集聚，城市规模往往和辐射能力成正比。根据《2020 中国人口普查分县资料》和城市规模划分标准，目前我国共有 106 个大城市，这些城市的房价水平如何？ 第一财经记者结合中国房价行情网对 106 个城区人口超过 100 万的大城市房价水平进行梳理后发现，共有 58 个大城市平均单价超过万元大关，有 45%（即 48 个）的大城市房价单价低于万元，其中房价最便宜的大城市单价不足 5000 元。 58 个大城市房价过万 城区人口是衡量城市规模的标准。根据 2014 年 11 月国务院发布的《关于调整城市规模划分标准的通知》，以城区常住人口为统计口径，将城市划分为五类七档。其中，城区常住人口 100 万以上 500 万以下的城市为大城市，其中 300 万以上 500 万以下的城市为Ⅰ型大城市，100 万以上 300 万以下的城市为Ⅱ型大城市；城区常住人口 500 万以上 1000 万以下的城市为特大城市；城区常住人口 1000 万以上的城市为超大城市。 根据《2020 中国人口普查分县资料》数据，至 2020 年，我国共有 106 个大城市，其城区人口合计达到 3.72 亿人，占全国城市城区人口的 64.7%。106 个大城市包括了 7 个超大城市、 14 个特大城市、 14 个Ⅰ型大城市和 71 个Ⅱ型大城市。 从房价区间来看，有 3 个大城市平均单价处于每平方米 6 万元至 8 万元之间，分别是上海、北京和深圳。这 3 个城市全部是一线城市，也是当前几个高收入行业最为集中的城市，收入水平高，流入人口多，房价的整体水平也高。 根据智联招聘最新发布的 2022 年第四季度《中国企业招聘薪酬报告》，北京以 13930 元招聘月薪位居榜首，上海（13832 元）次之，深圳（13086 元）位居第三，这三城稳居第一方阵。 厦门、广州、杭州这三大城市的平均单价处于每平方米 4 万元以上、 6 万元以下，这 3 个副省级城市的平均招聘薪酬均位居前十，其中杭州和广州的平均招聘薪酬位居第四和第五，厦门位居第十。 106 个大城市房价分布（数据来源：第一财经记者根据中国房价行情网、《2020 中国人口普查分县资料》整理） 平均单价处于 2 万到 4 万元区间的大城市有南京、义乌、东莞、天津、福州、昆山、珠海、苏州、青岛、宁波、温州和合肥。这些城市绝大多数来自沿海发达地区，只有合肥来自中西部。此外，义乌和昆山这两个县级市的平均单价分别达到了 28456 元 / 平方米和 25144 元 / 平方米。 值得注意的是，106 个大城市包括了 4 个县级市，分别是江苏昆山、浙江义乌和慈溪、福建晋江，全部来自东南沿海地区，经济发达、人口流入多，这四个县级市的平均单价全部超过了万元大关。 整体来看，东南沿海地区的大城市经济发达，收入水平较高，外来人口流入较多，需求较大，非商品化的住房占比较低，整体的房价水平较高。比如浙江的 7 个大城市、福建的 5 个大城市单价超过万元；江苏的 11 个大城市中，有 9 个过万；广东的 10 个大城市中，也仅有江门一市平均单价未过万元。 在 106 个大城市中，还有 48 个城市即 45% 的大城市平均单价未过万元。从城市规模划分来看，这 48 个城市中包括特大城市哈尔滨，贵阳、乌鲁木齐和长春这三个 I 型大城市。此外，临沂、淄博、柳州和烟台的城区人口也都超过了 200 万。可见，城区人口规模大的城市，房价未必就高。 从区域分布来看，48 个房价不过万的大城市主要来自中西部、东北以及东部地区的山东等地。其中，像山东烟台、潍坊等经济大市，房价的总体水平并不高。 目前，共有 7 个大城市的房价低于每平方米 6000 元，其中房价最低的 5 个大城市全部来自东北地区，分别是齐齐哈尔、鞍山、抚顺、锦州和大庆，齐齐哈尔是唯一一个平均单价低于 5000 元的大城市，为 4902 元 / 平方米。同时，齐齐哈尔、抚顺、鞍山这些大城市甚至出现几万元一套的「白菜价」房子。48 个大城市房价未过万：最低的 5 个城市均来自东北
01--
The housing prices in 48 big cities are less than 10,000 yuan, and the unit price in the cheapest big cities is less than 5,000 yuan. What does this data show?
The essence of a city is the agglomeration of population and industries, and the size of a city is often directly proportional to its radiation capacity. According to the "2020 China Census by County Data" and the city size classification standard, there are currently 106 large cities in my country. What are the housing prices in these cities? A reporter from China Business News combed the house price levels of 106 large cities with a population of more than 1 million in combination with the China Housing Price Market Network and found that there are 58 large cities with an average unit price exceeding 10,000 yuan, and 45% (that is, 48) of the large cities The unit price of urban housing prices is less than 10,000 yuan, and the unit price of the cheapest big cities is less than 5,000 yuan. Housing prices in 58 major cities exceed 10,000 Urban population is the standard to measure the size of a city. According to the “Notice on Adjusting the Criteria for Cities Scale” issued by the State Council in November 2014, cities are divided into five categories and seven levels based on the resident population in urban areas. Among them, a city with a permanent population of 1 million to 5 million is a large city, a city with a population of 3 million to 5 million is a type I large city, and a city with a population of 1 million to 3 million is a type II large city; the urban population is 5 million. A city with a population of more than 10,000 but less than 10 million is a megacity; a city with an urban population of more than 10 million is a megacity. According to the data of "2020 China Census by County", by 2020, there will be 106 large cities in my country, with a total urban population of 372 million, accounting for 64.7% of the national urban population. The 106 megacities include 7 megacities, 14 megacities, 14 type I megacities and 71 type II megacities. From the point of view of the housing price range, there are 3 major cities with an average unit price between 60,000 yuan and 80,000 yuan per square meter, namely Shanghai, Beijing and Shenzhen. These three cities are all first-tier cities, and are currently the cities with the most concentrated high-income industries. They have high income levels, large inflows of people, and high overall housing prices. According to the latest 2022 Fourth Quarter "Chinese Enterprise Recruitment Salary Report" released by Zhaopin.com, Beijing topped the list with a monthly recruitment salary of 13,930 yuan, followed by Shanghai (13,832 yuan), and Shenzhen (13,086 yuan). Steady in the first square. The average unit price of the three major cities of Xiamen, Guangzhou, and Hangzhou is between 40,000 yuan and 60,000 yuan per square meter, and the average recruitment salary of these three sub-provincial cities ranks among the top ten. Among them, the average recruitment salary of Hangzhou and Guangzhou Salary ranks fourth and fifth, and Xiamen ranks tenth. Distribution of housing prices in 106 major cities (data source: China Business News reporter compiled according to China Housing Price Market Network, "2020 China Census Sub-county Data") The major cities with an average unit price in the range of 20,000 to 40,000 yuan include Nanjing, Yiwu, and Dongguan , Tianjin, Fuzhou, Kunshan, Zhuhai, Suzhou, Qingdao, Ningbo, Wenzhou and Hefei. The vast majority of these cities come from developed coastal areas, and only Hefei comes from the Midwest. In addition, the average unit prices of Yiwu and Kunshan, two county-level cities, reached 28,456 yuan/square meter and 25,144 yuan/square meter, respectively. It is worth noting that the 106 large cities include 4 county-level cities, namely Kunshan in Jiangsu, Yiwu and Cixi in Zhejiang, and Jinjiang in Fujian. The average unit price all exceeded the ten thousand yuan mark. On the whole, the big cities in the southeast coastal areas have a developed economy, a higher income level, more inflows of foreign population, greater demand, a lower proportion of non-commercialized housing, and a higher overall housing price level. For example, the unit price of 7 major cities in Zhejiang and 5 major cities in Fujian exceeds 10,000 yuan; 9 of the 11 major cities in Jiangsu exceed 10,000 yuan; among the 10 major cities in Guangdong, only Jiangmen has an average unit price of less than 10,000 yuan. Over ten thousand yuan. Among the 106 big cities, there are still 48 cities, or 45% of the big cities, whose average unit price is less than 10,000 yuan. From the perspective of city size, these 48 cities include the megalopolis Harbin, Guiyang, Urumqi and Changchun, three I-type megacities. In addition, the urban populations of Linyi, Zibo, Liuzhou and Yantai all exceeded 2 million. It can be seen that in cities with a large urban population, housing prices may not necessarily be high. In terms of regional distribution, the 48 large cities with house prices of less than 10,000 yuan are mainly from the Midwest, Northeast, and Shandong in the eastern region. Among them, the overall level of housing prices in major economic cities such as Yantai and Weifang in Shandong is not high. At present, there are a total of 7 major cities with housing prices lower than 6,000 yuan per square meter. Among them, the 5 major cities with the lowest housing prices are all from the Northeast region, namely Qiqihar, Anshan, Fushun, Jinzhou and Daqing. Qiqihar is the only city with an average unit price lower than In a big city of 5,000 yuan, it is 4,902 yuan/square meter. At the same time, there are even "cabbage price" houses worth tens of thousands of yuan in big cities such as Qiqihar, Fushun, and Anshan. Housing prices in 48 major cities are less than 10,000: the lowest 5 cities are all from the Northeast
01--
Los precios de la vivienda en 48 grandes ciudades son inferiores a 10.000 yuanes, y el precio unitario en las grandes ciudades más baratas es inferior a 5.000 yuanes. ¿Qué muestran estos datos?
La esencia de una ciudad es la aglomeración de población e industrias, y el tamaño de una ciudad suele ser directamente proporcional a su capacidad de radiación. Según el "Censo de China de 2020 por datos del condado" y el estándar de clasificación del tamaño de la ciudad, actualmente hay 106 ciudades grandes en mi país. ¿Cuáles son los precios de la vivienda en estas ciudades? Un reportero de China Business News peinó los niveles de precios de la vivienda de 106 grandes ciudades con una población de más de 1 millón en combinación con la Red de mercado de precios de la vivienda de China y encontró que hay 58 grandes ciudades con un precio unitario promedio superior a 10.000 yuanes, y 45% (es decir, 48) de las grandes ciudades El precio unitario de los precios de la vivienda urbana es inferior a 10.000 yuanes, y el precio unitario de las grandes ciudades más baratas es inferior a 5.000 yuanes. Los precios de la vivienda en 58 ciudades importantes superan los 10.000 habitantes La población urbana es el estándar para medir el tamaño de una ciudad. De acuerdo con el “Aviso sobre el ajuste de los criterios para la escala de ciudades” emitido por el Consejo de Estado en noviembre de 2014, las ciudades se dividen en cinco categorías y siete niveles según la población residente en áreas urbanas. Entre ellas, una ciudad con una población permanente de 1 millón a 5 millones es una ciudad grande, una ciudad con una población de 3 millones a 5 millones es una ciudad grande tipo I y una ciudad con una población de 1 millón a 3 millones es una ciudad grande tipo II, la población urbana es de 5 millones, una ciudad con una población de más de 10,000 pero menos de 10 millones es una megaciudad, una ciudad con una población urbana de más de 10 millones es una megaciudad. Según los datos del "Censo de China por condado de 2020", para 2020 habrá 106 grandes ciudades en mi país, con una población urbana total de 372 millones, lo que representa el 64,7% de la población urbana nacional. Las 106 megaciudades incluyen 7 megaciudades, 14 megaciudades, 14 megaciudades tipo I y 71 megaciudades tipo II. Desde el punto de vista del rango de precios de la vivienda, hay 3 ciudades principales con un precio unitario promedio entre 60.000 yuanes y 80.000 yuanes por metro cuadrado, a saber, Shanghái, Beijing y Shenzhen. Estas tres ciudades son ciudades de primer nivel y actualmente son las ciudades con las industrias de altos ingresos más concentradas. Tienen altos niveles de ingresos, grandes flujos de personas y altos precios generales de vivienda. Según el último "Informe de salarios de contratación de empresas chinas" del cuarto trimestre de 2022 publicado por Zhaopin.com, Beijing encabezó la lista con un salario de contratación mensual de 13.930 yuanes, seguida de Shanghái (13.832 yuanes) y Shenzhen (13.086 yuanes). el primer cuadrado. El precio unitario promedio de las tres ciudades principales de Xiamen, Guangzhou y Hangzhou está entre 40 000 yuanes y 60 000 yuanes por metro cuadrado, y el salario promedio de contratación de estas tres ciudades subprovinciales se encuentra entre las diez primeras. salario de contratación de Hangzhou y Guangzhou Salary ocupa el cuarto y quinto lugar, y Xiamen ocupa el décimo. Distribución de los precios de la vivienda en 106 ciudades principales (fuente de datos: reportero de China Business News compilado según China Housing Price Market Network, "Datos del subcondado del censo de China de 2020") Las principales ciudades con un precio unitario promedio en el rango de 20,000 a 40,000 yuanes incluyen Nanjing, Yiwu y Dongguan, Tianjin, Fuzhou, Kunshan, Zhuhai, Suzhou, Qingdao, Ningbo, Wenzhou y Hefei. La gran mayoría de estas ciudades provienen de áreas costeras desarrolladas, y solo Hefei proviene del Medio Oeste. Además, los precios unitarios promedio de Yiwu y Kunshan, dos ciudades a nivel de condado, alcanzaron los 28.456 yuanes por metro cuadrado y 25.144 yuanes por metro cuadrado, respectivamente. Vale la pena señalar que las 106 grandes ciudades incluyen 4 ciudades a nivel de condado, a saber, Kunshan en Jiangsu, Yiwu y Cixi en Zhejiang, y Jinjiang en Fujian.El precio unitario promedio superó la marca de los diez mil yuanes. En general, las grandes ciudades de las áreas costeras del sureste tienen una economía desarrollada, un mayor nivel de ingresos, más afluencia de población extranjera, mayor demanda, una menor proporción de viviendas no comercializadas y un nivel general de precios de la vivienda más alto. Por ejemplo, el precio unitario de 7 ciudades principales en Zhejiang y 5 ciudades principales en Fujian supera los 10 000 yuanes; 9 de las 11 ciudades principales en Jiangsu superan los 10 000 yuanes; entre las 10 ciudades principales en Guangdong, solo Jiangmen tiene un precio unitario promedio de menos de 10.000 yuanes Más de diez mil yuanes. Entre las 106 grandes ciudades, todavía hay 48 ciudades, o el 45% de las grandes ciudades, cuyo precio unitario promedio es inferior a 10.000 yuanes. Desde la perspectiva del tamaño de la ciudad, estas 48 ciudades incluyen la megalópolis Harbin, Guiyang, Urumqi y Changchun, tres megaciudades tipo I. Además, las poblaciones urbanas de Linyi, Zibo, Liuzhou y Yantai superaron los 2 millones. Se puede observar que en ciudades con una gran población urbana, los precios de la vivienda pueden no ser necesariamente altos. En términos de distribución regional, las 48 grandes ciudades con precios de vivienda de menos de 10.000 yuanes son principalmente del Medio Oeste, Noreste y Shandong en la región este. Entre ellos, el nivel general de los precios de la vivienda en las principales ciudades económicas como Yantai y Weifang en Shandong no es alto. En la actualidad, hay un total de 7 ciudades principales con precios de vivienda inferiores a 6000 yuanes por metro cuadrado. Entre ellas, las 5 ciudades principales con los precios de vivienda más bajos son todas de la región del noreste, a saber, Qiqihar, Anshan, Fushun, Jinzhou y Daqing Qiqihar es la única ciudad con un precio unitario promedio más bajo que En una gran ciudad de 5.000 yuanes, es de 4.902 yuanes/metro cuadrado. Al mismo tiempo, hay incluso casas de "precio de repollo" por valor de decenas de miles de yuanes en grandes ciudades como Qiqihar, Fushun y Anshan. Los precios de la vivienda en 48 ciudades principales son inferiores a 10,000: las 5 ciudades más bajas son todas del noreste
01--
Les prix des logements dans 48 grandes villes sont inférieurs à 10 000 yuans et le prix unitaire dans les grandes villes les moins chères est inférieur à 5 000 yuans. Que montrent ces données ?
L'essence d'une ville est l'agglomération de la population et des industries, et la taille d'une ville est souvent directement proportionnelle à sa capacité de rayonnement. Selon le "Recensement de la Chine de 2020 par données de comté" et la norme de classification de la taille des villes, il y a actuellement 106 grandes villes dans mon pays. Quels sont les prix des logements dans ces villes ? Un journaliste de China Business News a passé au peigne fin les niveaux de prix des logements de 106 grandes villes de plus d'un million d'habitants en combinaison avec le China Housing Price Market Network et a découvert qu'il y avait 58 grandes villes avec un prix unitaire moyen supérieur à 10 000 yuans, et 45% (c'est-à-dire 48) des grandes villes Le prix unitaire des prix des logements urbains est inférieur à 10 000 yuans et le prix unitaire des grandes villes les moins chères est inférieur à 5 000 yuans. Les prix des logements dans 58 grandes villes dépassent 10 000 La population urbaine est la norme pour mesurer la taille d'une ville. Selon l'« Avis sur l'ajustement des critères pour l'échelle des villes » publié par le Conseil d'État en novembre 2014, les villes sont divisées en cinq catégories et sept niveaux en fonction de la population résidente dans les zones urbaines. Parmi eux, une ville avec une population permanente de 1 million à 5 millions est une grande ville, une ville avec une population de 3 millions à 5 millions est une grande ville de type I, et une ville avec une population de 1 million à 3 millions est une grande ville de type II ; la population urbaine est de 5 millions d'habitants. Une ville de plus de 10 000 habitants mais de moins de 10 millions d'habitants est une mégapole ; une ville de plus de 10 millions d'habitants est une mégapole. Selon les données du « Recensement de la Chine 2020 par comté », d'ici 2020, il y aura 106 grandes villes dans mon pays, avec une population urbaine totale de 372 millions, soit 64,7 % de la population urbaine nationale. Les 106 mégapoles comprennent 7 mégapoles, 14 mégapoles, 14 mégapoles de type I et 71 mégapoles de type II. Du point de vue de la fourchette de prix des logements, on dénombre 3 grandes villes avec un prix unitaire moyen compris entre 60 000 yuans et 80 000 yuans le mètre carré, à savoir Shanghai, Pékin et Shenzhen. Ces trois villes sont toutes des villes de premier rang et sont actuellement les villes où les industries à revenu élevé sont les plus concentrées. Elles ont des niveaux de revenu élevés, d'importants afflux de personnes et des prix du logement globalement élevés. Selon le dernier "rapport sur les salaires de recrutement des entreprises chinoises" du quatrième trimestre 2022 publié par Zhaopin.com, Pékin arrive en tête de liste avec un salaire de recrutement mensuel de 13 930 yuans, suivi de Shanghai (13 832 yuans) et de Shenzhen (13 086 yuans). le premier carré. Le prix unitaire moyen des trois grandes villes de Xiamen, Guangzhou et Hangzhou se situe entre 40 000 yuans et 60 000 yuans le mètre carré, et le salaire moyen de recrutement de ces trois villes sous-provinciales se classe parmi les dix premiers. salaire de recrutement de Hangzhou et Guangzhou Salaire se classe quatrième et cinquième, et Xiamen se classe dixième. Répartition des prix des logements dans 106 grandes villes (source de données : China Business News reporter compilé selon China Housing Price Market Network, « 2020 China Census Sub-county Data ») Les grandes villes avec un prix unitaire moyen compris entre 20 000 et 40 000 yuan comprennent Nanjing, Yiwu et Dongguan, Tianjin, Fuzhou, Kunshan, Zhuhai, Suzhou, Qingdao, Ningbo, Wenzhou et Hefei. La grande majorité de ces villes proviennent de zones côtières développées, et seule Hefei vient du Midwest. En outre, les prix unitaires moyens de Yiwu et de Kunshan, deux villes au niveau du comté, ont atteint respectivement 28 456 yuans/mètre carré et 25 144 yuans/mètre carré. Il convient de noter que les 106 grandes villes comprennent 4 villes de niveau de comté, à savoir Kunshan dans le Jiangsu, Yiwu et Cixi dans le Zhejiang, et Jinjiang dans le Fujian.Le prix unitaire moyen a tous dépassé la barre des dix mille yuans. Dans l'ensemble, les grandes villes des zones côtières du sud-est ont une économie développée, un niveau de revenu plus élevé, plus d'afflux de population étrangère, une plus grande demande, une proportion plus faible de logements non commercialisés et un niveau global de prix des logements plus élevé. Par exemple, le prix unitaire de 7 grandes villes du Zhejiang et de 5 grandes villes du Fujian dépasse 10 000 yuans ; 9 des 11 grandes villes du Jiangsu dépassent 10 000 yuans ; parmi les 10 grandes villes du Guangdong, seule Jiangmen a un prix unitaire moyen de moins de 10 000 yuans Plus de dix mille yuans. Parmi les 106 grandes villes, il reste encore 48 villes, soit 45 % des grandes villes, dont le prix unitaire moyen est inférieur à 10 000 yuans. Du point de vue de la taille des villes, ces 48 villes comprennent les mégapoles Harbin, Guiyang, Urumqi et Changchun, trois mégapoles de type I. De plus, les populations urbaines de Linyi, Zibo, Liuzhou et Yantai dépassaient toutes les 2 millions. On peut voir que dans les villes à forte population urbaine, les prix des logements ne sont pas nécessairement élevés. En termes de répartition régionale, les 48 grandes villes dont les prix des logements sont inférieurs à 10 000 yuans sont principalement situées dans le Midwest, le Nord-Est et le Shandong dans la région orientale. Parmi eux, le niveau global des prix des logements dans les grandes villes économiques telles que Yantai et Weifang dans le Shandong n'est pas élevé. À l'heure actuelle, il existe un total de 7 grandes villes avec des prix des logements inférieurs à 6 000 yuans par mètre carré. Parmi elles, les 5 grandes villes avec les prix des logements les plus bas sont toutes de la région du Nord-Est, à savoir Qiqihar, Anshan, Fushun, Jinzhou et Daqing Qiqihar est la seule ville avec un prix unitaire moyen inférieur à Dans une grande ville de 5 000 yuans, il est de 4 902 yuans/mètre carré. Dans le même temps, il existe même des maisons « à prix cassés » valant des dizaines de milliers de yuans dans les grandes villes telles que Qiqihar, Fushun et Anshan. Les prix des logements dans 48 grandes villes sont inférieurs à 10 000 : les 5 villes les plus basses sont toutes du Nord-Est
48 个大城市房价未过万，房价最便宜大城市单价不足 5000 元，这一数据说明了什么？
城市的本质是人口与产业的集聚，城市规模往往和辐射能力成正比。根据《2020 中国人口普查分县资料》和城市规模划分标准，目前我国共有 106 个大城市，这些城市的房价水平如何？ 第一财经记者结合中国房价行情网对 106 个城区人口超过 100 万的大城市房价水平进行梳理后发现，共有 58 个大城市平均单价超过万元大关，有 45%（即 48 个）的大城市房价单价低于万元，其中房价最便宜的大城市单价不足 5000 元。 58 个大城市房价过万 城区人口是衡量城市规模的标准。根据 2014 年 11 月国务院发布的《关于调整城市规模划分标准的通知》，以城区常住人口为统计口径，将城市划分为五类七档。其中，城区常住人口 100 万以上 500 万以下的城市为大城市，其中 300 万以上 500 万以下的城市为Ⅰ型大城市，100 万以上 300 万以下的城市为Ⅱ型大城市；城区常住人口 500 万以上 1000 万以下的城市为特大城市；城区常住人口 1000 万以上的城市为超大城市。 根据《2020 中国人口普查分县资料》数据，至 2020 年，我国共有 106 个大城市，其城区人口合计达到 3.72 亿人，占全国城市城区人口的 64.7%。106 个大城市包括了 7 个超大城市、 14 个特大城市、 14 个Ⅰ型大城市和 71 个Ⅱ型大城市。 从房价区间来看，有 3 个大城市平均单价处于每平方米 6 万元至 8 万元之间，分别是上海、北京和深圳。这 3 个城市全部是一线城市，也是当前几个高收入行业最为集中的城市，收入水平高，流入人口多，房价的整体水平也高。 根据智联招聘最新发布的 2022 年第四季度《中国企业招聘薪酬报告》，北京以 13930 元招聘月薪位居榜首，上海（13832 元）次之，深圳（13086 元）位居第三，这三城稳居第一方阵。 厦门、广州、杭州这三大城市的平均单价处于每平方米 4 万元以上、 6 万元以下，这 3 个副省级城市的平均招聘薪酬均位居前十，其中杭州和广州的平均招聘薪酬位居第四和第五，厦门位居第十。 106 个大城市房价分布（数据来源：第一财经记者根据中国房价行情网、《2020 中国人口普查分县资料》整理） 平均单价处于 2 万到 4 万元区间的大城市有南京、义乌、东莞、天津、福州、昆山、珠海、苏州、青岛、宁波、温州和合肥。这些城市绝大多数来自沿海发达地区，只有合肥来自中西部。此外，义乌和昆山这两个县级市的平均单价分别达到了 28456 元 / 平方米和 25144 元 / 平方米。 值得注意的是，106 个大城市包括了 4 个县级市，分别是江苏昆山、浙江义乌和慈溪、福建晋江，全部来自东南沿海地区，经济发达、人口流入多，这四个县级市的平均单价全部超过了万元大关。 整体来看，东南沿海地区的大城市经济发达，收入水平较高，外来人口流入较多，需求较大，非商品化的住房占比较低，整体的房价水平较高。比如浙江的 7 个大城市、福建的 5 个大城市单价超过万元；江苏的 11 个大城市中，有 9 个过万；广东的 10 个大城市中，也仅有江门一市平均单价未过万元。 在 106 个大城市中，还有 48 个城市即 45% 的大城市平均单价未过万元。从城市规模划分来看，这 48 个城市中包括特大城市哈尔滨，贵阳、乌鲁木齐和长春这三个 I 型大城市。此外，临沂、淄博、柳州和烟台的城区人口也都超过了 200 万。可见，城区人口规模大的城市，房价未必就高。 从区域分布来看，48 个房价不过万的大城市主要来自中西部、东北以及东部地区的山东等地。其中，像山东烟台、潍坊等经济大市，房价的总体水平并不高。 目前，共有 7 个大城市的房价低于每平方米 6000 元，其中房价最低的 5 个大城市全部来自东北地区，分别是齐齐哈尔、鞍山、抚顺、锦州和大庆，齐齐哈尔是唯一一个平均单价低于 5000 元的大城市，为 4902 元 / 平方米。同时，齐齐哈尔、抚顺、鞍山这些大城市甚至出现几万元一套的「白菜价」房子。48 个大城市房价未过万：最低的 5 个城市均来自东北
01--
The housing prices in 48 big cities are less than 10,000 yuan, and the unit price in the cheapest big cities is less than 5,000 yuan. What does this data show?
The essence of a city is the agglomeration of population and industries, and the size of a city is often directly proportional to its radiation capacity. According to the "2020 China Census by County Data" and the city size classification standard, there are currently 106 large cities in my country. What are the housing prices in these cities? A reporter from China Business News combed the house price levels of 106 large cities with a population of more than 1 million in combination with the China Housing Price Market Network and found that there are 58 large cities with an average unit price exceeding 10,000 yuan, and 45% (that is, 48) of the large cities The unit price of urban housing prices is less than 10,000 yuan, and the unit price of the cheapest big cities is less than 5,000 yuan. Housing prices in 58 major cities exceed 10,000 Urban population is the standard to measure the size of a city. According to the “Notice on Adjusting the Criteria for Cities Scale” issued by the State Council in November 2014, cities are divided into five categories and seven levels based on the resident population in urban areas. Among them, a city with a permanent population of 1 million to 5 million is a large city, a city with a population of 3 million to 5 million is a type I large city, and a city with a population of 1 million to 3 million is a type II large city; the urban population is 5 million. A city with a population of more than 10,000 but less than 10 million is a megacity; a city with an urban population of more than 10 million is a megacity. According to the data of "2020 China Census by County", by 2020, there will be 106 large cities in my country, with a total urban population of 372 million, accounting for 64.7% of the national urban population. The 106 megacities include 7 megacities, 14 megacities, 14 type I megacities and 71 type II megacities. From the point of view of the housing price range, there are 3 major cities with an average unit price between 60,000 yuan and 80,000 yuan per square meter, namely Shanghai, Beijing and Shenzhen. These three cities are all first-tier cities, and are currently the cities with the most concentrated high-income industries. They have high income levels, large inflows of people, and high overall housing prices. According to the latest 2022 Fourth Quarter "Chinese Enterprise Recruitment Salary Report" released by Zhaopin.com, Beijing topped the list with a monthly recruitment salary of 13,930 yuan, followed by Shanghai (13,832 yuan), and Shenzhen (13,086 yuan). Steady in the first square. The average unit price of the three major cities of Xiamen, Guangzhou, and Hangzhou is between 40,000 yuan and 60,000 yuan per square meter, and the average recruitment salary of these three sub-provincial cities ranks among the top ten. Among them, the average recruitment salary of Hangzhou and Guangzhou Salary ranks fourth and fifth, and Xiamen ranks tenth. Distribution of housing prices in 106 major cities (data source: China Business News reporter compiled according to China Housing Price Market Network, "2020 China Census Sub-county Data") The major cities with an average unit price in the range of 20,000 to 40,000 yuan include Nanjing, Yiwu, and Dongguan , Tianjin, Fuzhou, Kunshan, Zhuhai, Suzhou, Qingdao, Ningbo, Wenzhou and Hefei. The vast majority of these cities come from developed coastal areas, and only Hefei comes from the Midwest. In addition, the average unit prices of Yiwu and Kunshan, two county-level cities, reached 28,456 yuan/square meter and 25,144 yuan/square meter, respectively. It is worth noting that the 106 large cities include 4 county-level cities, namely Kunshan in Jiangsu, Yiwu and Cixi in Zhejiang, and Jinjiang in Fujian. The average unit price all exceeded the ten thousand yuan mark. On the whole, the big cities in the southeast coastal areas have a developed economy, a higher income level, more inflows of foreign population, greater demand, a lower proportion of non-commercialized housing, and a higher overall housing price level. For example, the unit price of 7 major cities in Zhejiang and 5 major cities in Fujian exceeds 10,000 yuan; 9 of the 11 major cities in Jiangsu exceed 10,000 yuan; among the 10 major cities in Guangdong, only Jiangmen has an average unit price of less than 10,000 yuan. Over ten thousand yuan. Among the 106 big cities, there are still 48 cities, or 45% of the big cities, whose average unit price is less than 10,000 yuan. From the perspective of city size, these 48 cities include the megalopolis Harbin, Guiyang, Urumqi and Changchun, three I-type megacities. In addition, the urban populations of Linyi, Zibo, Liuzhou and Yantai all exceeded 2 million. It can be seen that in cities with a large urban population, housing prices may not necessarily be high. In terms of regional distribution, the 48 large cities with house prices of less than 10,000 yuan are mainly from the Midwest, Northeast, and Shandong in the eastern region. Among them, the overall level of housing prices in major economic cities such as Yantai and Weifang in Shandong is not high. At present, there are a total of 7 major cities with housing prices lower than 6,000 yuan per square meter. Among them, the 5 major cities with the lowest housing prices are all from the Northeast region, namely Qiqihar, Anshan, Fushun, Jinzhou and Daqing. Qiqihar is the only city with an average unit price lower than In a big city of 5,000 yuan, it is 4,902 yuan/square meter. At the same time, there are even "cabbage price" houses worth tens of thousands of yuan in big cities such as Qiqihar, Fushun, and Anshan. Housing prices in 48 major cities are less than 10,000: the lowest 5 cities are all from the Northeast
01--
Los precios de la vivienda en 48 grandes ciudades son inferiores a 10.000 yuanes, y el precio unitario en las grandes ciudades más baratas es inferior a 5.000 yuanes. ¿Qué muestran estos datos?
La esencia de una ciudad es la aglomeración de población e industrias, y el tamaño de una ciudad suele ser directamente proporcional a su capacidad de radiación. Según el "Censo de China de 2020 por datos del condado" y el estándar de clasificación del tamaño de la ciudad, actualmente hay 106 ciudades grandes en mi país. ¿Cuáles son los precios de la vivienda en estas ciudades? Un reportero de China Business News peinó los niveles de precios de la vivienda de 106 grandes ciudades con una población de más de 1 millón en combinación con la Red de mercado de precios de la vivienda de China y encontró que hay 58 grandes ciudades con un precio unitario promedio superior a 10.000 yuanes, y 45% (es decir, 48) de las grandes ciudades El precio unitario de los precios de la vivienda urbana es inferior a 10.000 yuanes, y el precio unitario de las grandes ciudades más baratas es inferior a 5.000 yuanes. Los precios de la vivienda en 58 ciudades importantes superan los 10.000 habitantes La población urbana es el estándar para medir el tamaño de una ciudad. De acuerdo con el “Aviso sobre el ajuste de los criterios para la escala de ciudades” emitido por el Consejo de Estado en noviembre de 2014, las ciudades se dividen en cinco categorías y siete niveles según la población residente en áreas urbanas. Entre ellas, una ciudad con una población permanente de 1 millón a 5 millones es una ciudad grande, una ciudad con una población de 3 millones a 5 millones es una ciudad grande tipo I y una ciudad con una población de 1 millón a 3 millones es una ciudad grande tipo II, la población urbana es de 5 millones, una ciudad con una población de más de 10,000 pero menos de 10 millones es una megaciudad, una ciudad con una población urbana de más de 10 millones es una megaciudad. Según los datos del "Censo de China por condado de 2020", para 2020 habrá 106 grandes ciudades en mi país, con una población urbana total de 372 millones, lo que representa el 64,7% de la población urbana nacional. Las 106 megaciudades incluyen 7 megaciudades, 14 megaciudades, 14 megaciudades tipo I y 71 megaciudades tipo II. Desde el punto de vista del rango de precios de la vivienda, hay 3 ciudades principales con un precio unitario promedio entre 60.000 yuanes y 80.000 yuanes por metro cuadrado, a saber, Shanghái, Beijing y Shenzhen. Estas tres ciudades son ciudades de primer nivel y actualmente son las ciudades con las industrias de altos ingresos más concentradas. Tienen altos niveles de ingresos, grandes flujos de personas y altos precios generales de vivienda. Según el último "Informe de salarios de contratación de empresas chinas" del cuarto trimestre de 2022 publicado por Zhaopin.com, Beijing encabezó la lista con un salario de contratación mensual de 13.930 yuanes, seguida de Shanghái (13.832 yuanes) y Shenzhen (13.086 yuanes). el primer cuadrado. El precio unitario promedio de las tres ciudades principales de Xiamen, Guangzhou y Hangzhou está entre 40 000 yuanes y 60 000 yuanes por metro cuadrado, y el salario promedio de contratación de estas tres ciudades subprovinciales se encuentra entre las diez primeras. salario de contratación de Hangzhou y Guangzhou Salary ocupa el cuarto y quinto lugar, y Xiamen ocupa el décimo. Distribución de los precios de la vivienda en 106 ciudades principales (fuente de datos: reportero de China Business News compilado según China Housing Price Market Network, "Datos del subcondado del censo de China de 2020") Las principales ciudades con un precio unitario promedio en el rango de 20,000 a 40,000 yuanes incluyen Nanjing, Yiwu y Dongguan, Tianjin, Fuzhou, Kunshan, Zhuhai, Suzhou, Qingdao, Ningbo, Wenzhou y Hefei. La gran mayoría de estas ciudades provienen de áreas costeras desarrolladas, y solo Hefei proviene del Medio Oeste. Además, los precios unitarios promedio de Yiwu y Kunshan, dos ciudades a nivel de condado, alcanzaron los 28.456 yuanes por metro cuadrado y 25.144 yuanes por metro cuadrado, respectivamente. Vale la pena señalar que las 106 grandes ciudades incluyen 4 ciudades a nivel de condado, a saber, Kunshan en Jiangsu, Yiwu y Cixi en Zhejiang, y Jinjiang en Fujian.El precio unitario promedio superó la marca de los diez mil yuanes. En general, las grandes ciudades de las áreas costeras del sureste tienen una economía desarrollada, un mayor nivel de ingresos, más afluencia de población extranjera, mayor demanda, una menor proporción de viviendas no comercializadas y un nivel general de precios de la vivienda más alto. Por ejemplo, el precio unitario de 7 ciudades principales en Zhejiang y 5 ciudades principales en Fujian supera los 10 000 yuanes; 9 de las 11 ciudades principales en Jiangsu superan los 10 000 yuanes; entre las 10 ciudades principales en Guangdong, solo Jiangmen tiene un precio unitario promedio de menos de 10.000 yuanes Más de diez mil yuanes. Entre las 106 grandes ciudades, todavía hay 48 ciudades, o el 45% de las grandes ciudades, cuyo precio unitario promedio es inferior a 10.000 yuanes. Desde la perspectiva del tamaño de la ciudad, estas 48 ciudades incluyen la megalópolis Harbin, Guiyang, Urumqi y Changchun, tres megaciudades tipo I. Además, las poblaciones urbanas de Linyi, Zibo, Liuzhou y Yantai superaron los 2 millones. Se puede observar que en ciudades con una gran población urbana, los precios de la vivienda pueden no ser necesariamente altos. En términos de distribución regional, las 48 grandes ciudades con precios de vivienda de menos de 10.000 yuanes son principalmente del Medio Oeste, Noreste y Shandong en la región este. Entre ellos, el nivel general de los precios de la vivienda en las principales ciudades económicas como Yantai y Weifang en Shandong no es alto. En la actualidad, hay un total de 7 ciudades principales con precios de vivienda inferiores a 6000 yuanes por metro cuadrado. Entre ellas, las 5 ciudades principales con los precios de vivienda más bajos son todas de la región del noreste, a saber, Qiqihar, Anshan, Fushun, Jinzhou y Daqing Qiqihar es la única ciudad con un precio unitario promedio más bajo que En una gran ciudad de 5.000 yuanes, es de 4.902 yuanes/metro cuadrado. Al mismo tiempo, hay incluso casas de "precio de repollo" por valor de decenas de miles de yuanes en grandes ciudades como Qiqihar, Fushun y Anshan. Los precios de la vivienda en 48 ciudades principales son inferiores a 10,000: las 5 ciudades más bajas son todas del noreste
01--
Les prix des logements dans 48 grandes villes sont inférieurs à 10 000 yuans et le prix unitaire dans les grandes villes les moins chères est inférieur à 5 000 yuans. Que montrent ces données ?
L'essence d'une ville est l'agglomération de la population et des industries, et la taille d'une ville est souvent directement proportionnelle à sa capacité de rayonnement. Selon le "Recensement de la Chine de 2020 par données de comté" et la norme de classification de la taille des villes, il y a actuellement 106 grandes villes dans mon pays. Quels sont les prix des logements dans ces villes ? Un journaliste de China Business News a passé au peigne fin les niveaux de prix des logements de 106 grandes villes de plus d'un million d'habitants en combinaison avec le China Housing Price Market Network et a découvert qu'il y avait 58 grandes villes avec un prix unitaire moyen supérieur à 10 000 yuans, et 45% (c'est-à-dire 48) des grandes villes Le prix unitaire des prix des logements urbains est inférieur à 10 000 yuans et le prix unitaire des grandes villes les moins chères est inférieur à 5 000 yuans. Les prix des logements dans 58 grandes villes dépassent 10 000 La population urbaine est la norme pour mesurer la taille d'une ville. Selon l'« Avis sur l'ajustement des critères pour l'échelle des villes » publié par le Conseil d'État en novembre 2014, les villes sont divisées en cinq catégories et sept niveaux en fonction de la population résidente dans les zones urbaines. Parmi eux, une ville avec une population permanente de 1 million à 5 millions est une grande ville, une ville avec une population de 3 millions à 5 millions est une grande ville de type I, et une ville avec une population de 1 million à 3 millions est une grande ville de type II ; la population urbaine est de 5 millions d'habitants. Une ville de plus de 10 000 habitants mais de moins de 10 millions d'habitants est une mégapole ; une ville de plus de 10 millions d'habitants est une mégapole. Selon les données du « Recensement de la Chine 2020 par comté », d'ici 2020, il y aura 106 grandes villes dans mon pays, avec une population urbaine totale de 372 millions, soit 64,7 % de la population urbaine nationale. Les 106 mégapoles comprennent 7 mégapoles, 14 mégapoles, 14 mégapoles de type I et 71 mégapoles de type II. Du point de vue de la fourchette de prix des logements, on dénombre 3 grandes villes avec un prix unitaire moyen compris entre 60 000 yuans et 80 000 yuans le mètre carré, à savoir Shanghai, Pékin et Shenzhen. Ces trois villes sont toutes des villes de premier rang et sont actuellement les villes où les industries à revenu élevé sont les plus concentrées. Elles ont des niveaux de revenu élevés, d'importants afflux de personnes et des prix du logement globalement élevés. Selon le dernier "rapport sur les salaires de recrutement des entreprises chinoises" du quatrième trimestre 2022 publié par Zhaopin.com, Pékin arrive en tête de liste avec un salaire de recrutement mensuel de 13 930 yuans, suivi de Shanghai (13 832 yuans) et de Shenzhen (13 086 yuans). le premier carré. Le prix unitaire moyen des trois grandes villes de Xiamen, Guangzhou et Hangzhou se situe entre 40 000 yuans et 60 000 yuans le mètre carré, et le salaire moyen de recrutement de ces trois villes sous-provinciales se classe parmi les dix premiers. salaire de recrutement de Hangzhou et Guangzhou Salaire se classe quatrième et cinquième, et Xiamen se classe dixième. Répartition des prix des logements dans 106 grandes villes (source de données : China Business News reporter compilé selon China Housing Price Market Network, « 2020 China Census Sub-county Data ») Les grandes villes avec un prix unitaire moyen compris entre 20 000 et 40 000 yuan comprennent Nanjing, Yiwu et Dongguan, Tianjin, Fuzhou, Kunshan, Zhuhai, Suzhou, Qingdao, Ningbo, Wenzhou et Hefei. La grande majorité de ces villes proviennent de zones côtières développées, et seule Hefei vient du Midwest. En outre, les prix unitaires moyens de Yiwu et de Kunshan, deux villes au niveau du comté, ont atteint respectivement 28 456 yuans/mètre carré et 25 144 yuans/mètre carré. Il convient de noter que les 106 grandes villes comprennent 4 villes de niveau de comté, à savoir Kunshan dans le Jiangsu, Yiwu et Cixi dans le Zhejiang, et Jinjiang dans le Fujian.Le prix unitaire moyen a tous dépassé la barre des dix mille yuans. Dans l'ensemble, les grandes villes des zones côtières du sud-est ont une économie développée, un niveau de revenu plus élevé, plus d'afflux de population étrangère, une plus grande demande, une proportion plus faible de logements non commercialisés et un niveau global de prix des logements plus élevé. Par exemple, le prix unitaire de 7 grandes villes du Zhejiang et de 5 grandes villes du Fujian dépasse 10 000 yuans ; 9 des 11 grandes villes du Jiangsu dépassent 10 000 yuans ; parmi les 10 grandes villes du Guangdong, seule Jiangmen a un prix unitaire moyen de moins de 10 000 yuans Plus de dix mille yuans. Parmi les 106 grandes villes, il reste encore 48 villes, soit 45 % des grandes villes, dont le prix unitaire moyen est inférieur à 10 000 yuans. Du point de vue de la taille des villes, ces 48 villes comprennent les mégapoles Harbin, Guiyang, Urumqi et Changchun, trois mégapoles de type I. De plus, les populations urbaines de Linyi, Zibo, Liuzhou et Yantai dépassaient toutes les 2 millions. On peut voir que dans les villes à forte population urbaine, les prix des logements ne sont pas nécessairement élevés. En termes de répartition régionale, les 48 grandes villes dont les prix des logements sont inférieurs à 10 000 yuans sont principalement situées dans le Midwest, le Nord-Est et le Shandong dans la région orientale. Parmi eux, le niveau global des prix des logements dans les grandes villes économiques telles que Yantai et Weifang dans le Shandong n'est pas élevé. À l'heure actuelle, il existe un total de 7 grandes villes avec des prix des logements inférieurs à 6 000 yuans par mètre carré. Parmi elles, les 5 grandes villes avec les prix des logements les plus bas sont toutes de la région du Nord-Est, à savoir Qiqihar, Anshan, Fushun, Jinzhou et Daqing Qiqihar est la seule ville avec un prix unitaire moyen inférieur à Dans une grande ville de 5 000 yuans, il est de 4 902 yuans/mètre carré. Dans le même temps, il existe même des maisons « à prix cassés » valant des dizaines de milliers de yuans dans les grandes villes telles que Qiqihar, Fushun et Anshan. Les prix des logements dans 48 grandes villes sont inférieurs à 10 000 : les 5 villes les plus basses sont toutes du Nord-Est
Re: the topic 2023-01-11_18-17
02--
媒体调研多楼盘称「有售楼处人快坐满了」，专家建议「百姓拿出三分之一存款买房」，今年是买房的好时机吗？
「不到 10 天，我们店已经卖了 6 套房。这个月的 KPI 基本不愁了。」一位房产销售经理向记者打趣，「就等着回家过年了。」1 月 10 日，记者实地调研了多个新房楼盘，各楼盘不时迎来客户看房，其中一家楼盘咨询大厅一度坐满了人。 1 月 8 日，中房集团原董事长、知名学者、企业家孟晓苏在第三届南方财富峰会上接受采访时表示，2022 年中国老百姓存款增加了 15 万亿，如果拿出三分之一的存款，恢复对房子的购买、装修和其他的购买，中国经济就能恢复。 实探北京楼市：咨询量成交量回暖态势明显
02--
The media surveyed many real estate projects and said that "some sales offices are almost full." Experts suggest that "people spend one-third of their savings to buy a house." Is this a good time to buy a house?
"In less than 10 days, our store has sold 6 suites. This month's KPI is basically not worrying." A real estate sales manager joked to the reporter, "I'm just waiting to go home for the New Year." On January 10, the reporter on the spot Researched a number of new real estate projects, each real estate welcomes customers to view the houses from time to time, and one of the real estate consultation halls was once full of people. On January 8, Meng Xiaosu, the former chairman of China Real Estate Group, a well-known scholar and entrepreneur, said in an interview at the third Southern Fortune Summit that the deposits of Chinese people will increase by 15 trillion in 2022. Savings, resuming the purchase of houses, renovations and other purchases, the Chinese economy can recover. Actual exploration of the Beijing property market: the volume of consultation volume has picked up significantly
02--
Los medios encuestaron muchos proyectos inmobiliarios y dijeron que "algunas oficinas de ventas están casi llenas". Los expertos sugieren que "la gente gasta un tercio de sus ahorros para comprar una casa". ¿Es este un buen momento para comprar una casa?
"En menos de 10 días, nuestra tienda vendió 6 suites. El KPI de este mes básicamente no es preocupante". Un gerente de ventas de bienes raíces bromeó con el reportero: "Estoy esperando volver a casa para el Año Nuevo". 10, el reportero en el lugar Investigó una serie de nuevos proyectos inmobiliarios, cada inmobiliaria invita a los clientes a ver las casas de vez en cuando, y una de las salas de consulta inmobiliaria estuvo llena de gente. El 8 de enero, Meng Xiaosu, expresidente de China Real Estate Group, un conocido académico y empresario, dijo en una entrevista en la tercera Cumbre de la Fortuna del Sur que los depósitos de los chinos aumentarán en 15 billones en 2022. Ahorros, reanudando la compra de casas, renovaciones y otras compras, la economía china puede recuperarse. Exploración real del mercado inmobiliario de Beijing: el volumen de consultas se ha incrementado significativamente
02--
Les médias ont passé en revue de nombreux projets immobiliers et ont déclaré que « certaines agences de vente sont presque pleines ». Les experts suggèrent que « les gens dépensent un tiers de leurs économies pour acheter une maison. » Est-ce le bon moment pour acheter une maison ?
"En moins de 10 jours, notre magasin a vendu 6 suites. Le KPI de ce mois-ci n'est fondamentalement pas inquiétant." Un directeur des ventes immobilières a plaisanté avec le journaliste : "J'attends juste de rentrer chez moi pour le Nouvel An." 10, le journaliste sur place A recherché un certain nombre de nouveaux projets immobiliers, chaque bien immobilier accueille de temps en temps des clients pour visiter les maisons, et l'une des salles de consultation immobilière était autrefois pleine de monde. Le 8 janvier, Meng Xiaosu, l'ancien président de China Real Estate Group, un universitaire et entrepreneur bien connu, a déclaré dans une interview au troisième Southern Fortune Summit que les dépôts des Chinois augmenteraient de 15 000 milliards en 2022. en reprenant l'achat de maisons, les rénovations et autres achats, l'économie chinoise peut se redresser. Exploration réelle du marché immobilier de Pékin : le volume de consultation a considérablement augmenté
媒体调研多楼盘称「有售楼处人快坐满了」，专家建议「百姓拿出三分之一存款买房」，今年是买房的好时机吗？
「不到 10 天，我们店已经卖了 6 套房。这个月的 KPI 基本不愁了。」一位房产销售经理向记者打趣，「就等着回家过年了。」1 月 10 日，记者实地调研了多个新房楼盘，各楼盘不时迎来客户看房，其中一家楼盘咨询大厅一度坐满了人。 1 月 8 日，中房集团原董事长、知名学者、企业家孟晓苏在第三届南方财富峰会上接受采访时表示，2022 年中国老百姓存款增加了 15 万亿，如果拿出三分之一的存款，恢复对房子的购买、装修和其他的购买，中国经济就能恢复。 实探北京楼市：咨询量成交量回暖态势明显
02--
The media surveyed many real estate projects and said that "some sales offices are almost full." Experts suggest that "people spend one-third of their savings to buy a house." Is this a good time to buy a house?
"In less than 10 days, our store has sold 6 suites. This month's KPI is basically not worrying." A real estate sales manager joked to the reporter, "I'm just waiting to go home for the New Year." On January 10, the reporter on the spot Researched a number of new real estate projects, each real estate welcomes customers to view the houses from time to time, and one of the real estate consultation halls was once full of people. On January 8, Meng Xiaosu, the former chairman of China Real Estate Group, a well-known scholar and entrepreneur, said in an interview at the third Southern Fortune Summit that the deposits of Chinese people will increase by 15 trillion in 2022. Savings, resuming the purchase of houses, renovations and other purchases, the Chinese economy can recover. Actual exploration of the Beijing property market: the volume of consultation volume has picked up significantly
02--
Los medios encuestaron muchos proyectos inmobiliarios y dijeron que "algunas oficinas de ventas están casi llenas". Los expertos sugieren que "la gente gasta un tercio de sus ahorros para comprar una casa". ¿Es este un buen momento para comprar una casa?
"En menos de 10 días, nuestra tienda vendió 6 suites. El KPI de este mes básicamente no es preocupante". Un gerente de ventas de bienes raíces bromeó con el reportero: "Estoy esperando volver a casa para el Año Nuevo". 10, el reportero en el lugar Investigó una serie de nuevos proyectos inmobiliarios, cada inmobiliaria invita a los clientes a ver las casas de vez en cuando, y una de las salas de consulta inmobiliaria estuvo llena de gente. El 8 de enero, Meng Xiaosu, expresidente de China Real Estate Group, un conocido académico y empresario, dijo en una entrevista en la tercera Cumbre de la Fortuna del Sur que los depósitos de los chinos aumentarán en 15 billones en 2022. Ahorros, reanudando la compra de casas, renovaciones y otras compras, la economía china puede recuperarse. Exploración real del mercado inmobiliario de Beijing: el volumen de consultas se ha incrementado significativamente
02--
Les médias ont passé en revue de nombreux projets immobiliers et ont déclaré que « certaines agences de vente sont presque pleines ». Les experts suggèrent que « les gens dépensent un tiers de leurs économies pour acheter une maison. » Est-ce le bon moment pour acheter une maison ?
"En moins de 10 jours, notre magasin a vendu 6 suites. Le KPI de ce mois-ci n'est fondamentalement pas inquiétant." Un directeur des ventes immobilières a plaisanté avec le journaliste : "J'attends juste de rentrer chez moi pour le Nouvel An." 10, le journaliste sur place A recherché un certain nombre de nouveaux projets immobiliers, chaque bien immobilier accueille de temps en temps des clients pour visiter les maisons, et l'une des salles de consultation immobilière était autrefois pleine de monde. Le 8 janvier, Meng Xiaosu, l'ancien président de China Real Estate Group, un universitaire et entrepreneur bien connu, a déclaré dans une interview au troisième Southern Fortune Summit que les dépôts des Chinois augmenteraient de 15 000 milliards en 2022. en reprenant l'achat de maisons, les rénovations et autres achats, l'économie chinoise peut se redresser. Exploration réelle du marché immobilier de Pékin : le volume de consultation a considérablement augmenté
Re: the topic 2023-01-11_18-17
03--
24 岁网红依川川因病去世，曾发博「咳得肺都出来了」，具体情况如何？患有肺病有哪些需要注意？
1 月 9 日，有 50 万粉丝、原神最美网红依川川去世消息公布，引发粉丝哀悼。依川川是很喜欢玩原神的网红，在社交账号上经常上传自己玩原神的视频，因为可爱的外表受到了大家的喜爱。她经常在微博上分享美照，是一个热爱生活的小姑娘。 没想到，今天她的微博更新了一条最新讣告，称依川川已经因病在北京身故了，年仅 24 岁的她告别仪式已在北京举行，最终会安葬在广州。广州是依川川的家乡，希望她在故土能够长眠。 这一则消息也是让许多网友都为之震惊，心痛。谁能想到不久前还在更新照片，分享日常的依川川就这样离开了。在当下这个时间点，又是因病去世，应该是与新冠有关的，据悉，在依川川去世前十天，她曾感染新冠，而且病情相对严重。 这一年来新冠已经带走了太多大家所爱的人，一个又一个噩耗传来，令人痛心。在评论中，川川的很多好友都前来相送，哀悼，能够说明她平时的性格很好，结交了很多朋友，也有很多喜爱她的人。 有一则评论说，不久之前依川川说过她复阳了，这几乎也可以定论，她的离开是和新冠有关的。令人惋惜。依川川出过许多原神角色的 COS，其中有七七、可莉等人气角色。 24 岁博主依川川因病去世 曾发博：咳得肺都出来了
03--
The 24-year-old Internet celebrity Yi Chuanchuan died of illness. He once posted a blog "coughing out his lungs." What is the specific situation? What should you pay attention to if you have lung disease?
On January 9, news of the death of Yi Chuanchuan, the most beautiful online celebrity with 500,000 fans, was announced, causing fans to mourn. Yi Chuanchuan is an Internet celebrity who likes to play Yuanshen very much. He often uploads videos of himself playing Yuanshen on his social accounts, because his cute appearance is loved by everyone. She often shares beautiful photos on Weibo. She is a little girl who loves life. Unexpectedly, a new obituary was updated on her Weibo today, saying that Yi Chuanchuan had passed away due to illness in Beijing. At the age of 24, her farewell ceremony had already been held in Beijing and she would eventually be buried in Guangzhou. Guangzhou is Yi Chuanchuan's hometown, and I hope she can sleep forever in her hometown. This news also shocked and heartbroken many netizens. Who would have thought that Yi Chuanchuan, who was still updating photos and sharing daily life not long ago, left like this. At this point in time, she died of illness again, which should be related to the new crown. It is reported that ten days before Yi Chuanchuan's death, she had been infected with the new crown, and her condition was relatively serious. Over the past year, the new crown has taken away too many people we love, and one bad news after another is coming, which is distressing. In the comments, many of Chuanchuan's friends came to see her off and mourn, which shows that she usually has a good personality, has made many friends, and has many people who love her. One comment said that Yi Chuanchuan said not long ago that she had returned to Yang, which is almost certain that her departure was related to the new crown. It's a pity. Yi Chuanchuan has produced many COS of original god characters, including popular characters such as Qiqi and Keli. 24-year-old blogger Yi Chuanchuan passed away due to illness.
03--
La celebridad de Internet de 24 años, Yi Chuanchuan, murió de una enfermedad. Una vez publicó un blog "tosiendo sus pulmones". ¿Cuál es la situación específica? ¿A qué debe prestar atención si tiene una enfermedad pulmonar?
El 9 de enero, se anunció la noticia de la muerte de Yi Chuanchuan, la celebridad en línea más hermosa con 500,000 fanáticos, lo que provocó el duelo de los fanáticos. Yi Chuanchuan es una celebridad de Internet a la que le gusta mucho jugar a Yuanshen. A menudo sube videos de sí mismo jugando a Yuanshen en sus cuentas sociales, porque su linda apariencia es amada por todos. A menudo comparte hermosas fotos en Weibo. Es una niña que ama la vida. Inesperadamente, hoy se actualizó un nuevo obituario en su Weibo, diciendo que Yi Chuanchuan había fallecido debido a una enfermedad en Beijing. A la edad de 24 años, su ceremonia de despedida ya se había llevado a cabo en Beijing y eventualmente sería enterrada en Guangzhou. Guangzhou es la ciudad natal de Yi Chuanchuan, y espero que pueda dormir para siempre en su ciudad natal. Esta noticia también conmocionó y desconsoló a muchos internautas. Quién hubiera pensado que Yi Chuanchuan, que todavía estaba actualizando fotos y compartiendo la vida cotidiana no hace mucho, se fue así. En este momento, ella murió de una enfermedad nuevamente, lo que debería estar relacionado con la nueva corona. Se informa que diez días antes de la muerte de Yi Chuanchuan, ella había sido infectada con la nueva corona y su condición era relativamente grave. Durante el último año, la nueva corona se ha llevado a demasiadas personas que amamos, y vienen una mala noticia tras otra, lo cual es angustiante. En los comentarios, muchos de los amigos de Chuanchuan vinieron a despedirla y llorar, lo que demuestra que generalmente tiene una buena personalidad, ha hecho muchos amigos y tiene muchas personas que la aman. Un comentario decía que Yi Chuanchuan dijo no hace mucho que había regresado a Yang, lo que es casi seguro que su partida estaba relacionada con la nueva corona. Es una pena. Yi Chuanchuan ha producido muchos COS de personajes de dioses originales, incluidos personajes populares como Qiqi y Keli. El bloguero de 24 años Yi Chuanchuan falleció debido a una enfermedad.
03--
La célébrité Internet Yi Chuanchuan, âgée de 24 ans, est décédée des suites d'une maladie. Une fois, il a publié un blog " toussant à pleins poumons. " Quelle est la situation spécifique ? À quoi devez-vous faire attention si vous souffrez d'une maladie pulmonaire?
Le 9 janvier, la nouvelle de la mort de Yi Chuanchuan, la plus belle célébrité en ligne avec 500 000 fans, a été annoncée, provoquant le deuil des fans. Yi Chuanchuan est une célébrité sur Internet qui aime beaucoup jouer à Yuanshen. Il télécharge souvent des vidéos de lui-même jouant à Yuanshen sur ses comptes sociaux, car son apparence mignonne est appréciée de tous. Elle partage souvent de belles photos sur Weibo.C'est une petite fille qui aime la vie. De manière inattendue, une nouvelle nécrologie a été mise à jour sur son Weibo aujourd'hui, indiquant que Yi Chuanchuan était décédée des suites d'une maladie à Pékin.À l'âge de 24 ans, sa cérémonie d'adieu avait déjà eu lieu à Pékin et elle serait finalement enterrée à Guangzhou. Guangzhou est la ville natale de Yi Chuanchuan, et j'espère qu'elle pourra dormir pour toujours dans sa ville natale. Cette nouvelle a également choqué et navré de nombreux internautes. Qui aurait pensé que Yi Chuanchuan, qui mettait encore à jour des photos et partageait la vie quotidienne il n'y a pas si longtemps, était parti comme ça. À ce moment-là, elle mourut à nouveau d'une maladie, ce qui devrait être lié à la nouvelle couronne.Il est rapporté que dix jours avant la mort de Yi Chuanchuan, elle avait été infectée par la nouvelle couronne et que son état était relativement grave. Au cours de la dernière année, la nouvelle couronne a emporté trop de gens que nous aimons, et les mauvaises nouvelles arrivent les unes après les autres, ce qui est affligeant. Dans les commentaires, de nombreux amis de Chuanchuan sont venus la voir et pleurer, ce qui montre qu'elle a généralement une bonne personnalité, s'est fait beaucoup d'amis et a beaucoup de gens qui l'aiment. Un commentaire a déclaré que Yi Chuanchuan avait déclaré il n'y a pas longtemps qu'elle était revenue à Yang, ce qui est presque certain que son départ était lié à la nouvelle couronne. C'est dommage. Yi Chuanchuan a produit de nombreux COS de personnages divins originaux, y compris des personnages populaires tels que Qiqi et Keli. Le blogueur de 24 ans Yi Chuanchuan est décédé des suites d'une maladie.
24 岁网红依川川因病去世，曾发博「咳得肺都出来了」，具体情况如何？患有肺病有哪些需要注意？
1 月 9 日，有 50 万粉丝、原神最美网红依川川去世消息公布，引发粉丝哀悼。依川川是很喜欢玩原神的网红，在社交账号上经常上传自己玩原神的视频，因为可爱的外表受到了大家的喜爱。她经常在微博上分享美照，是一个热爱生活的小姑娘。 没想到，今天她的微博更新了一条最新讣告，称依川川已经因病在北京身故了，年仅 24 岁的她告别仪式已在北京举行，最终会安葬在广州。广州是依川川的家乡，希望她在故土能够长眠。 这一则消息也是让许多网友都为之震惊，心痛。谁能想到不久前还在更新照片，分享日常的依川川就这样离开了。在当下这个时间点，又是因病去世，应该是与新冠有关的，据悉，在依川川去世前十天，她曾感染新冠，而且病情相对严重。 这一年来新冠已经带走了太多大家所爱的人，一个又一个噩耗传来，令人痛心。在评论中，川川的很多好友都前来相送，哀悼，能够说明她平时的性格很好，结交了很多朋友，也有很多喜爱她的人。 有一则评论说，不久之前依川川说过她复阳了，这几乎也可以定论，她的离开是和新冠有关的。令人惋惜。依川川出过许多原神角色的 COS，其中有七七、可莉等人气角色。 24 岁博主依川川因病去世 曾发博：咳得肺都出来了
03--
The 24-year-old Internet celebrity Yi Chuanchuan died of illness. He once posted a blog "coughing out his lungs." What is the specific situation? What should you pay attention to if you have lung disease?
On January 9, news of the death of Yi Chuanchuan, the most beautiful online celebrity with 500,000 fans, was announced, causing fans to mourn. Yi Chuanchuan is an Internet celebrity who likes to play Yuanshen very much. He often uploads videos of himself playing Yuanshen on his social accounts, because his cute appearance is loved by everyone. She often shares beautiful photos on Weibo. She is a little girl who loves life. Unexpectedly, a new obituary was updated on her Weibo today, saying that Yi Chuanchuan had passed away due to illness in Beijing. At the age of 24, her farewell ceremony had already been held in Beijing and she would eventually be buried in Guangzhou. Guangzhou is Yi Chuanchuan's hometown, and I hope she can sleep forever in her hometown. This news also shocked and heartbroken many netizens. Who would have thought that Yi Chuanchuan, who was still updating photos and sharing daily life not long ago, left like this. At this point in time, she died of illness again, which should be related to the new crown. It is reported that ten days before Yi Chuanchuan's death, she had been infected with the new crown, and her condition was relatively serious. Over the past year, the new crown has taken away too many people we love, and one bad news after another is coming, which is distressing. In the comments, many of Chuanchuan's friends came to see her off and mourn, which shows that she usually has a good personality, has made many friends, and has many people who love her. One comment said that Yi Chuanchuan said not long ago that she had returned to Yang, which is almost certain that her departure was related to the new crown. It's a pity. Yi Chuanchuan has produced many COS of original god characters, including popular characters such as Qiqi and Keli. 24-year-old blogger Yi Chuanchuan passed away due to illness.
03--
La celebridad de Internet de 24 años, Yi Chuanchuan, murió de una enfermedad. Una vez publicó un blog "tosiendo sus pulmones". ¿Cuál es la situación específica? ¿A qué debe prestar atención si tiene una enfermedad pulmonar?
El 9 de enero, se anunció la noticia de la muerte de Yi Chuanchuan, la celebridad en línea más hermosa con 500,000 fanáticos, lo que provocó el duelo de los fanáticos. Yi Chuanchuan es una celebridad de Internet a la que le gusta mucho jugar a Yuanshen. A menudo sube videos de sí mismo jugando a Yuanshen en sus cuentas sociales, porque su linda apariencia es amada por todos. A menudo comparte hermosas fotos en Weibo. Es una niña que ama la vida. Inesperadamente, hoy se actualizó un nuevo obituario en su Weibo, diciendo que Yi Chuanchuan había fallecido debido a una enfermedad en Beijing. A la edad de 24 años, su ceremonia de despedida ya se había llevado a cabo en Beijing y eventualmente sería enterrada en Guangzhou. Guangzhou es la ciudad natal de Yi Chuanchuan, y espero que pueda dormir para siempre en su ciudad natal. Esta noticia también conmocionó y desconsoló a muchos internautas. Quién hubiera pensado que Yi Chuanchuan, que todavía estaba actualizando fotos y compartiendo la vida cotidiana no hace mucho, se fue así. En este momento, ella murió de una enfermedad nuevamente, lo que debería estar relacionado con la nueva corona. Se informa que diez días antes de la muerte de Yi Chuanchuan, ella había sido infectada con la nueva corona y su condición era relativamente grave. Durante el último año, la nueva corona se ha llevado a demasiadas personas que amamos, y vienen una mala noticia tras otra, lo cual es angustiante. En los comentarios, muchos de los amigos de Chuanchuan vinieron a despedirla y llorar, lo que demuestra que generalmente tiene una buena personalidad, ha hecho muchos amigos y tiene muchas personas que la aman. Un comentario decía que Yi Chuanchuan dijo no hace mucho que había regresado a Yang, lo que es casi seguro que su partida estaba relacionada con la nueva corona. Es una pena. Yi Chuanchuan ha producido muchos COS de personajes de dioses originales, incluidos personajes populares como Qiqi y Keli. El bloguero de 24 años Yi Chuanchuan falleció debido a una enfermedad.
03--
La célébrité Internet Yi Chuanchuan, âgée de 24 ans, est décédée des suites d'une maladie. Une fois, il a publié un blog " toussant à pleins poumons. " Quelle est la situation spécifique ? À quoi devez-vous faire attention si vous souffrez d'une maladie pulmonaire?
Le 9 janvier, la nouvelle de la mort de Yi Chuanchuan, la plus belle célébrité en ligne avec 500 000 fans, a été annoncée, provoquant le deuil des fans. Yi Chuanchuan est une célébrité sur Internet qui aime beaucoup jouer à Yuanshen. Il télécharge souvent des vidéos de lui-même jouant à Yuanshen sur ses comptes sociaux, car son apparence mignonne est appréciée de tous. Elle partage souvent de belles photos sur Weibo.C'est une petite fille qui aime la vie. De manière inattendue, une nouvelle nécrologie a été mise à jour sur son Weibo aujourd'hui, indiquant que Yi Chuanchuan était décédée des suites d'une maladie à Pékin.À l'âge de 24 ans, sa cérémonie d'adieu avait déjà eu lieu à Pékin et elle serait finalement enterrée à Guangzhou. Guangzhou est la ville natale de Yi Chuanchuan, et j'espère qu'elle pourra dormir pour toujours dans sa ville natale. Cette nouvelle a également choqué et navré de nombreux internautes. Qui aurait pensé que Yi Chuanchuan, qui mettait encore à jour des photos et partageait la vie quotidienne il n'y a pas si longtemps, était parti comme ça. À ce moment-là, elle mourut à nouveau d'une maladie, ce qui devrait être lié à la nouvelle couronne.Il est rapporté que dix jours avant la mort de Yi Chuanchuan, elle avait été infectée par la nouvelle couronne et que son état était relativement grave. Au cours de la dernière année, la nouvelle couronne a emporté trop de gens que nous aimons, et les mauvaises nouvelles arrivent les unes après les autres, ce qui est affligeant. Dans les commentaires, de nombreux amis de Chuanchuan sont venus la voir et pleurer, ce qui montre qu'elle a généralement une bonne personnalité, s'est fait beaucoup d'amis et a beaucoup de gens qui l'aiment. Un commentaire a déclaré que Yi Chuanchuan avait déclaré il n'y a pas longtemps qu'elle était revenue à Yang, ce qui est presque certain que son départ était lié à la nouvelle couronne. C'est dommage. Yi Chuanchuan a produit de nombreux COS de personnages divins originaux, y compris des personnages populaires tels que Qiqi et Keli. Le blogueur de 24 ans Yi Chuanchuan est décédé des suites d'une maladie.
Re: the topic 2023-01-11_18-17
04--
欧盟就自中国入境航班指引达成一致，自中国入境乘客提供出发前检测结果，哪些信息值得关注?
欧洲航空安全局与欧洲疾控中心当地时间 1 月 10 日发布联合声明，宣布欧洲已就中国相关航空措施达成一致，在两家机构联合发布的《航空健康安全议定书》中增加部分建议。 根据欧盟成员国商定的措施，这些建议立即适用于从中国抵达欧盟的航班。建议包括：要求直飞和非直飞航班的乘客提供出发前检测结果；建议乘客和机组人员都戴医疗口罩或呼吸面罩；加强相关航班的清洁和消毒工作；尽可能考虑到机组成员的疫苗接种情况；可随机检测到达的部分乘客；应开展基因组测序，以便及早获得有关病毒流行和起源地区出现的任何潜在新变种的信息；应在有国际航班的所有机场和自中国入境飞机上检测废水，监测感染水平并追踪任何潜在新变种。 声明指出，相关措施不应造成任何航班延误或损害飞行安全，会定期评估建议措施。欧洲航空安全局与欧疾控中心发布联合声明：欧盟就自中国入境航班指引达成一致 | 界面新闻
04--
The European Union has reached an agreement on the guidelines for inbound flights from China, and passengers entering from China should provide pre-departure test results. What information deserves attention?
The European Aviation Safety Agency and the European Center for Disease Control and Prevention issued a joint statement on January 10 local time, announcing that Europe has reached an agreement on China's aviation measures, adding some recommendations to the "Aviation Health and Safety Protocol" jointly issued by the two agencies. The recommendations apply immediately to flights arriving in the EU from China, based on measures agreed by EU member states. Recommendations include: requiring passengers on direct and non-direct flights to provide pre-departure test results; recommending that both passengers and crew wear medical masks or respirators; enhanced cleaning and disinfection on related flights; taking into account crew vaccinations where possible situation; some of the arriving passengers may be tested randomly; genome sequencing should be carried out to obtain early information on the prevalence of the virus and any potential new variants emerging in the region of origin; wastewater should be tested at all airports with international flights and on incoming aircraft from China, Monitor infection levels and track any potential new variants. The statement pointed out that the relevant measures should not cause any flight delays or impair flight safety, and the proposed measures will be regularly evaluated. The European Aviation Safety Agency and the European Center for Disease Control and Prevention issued a joint statement: the EU reached an agreement on the guidelines for inbound flights from China | Jiemian News
04--
La Unión Europea ha llegado a un acuerdo sobre las pautas para los vuelos entrantes desde China, y los pasajeros que ingresan desde China deben proporcionar los resultados de las pruebas previas a la salida. ¿Qué información merece atención?
La Agencia Europea de Seguridad Aérea y el Centro Europeo para el Control y la Prevención de Enfermedades emitieron una declaración conjunta el 10 de enero, hora local, anunciando que Europa ha llegado a un acuerdo sobre las medidas de aviación de China, agregando algunas recomendaciones al "Protocolo de salud y seguridad de la aviación" emitido conjuntamente. por las dos agencias. Las recomendaciones se aplican inmediatamente a los vuelos que llegan a la UE desde China, según las medidas acordadas por los estados miembros de la UE. Las recomendaciones incluyen: exigir a los pasajeros en vuelos directos y no directos que proporcionen los resultados de las pruebas antes de la salida; recomendar que tanto los pasajeros como la tripulación usen máscaras médicas o respiradores; mejorar la limpieza y desinfección en vuelos relacionados; tener en cuenta las vacunas de la tripulación cuando sea posible; algunas de los pasajeros que llegan pueden someterse a pruebas aleatorias; debe llevarse a cabo la secuenciación del genoma para obtener información temprana sobre la prevalencia del virus y cualquier posible nueva variante que surja en la región de origen; las aguas residuales deben analizarse en todos los aeropuertos con vuelos internacionales y en los aeropuertos de llegada aviones de China, monitorear los niveles de infección y rastrear cualquier posible nueva variante. La declaración señaló que las medidas pertinentes no deberían causar retrasos en los vuelos ni afectar la seguridad de los vuelos, y las medidas propuestas se evaluarán periódicamente. La Agencia Europea de Seguridad Aérea y el Centro Europeo para el Control y la Prevención de Enfermedades emitieron una declaración conjunta: la UE llegó a un acuerdo sobre las pautas para los vuelos entrantes desde China | Jiemian News
04--
L'Union européenne est parvenue à un accord sur les lignes directrices pour les vols entrants en provenance de Chine, et les passagers entrant en provenance de Chine doivent fournir les résultats des tests avant le départ.
L'Agence européenne de la sécurité aérienne et le Centre européen de contrôle et de prévention des maladies ont publié une déclaration conjointe le 10 janvier, heure locale, annonçant que l'Europe est parvenue à un accord sur les mesures de l'aviation chinoise, ajoutant quelques recommandations au "Protocole sur la santé et la sécurité de l'aviation" publié conjointement. par les deux agences. Les recommandations s'appliquent immédiatement aux vols arrivant dans l'UE en provenance de Chine, sur la base des mesures convenues par les États membres de l'UE. Les recommandations comprennent : l'obligation pour les passagers des vols directs et non directs de fournir les résultats des tests avant le départ ; la recommandation que les passagers et l'équipage portent des masques médicaux ou des respirateurs ; le nettoyage et la désinfection améliorés sur les vols connexes ; la prise en compte des vaccinations de l'équipage dans la mesure du possible ; certaines des passagers à l'arrivée peuvent être testés au hasard ; le séquençage du génome doit être effectué pour obtenir des informations précoces sur la prévalence du virus et sur toute nouvelle variante potentielle apparaissant dans la région d'origine ; les eaux usées doivent être testées dans tous les aéroports avec des vols internationaux et à l'arrivée avions en provenance de Chine, surveiller les niveaux d'infection et suivre toute nouvelle variante potentielle. La déclaration a souligné que les mesures pertinentes ne devraient pas entraîner de retards de vol ni nuire à la sécurité des vols, et les mesures proposées seront régulièrement évaluées. L'Agence européenne de la sécurité aérienne et le Centre européen de contrôle et de prévention des maladies ont publié une déclaration conjointe: l'UE est parvenue à un accord sur les lignes directrices pour les vols entrants en provenance de Chine | Jiemian News
欧盟就自中国入境航班指引达成一致，自中国入境乘客提供出发前检测结果，哪些信息值得关注?
欧洲航空安全局与欧洲疾控中心当地时间 1 月 10 日发布联合声明，宣布欧洲已就中国相关航空措施达成一致，在两家机构联合发布的《航空健康安全议定书》中增加部分建议。 根据欧盟成员国商定的措施，这些建议立即适用于从中国抵达欧盟的航班。建议包括：要求直飞和非直飞航班的乘客提供出发前检测结果；建议乘客和机组人员都戴医疗口罩或呼吸面罩；加强相关航班的清洁和消毒工作；尽可能考虑到机组成员的疫苗接种情况；可随机检测到达的部分乘客；应开展基因组测序，以便及早获得有关病毒流行和起源地区出现的任何潜在新变种的信息；应在有国际航班的所有机场和自中国入境飞机上检测废水，监测感染水平并追踪任何潜在新变种。 声明指出，相关措施不应造成任何航班延误或损害飞行安全，会定期评估建议措施。欧洲航空安全局与欧疾控中心发布联合声明：欧盟就自中国入境航班指引达成一致 | 界面新闻
04--
The European Union has reached an agreement on the guidelines for inbound flights from China, and passengers entering from China should provide pre-departure test results. What information deserves attention?
The European Aviation Safety Agency and the European Center for Disease Control and Prevention issued a joint statement on January 10 local time, announcing that Europe has reached an agreement on China's aviation measures, adding some recommendations to the "Aviation Health and Safety Protocol" jointly issued by the two agencies. The recommendations apply immediately to flights arriving in the EU from China, based on measures agreed by EU member states. Recommendations include: requiring passengers on direct and non-direct flights to provide pre-departure test results; recommending that both passengers and crew wear medical masks or respirators; enhanced cleaning and disinfection on related flights; taking into account crew vaccinations where possible situation; some of the arriving passengers may be tested randomly; genome sequencing should be carried out to obtain early information on the prevalence of the virus and any potential new variants emerging in the region of origin; wastewater should be tested at all airports with international flights and on incoming aircraft from China, Monitor infection levels and track any potential new variants. The statement pointed out that the relevant measures should not cause any flight delays or impair flight safety, and the proposed measures will be regularly evaluated. The European Aviation Safety Agency and the European Center for Disease Control and Prevention issued a joint statement: the EU reached an agreement on the guidelines for inbound flights from China | Jiemian News
04--
La Unión Europea ha llegado a un acuerdo sobre las pautas para los vuelos entrantes desde China, y los pasajeros que ingresan desde China deben proporcionar los resultados de las pruebas previas a la salida. ¿Qué información merece atención?
La Agencia Europea de Seguridad Aérea y el Centro Europeo para el Control y la Prevención de Enfermedades emitieron una declaración conjunta el 10 de enero, hora local, anunciando que Europa ha llegado a un acuerdo sobre las medidas de aviación de China, agregando algunas recomendaciones al "Protocolo de salud y seguridad de la aviación" emitido conjuntamente. por las dos agencias. Las recomendaciones se aplican inmediatamente a los vuelos que llegan a la UE desde China, según las medidas acordadas por los estados miembros de la UE. Las recomendaciones incluyen: exigir a los pasajeros en vuelos directos y no directos que proporcionen los resultados de las pruebas antes de la salida; recomendar que tanto los pasajeros como la tripulación usen máscaras médicas o respiradores; mejorar la limpieza y desinfección en vuelos relacionados; tener en cuenta las vacunas de la tripulación cuando sea posible; algunas de los pasajeros que llegan pueden someterse a pruebas aleatorias; debe llevarse a cabo la secuenciación del genoma para obtener información temprana sobre la prevalencia del virus y cualquier posible nueva variante que surja en la región de origen; las aguas residuales deben analizarse en todos los aeropuertos con vuelos internacionales y en los aeropuertos de llegada aviones de China, monitorear los niveles de infección y rastrear cualquier posible nueva variante. La declaración señaló que las medidas pertinentes no deberían causar retrasos en los vuelos ni afectar la seguridad de los vuelos, y las medidas propuestas se evaluarán periódicamente. La Agencia Europea de Seguridad Aérea y el Centro Europeo para el Control y la Prevención de Enfermedades emitieron una declaración conjunta: la UE llegó a un acuerdo sobre las pautas para los vuelos entrantes desde China | Jiemian News
04--
L'Union européenne est parvenue à un accord sur les lignes directrices pour les vols entrants en provenance de Chine, et les passagers entrant en provenance de Chine doivent fournir les résultats des tests avant le départ.
L'Agence européenne de la sécurité aérienne et le Centre européen de contrôle et de prévention des maladies ont publié une déclaration conjointe le 10 janvier, heure locale, annonçant que l'Europe est parvenue à un accord sur les mesures de l'aviation chinoise, ajoutant quelques recommandations au "Protocole sur la santé et la sécurité de l'aviation" publié conjointement. par les deux agences. Les recommandations s'appliquent immédiatement aux vols arrivant dans l'UE en provenance de Chine, sur la base des mesures convenues par les États membres de l'UE. Les recommandations comprennent : l'obligation pour les passagers des vols directs et non directs de fournir les résultats des tests avant le départ ; la recommandation que les passagers et l'équipage portent des masques médicaux ou des respirateurs ; le nettoyage et la désinfection améliorés sur les vols connexes ; la prise en compte des vaccinations de l'équipage dans la mesure du possible ; certaines des passagers à l'arrivée peuvent être testés au hasard ; le séquençage du génome doit être effectué pour obtenir des informations précoces sur la prévalence du virus et sur toute nouvelle variante potentielle apparaissant dans la région d'origine ; les eaux usées doivent être testées dans tous les aéroports avec des vols internationaux et à l'arrivée avions en provenance de Chine, surveiller les niveaux d'infection et suivre toute nouvelle variante potentielle. La déclaration a souligné que les mesures pertinentes ne devraient pas entraîner de retards de vol ni nuire à la sécurité des vols, et les mesures proposées seront régulièrement évaluées. L'Agence européenne de la sécurité aérienne et le Centre européen de contrôle et de prévention des maladies ont publié une déclaration conjointe: l'UE est parvenue à un accord sur les lignes directrices pour les vols entrants en provenance de Chine | Jiemian News